Je ne sais pas combien de fois j'ai traverse la rue Phan Dinh Phung couverte de vieilles maisons de crocodiles puis j'ai regarde la fissure sur le portail nord de la citadelle imperiale de Thang Long et je me suis demande : 'Qu'est-ce que cette fissure a prouve et prouve?
Dans le roman 'Vet dan thanh Cua Bac' l'auteur Ngo Van Phu decrit : 'Le gouverneur Le Van Trinh regnait sur la ville de Cua Bac. Une balle de canon a frappe directement le front de la porte de la ville une explosion fulgurante s'est produite. Puis des balles ont continue a exploser devant. Des boues ont jete de la boue pres de la surface de la ville. A l'arriere des obus d'artillerie ont tire plusieurs fois de suite. Quan Nam a ete tue
Les Français apres avoir pris le controle de la citadelle ont presque entierement detruit la porte principale du Nord car il y avait encore des traces de balles tirees du cote du fleuve Rouge. Pour les Hanoïens la fissure de la porte du Nord est une preuve millenaire des crimes de guerre et de la volonte de ne pas ceder face a l'invasion des soldats du Nord.
Apres plus de dix siecles la citadelle imperiale de Thang Long n'est pas seulement le cœur politique de la nation Dai Viet mais aussi un lieu de convergence de l'essence et un lieu d'affirmation du courage et de l'intelligence de la nation vietnamienne. Choisie comme capitale par le roi Ly Thai To en 1010 cette terre 'volante' est devenue le centre du pouvoir le lieu de prise de decisions importantes le point de depart de la periode de developpement glorieux de la civilisation Dai Viet.
En août 2010 a l'occasion du 1 000e anniversaire de Thang Long - Hanoï l'UNESCO a officiellement reconnu le centre de la citadelle imperiale de Thang Long - Hanoï comme patrimoine culturel mondial reconnaissant la valeur historique et culturelle infinie de cette region. Non seulement significatif pour le Vietnam la citadelle imperiale de Thang Long est egalement consideree comme un patrimoine rare au monde refletant la continuite et la longevite d'un centre de pouvoir national.
Pour etre honoree par l'UNESCO la citadelle imperiale de Thang Long repond pleinement a 3 criteres culturels. C'est une preuve vivante de l'intersection entre les cultures orientale et occidentale un lieu d'accueil de l'essence de l'hindouisme du bouddhisme du feng shui oriental a la technique de la citadelle imperiale occidentale. Dans cette evolution les Vietnamiens ont cree un modele de citadelle unique apportant a la fois des caracteristiques asiatiques et orientales et exprimant une pensee ouverte
Les couches culturelles et archeologiques du site historique 18 Hoang Dieu et du centre de la citadelle imperiale montrent des vestiges continus depuis 13 siecles. Il est rare qu'un patrimoine dans le monde temoigne de maniere aussi evidente de l'heritage sans interruption d'une civilisation.
De plus la citadelle imperiale de Thang Long est le centre du pouvoir et le symbole national. De la les dynasties feodales vietnamiennes ont execute les grandes ceremonies d'accueil des mandarins et de tables des affaires nationales. Le palais Kinh Thien - le cœur de la citadelle imperiale - est le symbole supreme du pouvoir de la nation Dai Viet pendant 4 siecles.
Apres des fouilles archeologiques a grande echelle depuis 2002 les scientifiques internationaux n'ont cesse de louer. Le professeur Yamanaka Akira (Japon) a affirme : 'Au moins en Asie aucun vestige de palais n'est preserve dans le sol aussi bien que celui de la citadelle de Thang Long'. Et l'expert français a souligne : 'Le monde a de la chance d'avoir la citadelle de Thang Long'.
La citadelle imperiale de Thang Long est donc consideree comme un vestige urbain ancien typique du monde qui a une valeur egalee a celle des citadelles anciennes telles que : Truong An (Chine) Heijo-kyo (Japon) ou Fono Romano (Italie).
Non seulement le patrimoine materiel mais la citadelle imperiale de Thang Long est aussi un tresor inestimable de cultures immaterielles. Chaque brique chaque marche de dragon chaque pierre raconte l'histoire de l'aspiration de nos ancetres a construire et a defendre le pays. La preservation de la citadelle imperiale est un moyen d'interpreter de maniere visuelle le processus de developpement de la nation vietnamienne depuis plus de 1 000 ans - du Dai Viet au Vietnam moderne.
La citadelle imperiale de Thang Long est egalement une 'ecole de vie' aidant la jeune generation a comprendre l'histoire l'organisation de l'appareil de l'Etat l'esprit d'autonomie nationale. Les programmes 'Education au patrimoine dans les ecoles' sont mis en œuvre regulierement pour susciter la fierte et la conscience de la preservation chez chaque citoyen. Les couches riches de vestiges et de vestiges aident les archeologues les architectes et les historiens a obtenir plus de donnees precieuses pour reconstruire un tableau complet de
Non seulement la fierte des Vietnamiens mais la citadelle imperiale de Thang Long est aussi un message culturel envoye aux amis des cinq continents : Le Vietnam est une nation qui sait preserver savoir creer et savoir s'integrer. Le representant de l'UNESCO au Vietnam a souligne : 'Rien de patrimoine au monde ne montre une continuite et une durabilite comme la citadelle imperiale de Thang Long. C'est la preuve de la stature culturelle du Vietnam dans le courant de la civilisation humaine'.
