La difficulte
A 8 heures du matin le 16 octobre M. Ngo Duy Dung (33 ans originaire de Hanoï travaillant actuellement dans la region du Nord-Ouest) s'est rendu dans les plus grands magasins d'or du quartier de Yen Bai province de Lao Cai pour acheter de l'or.
Dans la bijouterie Thu Thu sur la rue Dinh Tien Hoang le responsable a declare - le prix de vente est de 15 400 000 VND/unite d'or les clients peuvent acheter jusqu'a 5 chi. Cependant lorsque M. Dung a demande un virement bancaire pour payer le proprietaire de la bijouterie a repondu qu'il ne recevait que de l'argent liquide.
Non seulement M. Dung mais de nombreux autres clients ont egalement rencontre la meme situation. Apres avoir crie a l'envers et avoir ete refuses de servir ils ont dû se rendre tristement a la banque puis faire la queue pour retirer de l'argent liquide (pas possible de retirer au distributeur automatique de billets car le nombre de retraits est limite).
En raison de l'utilisation d'un service dans une banque sans succursale dans la region le retrait d'argent de M. Dung est soudainement devenu complique. Il doit transferer de l'argent via le compte d'un collegue puis demander a cette personne de se rendre a la banque pour retirer de l'argent.
Environ une heure plus tard apres avoir eu de l'argent liquide M. Dung est retourne acheter de l'or lorsque le gestionnaire a annonce que le prix avait augmente a 15 500 000 VND/piece et qu'il ne vendait que 3 chi maximum.


Ensuite, M. Dung s'est rendu au magasin d'or Thuy Loan, a quelques centaines de metres, dans la rue Dinh Tien Hoang.
Etant l'une des plus grandes bijouteries de la region la bijouterie Thuy Loan ne limite egalement la vente qu'a 2 chi/personne et exige que les clients paient en especes.
Bien que tres fatigue moi et beaucoup d'autres devons toujours respecter les 'regles' fixees par les magasins. Beaucoup de gens apres 1 heure de retrait de l'argent le prix de l'or a augmente de cent mille dongs par chi' a declare M. Dung.


Le matin du 17 octobre M. Dung a continue a se rendre au 3eme magasin du quartier de Yen Bai pour acheter de l'or a stocker au lieu de devoir rentrer a Hanoï pour se faufiler et faire la queue.
Le proprietaire de la bijouterie Hung Dung a declare - le prix de l'or vendu est de 16 250 000 VND/unite. Comme les grandes bijouteries la veille les clients doivent payer en especes et ne reçoivent pas de virements.
Je pensais que seules les grandes villes connaissaient une penurie d'or mais je ne m'attendais pas a ce que dans les provinces eloignees l'achat d'or soit aussi difficile sans compter que le prix est pousse plus haut que l'or de marque. Alors pendant 2 jours a acheter de l'or dans 3 grands magasins de Yen Bai (ancien) je n'ai achete que 7 chi d'or et j'ai dû payer en especes tous les deux jours' a soupire M. Dung.
Ce qui est anormal
Selon les observations reelles du journaliste face a la fluctuation du prix de l'or avec une augmentation vertigineuse sans precedent dans l'histoire de nombreux habitants des regions montagneuses se sont egalement precipites pour acheter de l'or meme en attendant de s'installer dans les petites marques de la region de Lao Cai.
Dans les magasins les produits commerciaux sont principalement de l'or meticule artisanal. Les marques celebres telles que SJC Rong vang Thang Long ou DOJI ne sont disponibles que pour etre exposees en quantite limitee il n'y a pas de produits a vendre.
Si vous voulez acheter vous en avez aussi. Mais SJC maintenant les gens m'accueillent a 174 (millions de VND/tael) deja vendus a 177 ou plus pouvez-vous acheter?' a declare une employee.


Repondant a la question du journaliste sur la raison pour laquelle il n'accepte pas d'argent liquide un proprietaire d'une bijouterie a admis qu'il s'agissait d'une astuce pour eviter les impots.
Lorsqu'on lui a demande si s'il avait achete beaucoup d'or il pourrait etre transfere cette personne a reflechi un instant et a repondu : 'Si vous avez besoin de quelque chose appelez-moi a l'avance. Si ce jour-la c'est pratique quel compte a encore la possibilite de recevoir de l'argent le magasin l'equilibrera'.
En outre selon l'enquete la situation ou les gens font la queue pour retirer de l'argent dans les succursales bancaires pour acheter de l'or est courante tandis que les petits magasins d'or choisissent tous de fermer parce qu'il n'y a pas de marchandises a echanger.

S'adressant a Lao Dong le Dr La Van Thai expert economique a declare : 'En principe les entreprises n'ont pas le droit de refuser les formes de paiement legales telles que les virements. L'obligation pour les citoyens d'utiliser de l'argent liquide ne cause pas seulement des desagrements mais recele egalement des risques pour la securite en particulier lorsque les citoyens doivent emporter de grosses sommes d'argent.
Le Dr La Van Thai a estime que le fait que les magasins d'or demandent de ne transferer que de l'argent liquide vise a dissimuler les revenus pour echapper a l'impot. Par consequent les autorites de gestion doivent renforcer l'inspection des etablissements commerciaux d'or afin d'assurer des operations transparentes et le respect des dispositions legales.
L'expert a egalement informe que recemment la Banque d'Etat du Vietnam a demande aux etablissements commerciaux d'or d'afficher publiquement leurs prix et de ne pas fixer de reglementations illegales sur le mode de paiement.
Il est clair qu'il s'agit d'un comportement anormal. Il est tres necessaire que les autorites competentes interviennent pour clarifier la situation' a declare l'expert.