Le Vietnam et l'Angola signent le protocole d'accord du premier cycle de négociations sur l'accord d'évitement des doubles droits de douane

QUANG MINH |

La délégation de négociation de l'accord d'évitement des douanes à deux reprises entre le Vietnam et l'Angola a achevé le premier cycle de négociations.

Les informations du Département des impôts indiquent que le 28 novembre dernier le Vietnam et l'Angola ont signé le protocole d'accord de négociation du premier cycle de l'accord d'évitement des douanes à deux reprises. Il s'agit du résultat de 3 jours de travail positif du 25 au 27 novembre à Hanoï.

Dans le cadre des négociations les deux parties ont examiné toutes les clauses du projet d'accord fiscal et ont échangé en profondeur sur les contenus techniques l'approche de la politique fiscale internationale ainsi que sur les questions nécessaires pour s'assurer que l'accord lors de sa signature sera conforme aux pratiques internationales et compatible avec la législation de chaque pays.

Toutes les clauses du projet d'accord ont été discutées par les deux délégations de nombreux contenus ont obtenu un large consensus. Pour certaines questions non convenues les deux parties ont convenu de continuer à les mettre en marge pour des recherches supplémentaires et continueront à échanger lors du prochain cycle de négociations.

S'exprimant lors de la séance de clôture le directeur adjoint du Département des impôts du Vietnam Đặng Ngọc Minh chef de la délégation de négociation de la partie vietnamienne a salué l'esprit de bonne volonté et la coopération étroite de la délégation angolaise. Il a souligné que les résultats du premier cycle de négociations ont créé une base importante pour promouvoir le processus d'élaboration de l'accord contribuant à perfectionner le cadre juridique fiscal entre les deux pays afin de soutenir et de promouvoir le commerce

Au cours des trois jours de travail les deux délégations ont fait preuve d'un esprit de coopération très professionnel exigeant et responsable. J'apprécie la préparation minutieuse et la participation active de la délégation angolaise à chaque session de discussion' - a souligné le directeur adjoint Đặng Ngọc Minh.

La représentante de la partie angolaise Mme Faustina Marisa Cardoso Neto - chef de la délégation de négociation angolaise - a exprimé son respect pour la préparation minutieuse et la coopération efficace de la part du Vietnam. Elle a affirmé que l'Angola considérait la signature de l'accord d'évitement des doubles droits de douane avec le Vietnam comme une étape importante visant à créer des conditions favorables aux entreprises des deux pays à promouvoir la cohésion économique et à améliorer l'efficacité de la gestion

Les résultats de ce cycle de négociations montrent non seulement la détermination commune à renforcer la coopération économique et fiscale entre le Vietnam et l'Angola mais contribuent également à perfectionner le réseau d'accords tarifaires bilatéraux du Vietnam conformément aux exigences d'une intégration internationale profonde.

QUANG MINH
Nouvelles connexes

Le ministère des Finances propose de porter le seuil de chiffre d'affaires exempté d'impôt pour les ménages commerciaux à 500 millions de VND/an

|

Le ministère des Finances vient de soumettre au Premier ministre un plan visant à porter le seuil de chiffre d'affaires non soumis à l'impôt des ménages commerciaux de 200 millions à 500 millions de VND/an.

Le service des impôts soutient d'urgence les contribuables des localités touchées par les tempêtes et les inondations

|

Le Département des impôts a envoyé une lettre officielle aux chefs des impôts des provinces et des villes demandant d'aider d'urgence les contribuables (NNT) endommagés par les tempêtes et les inondations.

Les réglementations relatives à la déclaration des revenus pour chaque groupe de ménages commerciaux après la suppression de l'impôt sur les sociétés

|

Après la suppression de l'impôt sur les sociétés les ménages commerciaux déclareront leurs revenus en 3 groupes mensuels trimestriels ou à chaque fois de l'année.

Le métro de Hanoï offre des billets gratuits, les habitants sont enthousiastes à l'idée de monter à bord du train pour les vacances

|

Hanoï - La politique de gratuité des billets de métro et de bus pendant la commémoration des rois Hùng a entraîné une forte augmentation du nombre de passagers, de nombreux trains étant bondés.

Déroulement de la fusillade lors du dîner des journalistes de la Maison Blanche

|

La fusillade lors de l'événement de presse de la Maison Blanche a choqué alors que le président américain Donald Trump y assistait.

Les pêcheurs de l'île de Phu Quy sauvent 2 tortues marines piégées par les filets en mer

|

Lâm Đồng - 2 tortues marines piégées dans des filets de déchets, flottant librement en mer, ont été découvertes et secourues par des pêcheurs.

Grand incendie dans un atelier d'entreprise dans une zone économique de Gia Lai

|

Gia Lai - Un grand incendie s'est déclaré dans l'atelier de la société Tan Dai Hung General Co., Ltd. dans la zone économique de Nhon Hoi, une épaisse fumée noire a envahi la zone.

Démantèlement d'un réseau de production de compléments alimentaires contenant des substances interdites à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - La police de Hô Chi Minh-Ville vient de démanteler un réseau de production de compléments alimentaires contenant la substance interdite Sibutramine, qui est nocive pour la santé.

Le ministère des Finances propose de porter le seuil de chiffre d'affaires exempté d'impôt pour les ménages commerciaux à 500 millions de VND/an

Lục Giang |

Le ministère des Finances vient de soumettre au Premier ministre un plan visant à porter le seuil de chiffre d'affaires non soumis à l'impôt des ménages commerciaux de 200 millions à 500 millions de VND/an.

Le service des impôts soutient d'urgence les contribuables des localités touchées par les tempêtes et les inondations

QUANG MINH |

Le Département des impôts a envoyé une lettre officielle aux chefs des impôts des provinces et des villes demandant d'aider d'urgence les contribuables (NNT) endommagés par les tempêtes et les inondations.

Les réglementations relatives à la déclaration des revenus pour chaque groupe de ménages commerciaux après la suppression de l'impôt sur les sociétés

Hà Vy |

Après la suppression de l'impôt sur les sociétés les ménages commerciaux déclareront leurs revenus en 3 groupes mensuels trimestriels ou à chaque fois de l'année.