Les principaux moteurs de la croissance
Monsieur le Vice-ministre, en regardant la periode 2021-2025, en particulier 2025 - annee charniere avant le XIVe Congres du Parti, comment evaluez-vous les resultats exceptionnels du secteur de l'industrie et du commerce dans la promotion du role central et fondamental du developpement economique du pays?
Vice-ministre Phan Thi Thang: On peut affirmer que, au cours du mandat ecoule, le secteur de l'industrie et du commerce a apporte des contributions tres importantes, globales et fondamentales au developpement socio-economique du pays. Le secteur a activement conseille l'elaboration de nombreux mecanismes et politiques strategiques visant a promouvoir l'economie, l'industrie, le commerce et l'investissement; a lever les principaux goulots d'etranglement pour que le Comite central, l'Assemblee nationale et les autorites competentes promulguent de nombreuses resolutions et conclusions importantes, favorisant le developpement socio-economique (Rsolution 59-NQ/TW sur l'integration internationale dans la nouvelle situation; Resolution n° 70-NQ/TW sur la garantie de la securite energetique nationale jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045; Resolution 57-NQ/TW sur la percee du developpement scientifique, technologique, de l'innovation et de la transformation numerique nationale; Resolution sur les mecanismes et politiques de developpement energetique national pour la periode 2026-2030...).
Avec son role de noyau et de pilier strategique, le secteur de l'industrie et du commerce continue d'etre l'un des principaux moteurs de la croissance, contribuant a la realisation des objectifs de developpement vers l'autonomie, la modernisation, la transition verte, la transformation numerique et une integration internationale profonde et efficace.
Tout d'abord, la production industrielle s'est clairement redressee et a maintenu une dynamique de croissance assez bonne, avec un taux moyen de 6,1% par an. Il est a noter que l'industrie de transformation et de fabrication - le moteur central de la croissance - a atteint un taux de croissance moyen de 6,9% par an; la taille de l'ensemble du secteur a augmente de pres de 1,5 fois par rapport au debut du mandat. Le taux de localisation continue de s'ameliorer; de nombreuses industries de pointe telles que l'electronique, le textile, le cuir et la chaussure, la transformation des produits agricoles ont reussi a s'integrer, affirmant progressivement la position du Vietnam dans la chaîne de valeur mondiale.
Dans le domaine de l'energie, le systeme energetique national se developpe fortement, la taille du reseau electrique atteignant le groupe des 20 premiers pays du monde et en tete de la region de l'Asie du Sud-Est. La securite energetique nationale est fondamentalement assuree, repondant aux exigences du developpement socio-economique et de la vie des populations; la structure energetique evolue vers une orientation plus verte et plus durable, en accord avec les tendances mondiales.
Les importations et les exportations continuent d'etre un point lumineux exceptionnel de l'economie avec un taux de croissance moyen de 10,9% par an. Le chiffre d'affaires des importations et des exportations etablit continuellement de nouveaux records, atteignant plus de 930 milliards de dollars US rien qu'en 2025, soit le double par rapport au debut du mandat; de nombreux produits d'exportation cles maintiennent un classement eleve sur le marche mondial. L'excedent commercial est maintenu a un niveau eleve, contribuant positivement a l'equilibre macroeconomique, completant les reserves de change et renforçant la confiance du marche.
Le marche interieur continue de se developper de maniere stable, avec un taux de croissance moyen de 7,7% par an, devenant veritablement un pilier important de l'economie. Assurer un approvisionnement suffisant en matieres premieres, carburants et biens essentiels a aide le marche interieur a jouer un role de "pilier", aidant l'economie a se maintenir et a se retablir rapidement face aux chocs externes, en particulier pendant la periode de la pandemie de COVID-19. Parallelement, le commerce electronique a augmente de plus de 20% par an, plaçant le Vietnam dans le groupe des 10 pays ayant le taux de croissance le plus rapide au monde, creant une dynamique importante pour l'economie numerique et la transformation numerique des entreprises.