**
Ce n'est pas un hasard si Hanoï a choisi la citadelle imperiale de Thang Long comme lieu d'organisation du Festival mondial de la culture a Hanoï 2025. C'est une empreinte culturelle etrangere de portee internationale un lieu ou l'essence des cinq continents se rassemble dans l'espace de la citadelle imperiale de Thang Long allumant l'aspiration a connecter et a diffuser l'identite vietnamienne dans le monde entier.
Lorsque les lumieres scintillantes illuminent les toits en tuiles anciens de la citadelle imperiale de Thang Long lors de la soiree d'ouverture du Festival mondial de la culture a Hanoï ce n'est pas seulement la lumiere de la scene mais aussi la lumiere de la culture une langue sans frontieres ou le Vietnam ouvre avec confiance la porte au monde avec sa propre identite.
Du 10 au 12 octobre 2025 l'espace du patrimoine mondial de la citadelle imperiale de Thang Long - symbole de Hanoï millenaire de civilisation - devient un lieu de rendez-vous pour 48 pays et territoires.
Pour la premiere fois les couleurs culturelles des cinq continents se rassemblent dans un espace du patrimoine vietnamien. Plus de 45 expositions culturelles nationales 34 stands culinaires 23 troupes artistiques 22 pays participant au programme de projection de films et 12 unites d'edition... tout se melange pour creer une 'carte multicolore' du monde au cœur de la capitale.
La citadelle imperiale de Thang Long s'etendant a Hanoï n'est pas seulement le centre politique et administratif du pays mais aussi une 'ville patrimoniale' qui preserve les valeurs culturelles profondes de la nation vietnamienne.
Hanoï possede la citadelle imperiale de Thang Long - symbole du pouvoir et de l'intelligence du pays depuis plus de 13 siecles ; Van Mieu - Quoc Tu Giam - la premiere universite du Vietnam lieu d'honneur des talents ; 36 rues - l'ame de la vieille capitale commerciale ; Chua Mot Cot - Ho Guom - Phu Tay Ho - temple Ngoc Son - temoins de la foi et de la spiritualite des Vietnamiens.
Mais ce qui rend Hanoï encore plus speciale c'est la capacite de 'vivre avec le patrimoine' - le patrimoine n'est pas limite dans les musees mais present dans chaque souffle de la vie.
Des stands de rue aux cris du matin aux espaces culturels contemporains tels que la rue pietonne Ho Guom le Centre d'art contemporain le Centre d'exposition du Vietnam a Dong Anh...
Le plus recent est le lancement du projet de theatre d'opera de Hanoï et du parc culturel et artistique thematique dans la peninsule de Quang An quartier de Tay Ho le 5 octobre pour celebrer le 71e anniversaire de la liberation de la capitale. Il s'agit d'un projet culturel et artistique de grande envergure construit avec des fonds socialises avec un investissement total de pres de 12 800 milliards de dongs. Le projet n'est pas seulement un lieu pour servir de nombreux types de spectacles artistiques differents tels
En venant a Hanoï en venant au Festival mondial de la culture a Hanoï ces jours-ci les habitants de la capitale et les touristes peuvent traverser l'espace du Japon avec l'art raffine du tra dao atteindre le coin russe silencieux dans le balalaika puis s'arreter au stand iranien aux couleurs vives du tapis thaïlandais. Chaque pays apporte une partie de l'ame de sa nation - simple mais sincere.
Le Festival de la culture mondiale a Hanoï se deroule dans le cœur de la citadelle imperiale de Thang Long - lieu de naissance du pays Dai Viet - comme un magnifique exemple : le patrimoine n'est pas seulement preserve mais aussi renouvele par la creativite.
La technologie 3D Mapping transforme les murs anciens en ecrans geants racontant le voyage culturel vietnamien avec la lumiere le son et l'image. Le defile de mode 'Buoc chan Di san' amene pres de 100 costumes traditionnels d'ethnies du monde entier sur scene pour s'harmoniser dans la melodie de la musique vietnamienne.
Des briques milleniaires de Thang Long aux bandes de lumiere technologique d'aujourd'hui Hanoï envoie un message : La preservation n'est pas destinee a etre conservee mais a etre transmise et diffusee.
C'est aussi l'esprit que Hanoï vise a atteindre : nourrir la jeune generation avec une culture afin qu'elle ne se contente pas de heriter mais aussi de creer de nouvelles valeurs.
Depuis la mise en œuvre de la resolution 33-NQ/TW du Comite central sur la construction et le developpement de la culture la culture a ete affirmee comme une force intrinseque une grande force spirituelle de la nation. Hanoï - en tant que centre - est un pionnier dans la realisation de ce point de vue.
Le Festival de la culture mondiale a Hanoï non seulement promeut l'image du pays mais contribue egalement a ameliorer la position du Vietnam dans la diplomatie populaire en creant une base pour que Hanoï devienne une 'ville pour la paix' - un centre de convergence et de diffusion des valeurs culturelles mondiales.
Apres le premier Festival de la culture mondiale a Hanoï Hanoï espere ouvrir une serie d'activites culturelles exterieures annuelles attirant les touristes internationaux les experts en creation et les artistes du monde entier.
La culture ne sera pas seulement une base spirituelle mais deviendra une ressource de developpement economique creatif - un nouveau pilier de la strategie de developpement durable de la capitale. Lorsque Hanoï ouvre ses portes culturelles le monde s'ouvre egalement a l'accueil du Vietnam une nation qui respecte les autres cultures et qui aspire a s'elever par la connaissance et l'art une nation qui aime la paix.
