Selon Nielsen Korea, l'épisode 3 de "L'agent Kim redémarre" diffusé dans la soirée du 3 juillet a enregistré un taux d'audience de 18,8%. Il s'agit de la meilleure performance du film depuis sa diffusion, tout en aidant l'œuvre à conserver sa position de feuilleton télévisé de courte durée avec le taux d'audience le plus élevé en 2026.
Il est à noter que le film montre une croissance rare sur les écrans coréens. Après avoir débuté avec 9,5%, l'audience est passée à 15,7% dans l'épisode 2 avant d'atteindre 18,8% après seulement trois épisodes diffusés.
Dans un contexte où les audiences des séries télévisées coréennes ont généralement tendance à stagner, le fait que "L'agent Kim redémarre" approche la barre des 20% est considéré comme un signal positif. Cette performance a également porté le drama à près de 20,5%, ce que l'épisode final de "Golden Age" de KBS2 avait atteint au début de cette année.
Dans l'épisode 3, Kim Do Hyun (So Ji Sub) et Sung Han Soo (Choi Dae Hoon) retrouvent le téléphone de leur fille disparue Kim Min Ji. Après avoir regardé les enregistrements audio et les messages enregistrés dans son téléphone, Kim Do Hyun fond en larmes car il réalise la solitude que sa fille a endurée pendant tout ce temps.
Le point culminant a été poussé à la fin de l'épisode lorsque l'agent Park Kang Seong a soudainement pointé son arme sur la tête de Kim Do Hyun, concluant par une situation qui a incité le public à attendre le prochain développement.
Non seulement il a créé un attrait en Corée du Sud, mais "Agente Kim Reboot" a également marqué les esprits sur le marché international. Selon le classement Top 10 de Tudum, le film a rapidement atteint la 3e place dans la liste des émissions de télévision non anglophones sur Netflix quelques jours seulement après sa sortie.
La combinaison de scènes d'action intenses, d'une histoire d'amour paternel et du retour de So Ji Sub contribue à faire de "L'agent Kim se redémarre" l'une des œuvres télévisées coréennes les plus marquantes de l'été de cette année, et devrait également bientôt atteindre le seuil d'audience de 20% dans les prochains épisodes.