L'integration economique internationale est mise en œuvre de maniere synchrone, substantielle et de plus en plus efficace. La participation a 17 accords de libre-echange a ouvert un espace de marche pour pres de 6 milliards de consommateurs, contribuant a diversifier les marches d'exportation, a attirer les investissements etrangers, a ameliorer la competitivite nationale et a promouvoir la restructuration de l'economie vers la modernite et la durabilite.
Energie - vaisseaux sanguins du developpement
Dans ces resultats globaux, quel est le role du secteur de l'industrie et du commerce dans la garantie de la securite energetique nationale, Monsieur le Vice-ministre?
Vice-ministre Phan Thi Thang: La securite energetique nationale est l'un des piliers importants pour assurer la stabilite macroeconomique, le developpement durable du pays, etroitement lie a la securite nationale, a la defense et a la vie du peuple. La resolution n° 70-NQ/TW du Bureau politique sur la garantie de la securite energetique nationale jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045, a une fois de plus determine l'objectif d'assurer fermement la securite energetique nationale, tout en affirmant que "Pour repondre aux exigences du developpement rapide et durable du pays dans les temps a venir, en particulier pour atteindre les 2 objectifs strategiques jusqu'en 2030 et 2045, le travail d'assurance de la securite energetique joue un role tres important, l'energie doit prendre un pas de devant, repondre pleinement aux besoins du developpement socio-economique, de la defense, de la securite et ameliorer la vie du peuple".
Mettant en œuvre la politique du Parti et de l'Etat, les directives du gouvernement et du Premier ministre, au cours de la periode ecoulee, le secteur de l'industrie et du commerce s'est concentre et se concentre sur la mise en œuvre synchrone de nombreuses solutions dans le domaine de l'energie telles que: le developpement diversifie des sources d'energie, la combinaison harmonieuse des energies traditionnelles et des energies renouvelables; l'amelioration de l'efficacite de l'exploitation et de l'utilisation des energies fossiles (charbon, petrole) dans le pays. Promouvoir le developpement de nouvelles formes d'energie, promouvoir l'utilisation de l'energie de maniere economique et efficace. Parallelement, accelerer le progres de l'achevement des institutions et des politiques pour developper un marche de l'energie competitif et transparent afin d'attirer fortement les ressources sociales a participer a l'investissement dans le developpement de l'energie (elaboration de la loi sur l'electricite amendee, de la loi sur le petrole et le gaz amendee...).
Le ministere de l'Industrie et du Commerce se concentre fortement sur la direction et la direction du perfectionnement des institutions et des politiques, en promouvant la mise en œuvre de projets cles afin de developper de maniere synchrone et globale le cadre politique et l'infrastructure energetique. Le ministere a conseille l'elaboration et le perfectionnement de la loi sur l'electricite de 2024 et des decrets et circulaires d'orientation pour la mise en œuvre. Recherche et proposition de mecanismes et de politiques pour la mise en œuvre des resolutions du Bureau politique, de l'Assemblee nationale (dont la resolution de l'Assemblee nationale sur le mecanisme et la politique de developpement energetique national pour la periode 2026-2030) et du gouvernement sur le developpement energetique, assurant la securite energetique. Presider et conseiller le Premier ministre pour approuver le plan directeur de l'electricite VIII ajuste. Mettre en œuvre la politique du gouvernement sur le perfectionnement du mecanisme de regulation du reseau electrique national (reception et organisation des activites du NSMO). Organiser la mise en œuvre de la planification nationale du developpement de l'electricite. Cooperer avec les ministeres
Dans un contexte economique mondial et regional en evolution rapide et complexe; une forte tendance a la transition energetique; des exigences de developpement vert, de reduction des emissions et d'adaptation au changement climatique de plus en plus urgentes, des besoins energetiques pour la croissance economique de plus en plus importants... Par consequent, la question de la garantie de la securite energetique nationale est une tache politique, essentielle et transversale du secteur de l'industrie et du commerce, qui a une signification fondamentale pour un developpement economique rapide et durable, la garantie de la securite sociale et le maintien de l'independance et de l'autonomie du pays.
