Le 28 janvier, le Departement de la gestion du marche (QLTT) de la province de Lam Dong a declare qu'il gere plus de 25 300 organisations et individus produisant et commercialisant des marchandises dans la region.
Selon M. Bien Tan Tai, directeur adjoint du Departement de l'industrie et du commerce de la province de Lam Dong, bien que la zone soit vaste et que l'appareil vienne d'etre consolide apres la fusion, le Departement de la gestion du marche suit toujours de pres les instructions du gouvernement central, elabore et met en œuvre de maniere proactive un plan visant a se concentrer sur l'inspection et le controle du marche pendant le Tet Nguyen dan Binh Ngo 2026.
Les vagues de pointe de prevention et de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites sont organisees simultanement avant, pendant et apres le Tet afin de maintenir la stabilite du marche et de proteger les droits des consommateurs.
En janvier 2026, le sous-departement de la gestion du marche provincial a inspecte 106 cas, decouvert et traite 88 violations, le montant total des amendes administratives est de plus de 684 millions de dongs; la valeur des marchandises confisquees est de plus de 309 millions de dongs.
L'ensemble de la province a enregistre 257 violations liees au secteur du marche, sanctionnant 222 cas pour un montant total de plus de 1,687 milliard de dongs.
En particulier, les forces fonctionnelles ont engage des poursuites dans 4 affaires avec 8 suspects pour acte de stockage et de transport de marchandises interdites et de petards.
Afin d'assurer de maniere proactive l'approvisionnement en marchandises et de maintenir la securite et l'ordre pendant le Tet, le Comite de pilotage 389 de la province de Lam Dong a mis en œuvre une campagne de pointe de prevention et de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites dans toute la region.
Selon M. Phan Van Tuyen, chef par interim du departement QLTT provincial, les forces fonctionnelles se concentrent sur l'inspection dans les "points chauds", les routes de transport cles, les marches de gros, les entrepots, les centres commerciaux et les plateformes de commerce electronique.
L'accent est mis sur les biens de consommation essentiels pendant le Tet tels que les aliments, les bonbons, l'alcool, le tabac, les cosmetiques, les complements alimentaires, les engrais, les fournitures agricoles...
Par consequent, detecter et prevenir rapidement les actes de speculation, de stockage de marchandises, d'augmentation de prix deraisonnable; traiter severement les produits contrefaits, les produits de mauvaise qualite et les violations de la securite alimentaire.
Parallelement aux forces de gestion du marche, la police de la province de Lam Dong a traite 77 affaires de violations. Parmi celles-ci, 2 affaires ont ete poursuivies avec 5 suspects lies a l'acte de stockage et de transport de marchandises interdites.
Les gardes-frontieres provinciaux renforcent les patrouilles, les controles et la surveillance etroits, detectant rapidement les cas de transport illegal de marchandises.
Au niveau de la base, les localites organisent activement des inspections avant, pendant et apres le Tet.
A ce jour, 67/124 communes, quartiers et zones economiques speciales ont elabore des plans, cree 51 equipes d'inspection, inspecte 342 etablissements de production et de commerce de produits alimentaires et traite 2 etablissements en infraction.
Le travail d'inspection se concentre sur les petits etablissements, les etablissements saisonniers, les marches traditionnels et les points de service touristique.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
