Au 22 rue Hàng Buồm, des peintres, des artisans et des jeunes sont occupés à finaliser les dernières étapes de l'exposition "Lưu Trăng". À partir du bambou, du papier et des traits de couleur, les jouets traditionnels de la Fête de la mi-automne prennent progressivement forme, rappelant les souvenirs d'une ancienne saison de lune des Hanoïens.
L'espace d'exposition est inondé de rouge, de jaune et de vert, entrecoupé du bruit du bambou, de la pâte de papier, du mélange de couleurs et d'histoires sur le métier. Dans les dernières heures avant l'ouverture, chaque trait de pinceau, chaque détail de chaque œuvre est soigneusement soigné, perfectionnant des produits soignés pour les présenter au public.
L'exposition rassemble des unités artistiques fondées par des jeunes telles que The Annam, Của Na et Thong dong. Avec des techniques artisanales traditionnelles et des matériaux naturels tels que le bambou, le papier, le collet, les artistes reconstituent le monde des anciens jouets de la Fête de la mi-automne à travers des ensembles de mascottes, des écharpes, des docteurs en papier, des plateaux de cinq fruits et des têtes de lions.
Sur le thème "Lưu trăng phố cổ 2026 - Voyage de connexion du patrimoine, diffusion des valeurs culturelles vietnamiennes", l'exposition présente des modèles et des objets de jouets de la fête de la mi-automne associés aux souvenirs de nombreuses générations de Hanoïens tels que les lanternes étoilées, les lanternes de carpe, les lanternes de crabe, les lanternes de crevettes... ainsi que des docteurs en papier, des chevaux en papier et des plateaux de cinq fruits. Ces œuvres sont recherchées, restaurées et créées par les jeunes avec l'accompagnement d'artisans et de chercheurs, ramenant ainsi les valeurs culturelles de l'ancienne fête de la mi-automne dans la vie contemporaine.
L'exposition a vu la participation de nombreux artistes et de jeunes créateurs, montrant que l'histoire de la préservation du patrimoine se poursuit avec de nouvelles façons de faire, proches de la vie.
S'adressant à Lao Động, M. Đức Anh, représentant de la marque The Annam, a partagé: "Pour les jeunes comme nous, nous ne voyons presque pas l'image du docteur apparaître sur le plateau de la fête de la mi-automne. Grâce à cette exposition, j'espère apporter une petite contribution pour ramener le patrimoine à la vie, apporter une nouvelle forme et une nouvelle créativité pour perpétuer le patrimoine culturel du pays".
L'exposition s'inscrit dans la série d'activités culturelles de la fête de la mi-automne 2026, organisée par le comité de gestion du lac Hoan Kiem et du vieux quartier de Hanoï en collaboration avec le club Dinh Lang Viet et les jeunes communautés créatives. L'exposition s'ouvre à 19h le 10 septembre au Centre culturel et artistique, 22 Hang Buom (quartier de Hoan Kiem, Hanoï) et est ouverte aux visiteurs jusqu'au 27 septembre 2026.