Afin d'assurer fermement la securite energetique nationale dans les temps a venir, le secteur de l'industrie et du commerce se concentrera sur la mise en œuvre synchrone de solutions globales, fondamentales et a long terme. L'objectif principal est de continuer a perfectionner le cadre juridique de l'energie dans le sens de la synchronisation et de la modernite, en assurant l'uniformite avec la loi sur l'investissement, la planification, l'environnement, la terre et la construction. Institutionnaliser pleinement le contenu de la planification energetique nationale et de la planification de l'electricite, creer une base stable et transparente, consolider la confiance des investisseurs. Elaborer une feuille de route claire et realisable pour le developpement des niveaux de marche de l'electricite, perfectionner le mecanisme des prix de l'electricite selon le principe du marche reglemente par l'Etat, en assurant l'harmonie des interets entre l'Etat, les entreprises et les consommateurs.
Parallelement a l'amelioration des institutions, l'accent est mis sur l'innovation des mecanismes d'investissement, financiers et de credit dans le sens de l'encouragement a la socialisation, de la promotion de la cooperation public-prive, du developpement d'outils financiers verts, de l'attraction efficace de capitaux nationaux et internationaux pour les projets energetiques strategiques. Sur cette base, continuer a promouvoir la decentralisation et la delegation de pouvoirs liees au renforcement de l'inspection et de la supervision; ameliorer la capacite d'elaboration et d'application des politiques des organismes de gestion; appliquer fortement la transformation numerique dans la gestion et l'exploitation du systeme energetique, ameliorant ainsi l'efficacite operationnelle et assurant une securite energetique nationale durable.
Ouvrir la voie a une percee industrielle et commerciale dans une nouvelle ere
Notre pays entre dans une nouvelle ere - l'ere de la science, de la technologie et de l'innovation, de la transformation verte, de la transformation numerique et de l'integration internationale profonde. Dans ce contexte, afin de continuer a promouvoir le developpement de l'industrie et du commerce, de contribuer a la mise en œuvre reussie et globale de la resolution du XIVe Congres du Parti, de contribuer dignement au developpement du pays dans la nouvelle ere, quelles taches cles le secteur de l'industrie et du commerce se concentrera-t-il sur la mise en œuvre, Monsieur le Vice-ministre?
Vice-ministre Phan Thi Thang: Notre pays entre dans une nouvelle ere de developpement - l'ere de la science et de la technologie, de l'innovation, de la transformation verte, de la transformation numerique et de l'integration internationale profonde. C'est une periode qui ouvre de nombreuses opportunites et de grands avantages, tout en posant de nombreuses difficultes et defis entrelaces.
Pour le secteur de l'industrie et du commerce, outre les resultats obtenus, les secteurs de l'industrie et du commerce presentent encore un certain nombre de limites et de lacunes qui doivent etre surmontees rapidement. Plus precisement: l'industrie ne s'est pas developpee en profondeur, la valeur ajoutee est encore faible, il manque des industries fondamentales, des industries des materiaux et des technologies de source; les liens entre les entreprises nationales et le secteur des IDE ne sont pas etroits, la transition verte et la transition intelligente sont encore lentes. Les infrastructures et les institutions energetiques ne suivent pas les exigences du developpement, la structure des sources d'electricite est encore desequilibree; les exportations dependent encore fortement du secteur des IDE et des matieres premieres importees, les marches et les produits ne sont pas diversifies. Les infrastructures commerciales et logistiques manquent encore de connectivite, de coûts eleves; l'efficacite de l'integration economique internationale n'est pas a la hauteur du potentiel, il manque des entreprises et des secteurs cles
Dans ce contexte, afin de continuer a promouvoir le developpement de l'industrie et du commerce, de contribuer a la mise en œuvre reussie et globale de la resolution du XIVe Congres du Parti, de contribuer dignement au developpement du pays dans la nouvelle ere, le secteur de l'industrie et du commerce est determine a se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et efficace de certaines taches cles suivantes:
Premierement, continuer a impregner et a institutionnaliser pleinement et rapidement les points de vue, les politiques et les resolutions du Parti sur le developpement socio-economique et a promouvoir l'industrialisation et la modernisation en mecanismes et politiques synchrones et realisables; se concentrer sur l'amelioration des institutions conformement a l'esprit de la resolution n° 66-NQ/TW, en prenant la "double transformation" (transformation verte et transformation numerique) comme une percee de percee, en creant un environnement d'investissement et d'affaires ouvert, en supprimant les goulots d'etranglement, en renouvelant les moteurs de croissance traditionnels et en favorisant de nouveaux moteurs de croissance.
