Le 31 juillet, le gouvernement a publié la résolution n° 36/2026/NQ-CP réglementant la simplification des procédures administratives concernant les codes de zones de culture, les codes d'établissements d'emballage et l'augmentation de la décentralisation au niveau communal.
Selon la résolution, la délivrance et la gestion des codes de zones de culture et des codes d'établissements d'emballage sont mises en œuvre de manière globale dans un environnement en réseau selon le principe de la déclaration et de la responsabilité volontaires des organisations et des individus.
Les procédures sont simplifiées, de nouvelles procédures administratives n'apparaissent pas, tout en assurant la publicité et la transparence.
Le nouveau point notable est le passage important du contrôle préalable au contrôle a posteriori. Les agences de l'État n'effectuent des contrôles préalables que pour les cas où le marché d'importation en fait la demande; les cas restants se verront attribuer un code préalable et organiseront un contrôle a posteriori dans un délai maximum de 3 mois.
La résolution confie aux comités populaires au niveau communal la réception directe des dossiers, la délivrance, la renouvellement, la suspension temporaire, la restauration et la récupération des codes de zones de culture, des codes d'établissements d'emballage. Les dossiers sont soumis par le biais du portail national des services publics.
Le délai de résolution est réduit à un maximum de 3 jours ouvrables pour les cas de non-exportation vers les marchés demandant des codes; à un maximum de 10 jours ouvrables pour les cas d'exportation vers les marchés demandant et nécessitant une inspection physique.
En cas de modification des informations sur le représentant ou d'ajustement des limites administratives, le délai de réémission du code n'est pas supérieur à 2 jours ouvrables.
La résolution encourage également les entreprises, les coopératives, les groupes de coopération et les habitants à s'associer à la production, à former des zones de matières premières concentrées et à grande échelle pour obtenir un code de zone de culture.
Les codes de zone de culture, les codes d'établissement d'emballage qui ont été délivrés avant l'entrée en vigueur de la résolution continuent d'être utilisés dans le format actuel, sans avoir à être réattribués.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé d'élaborer un décret modifiant et complétant le décret n° 38/2026/ND-CP selon une procédure simplifiée, à soumettre au gouvernement pour promulgation en septembre 2026.
Conformément à la réglementation, les données sur les codes de zone de culture et les installations d'emballage seront gérées de manière centralisée sur le système du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, rendues publiques sur le portail d'information électronique et connectées au système de traçabilité des produits agricoles.
Les organisations et les individus qui s'inscrivent pour la délivrance de codes doivent être responsables devant la loi de l'exhaustivité et de l'exactitude des informations déclarées.
Cela devrait améliorer la transparence, répondre aux exigences de traçabilité des marchés d'importation et faciliter davantage les activités d'exportation de produits agricoles.
À Lâm Đồng, selon le Département de l'agriculture et de l'environnement, toute la province compte actuellement 961 codes de zones de culture avec une superficie totale de plus de 39 360 ha et 362 codes d'établissements d'emballage au service de l'exportation.
En particulier, le durian a 346 codes de zones de culture approuvés par la Chine, avec une superficie d'environ 13 297 ha, ainsi que 70 codes d'établissements d'emballage remplissant les conditions d'exportation officielle.