Deuxiemement, renouveler la pensee, restructurer les industries et le commerce dans le sens de l'amelioration de la productivite, de la qualite, de la valeur ajoutee et de la competitivite; prendre la science et la technologie, l'innovation, la transformation numerique, la transformation verte et le developpement de l'economie privee comme principaux moteurs. Se concentrer sur le developpement des industries fondamentales, strategiques et maîtriser progressivement la technologie dans un certain nombre de secteurs emergents; construire un mecanisme de developpement des entreprises ethniques, des entreprises a grande echelle; attirer des investissements synchrones dans les infrastructures energetiques, industrielles, commerciales et logistiques dans le sens de la modernite, de la verdure, de la numerisation, lies aux exigences d'une integration profonde.
Troisiemement, ameliorer et developper de maniere globale les chaînes de production et les chaînes d'approvisionnement afin d'accroître l'autonomie de l'economie et d'ameliorer la position dans la chaîne de valeur mondiale. Avoir des politiques suffisamment fortes pour soutenir les entreprises nationales a participer profondement aux chaînes des grandes entreprises et des entreprises IDE; augmenter le taux de localisation; promouvoir le transfert de technologie et de competences en gestion; developper des clusters de liens sectoriels et des chaînes de production fermees.
Quatriemement, promouvoir l'integration economique internationale liee a la restructuration de l'economie, a l'innovation du modele de croissance; exploiter efficacement les accords de libre-echange; renforcer la legitime defense commerciale; diversifier les marches, les sources d'approvisionnement et les chaînes d'approvisionnement, en evitant la dependance a un petit nombre de partenaires; innover la promotion commerciale, developper le commerce electronique et l'economie numerique.
Cinquiemement, promouvoir la transformation numerique globale dans l'industrie et le commerce; promouvoir la reforme administrative, simplifier les procedures et les conditions commerciales; etendre les services publics en ligne, le mecanisme de guichet unique interconnecte, reduire les coûts de conformite pour les entreprises et les citoyens.
Sixiemement, se concentrer sur le developpement de ressources humaines de haute qualite; renforcer la communication politique, creer un consensus social; perfectionner le mecanisme de protection des cadres qui osent penser et osent agir; ameliorer la discipline et la responsabilite de la fonction publique; passer fortement au controle a posteriori lie a la gestion des risques, la gestion par des normes et des reglementations, creant un environnement commercial transparent et favorable.
Le secteur de l'industrie et du commerce propose egalement de continuer a diriger et a diriger le developpement du secteur de l'industrie et du commerce dans le sens de l'autonomie, de la modernite, de la transition verte, de la transformation numerique et de l'integration internationale profonde. Prendre l'industrie de transformation, de fabrication et de l'energie comme base materielle importante d'une economie independante et autonome. L'accent est mis sur le renouvellement de la pensee de la construction et de l'organisation de l'application de la loi dans le sens du developpement creatif; perfectionner l'espace politique flexible, mettre en œuvre un mecanisme pilote controle pour supprimer les goulots d'etranglement, liberer et mobiliser efficacement les ressources pour l'investissement dans le developpement synchrone et moderne des infrastructures energetiques, industrielles, logistiques et commerciales...
Merci beaucoup, Monsieur le Vice-ministre!
