Vacances du 2 septembre, les centres commerciaux de Hanoï sont bondés de clients, les supermarchés augmentent leurs promotions

Cường Ngô |

Le deuxième jour des vacances du 2 septembre, de nombreuses familles à Hanoï choisissent les centres commerciaux et les supermarchés comme destinations pour s'amuser, manger et faire du shopping.

Le centre commercial est bondé de clients

Préparant de manière proactive des sources de marchandises pour répondre à la demande croissante pendant les vacances, de nombreux supermarchés à Hanoï ont augmenté leurs stocks. Certains groupes de marchandises ont vu leur offre augmenter de 130% à 200% par rapport aux jours ordinaires, tout en mettant en œuvre de nombreux programmes promotionnels et en stimulant la demande d'achats.

Le midi du 30 août, au supermarché AEON Ha Dong (Hanoï), l'atmosphère de shopping était animée, la zone de restauration était bondée de clients.

Dans la zone du supermarché, les clients choisissent continuellement des aliments, des articles ménagers, des vêtements et des produits de première nécessité.

Les étals sont remplis, tandis que des panneaux promotionnels rouges et jaunes apparaissent en grand nombre dans les zones de mode, d'aliments secs, de légumes, de fruits... créant un attrait supplémentaire pour les acheteurs.

Mme Nguyen Thuy Trang (quartier de Tay Mo, Hanoï) a déclaré que pendant les vacances de cette année, sa famille n'est pas allée loin mais a choisi de s'amuser à Hanoï. À cette occasion, elle a emmené des proches de Quoc Oai au centre commercial pour que toute la famille puisse à la fois manger, s'amuser et faire du shopping.

Poussant la voiture pleine de marchandises vers le comptoir de paiement, Mme Trang a déclaré avoir dépensé près de 2 millions de dongs, principalement pour acheter de la nourriture pour la famille pendant les jours fériés.

Les produits alimentaires, les légumes verts, les fruits ont tous de nombreux programmes promotionnels. Certains produits sont réduits de 20% à 50%, donc je choisis principalement les produits qui sont en promotion", a déclaré joyeusement Mme Trang.

Ngày 30.8, đông đảo người dân mua sắm tại siêu thị AEON Hà Đông. Ảnh: Tường Vân
Le 30 août, de nombreux habitants font leurs achats au supermarché AEON Hà Đông. Photo: Tường Vân
Nguồn cung thực phẩm tại nhiều hệ thống siêu thị dồi dào, nhiều loại giảm giá 10-20%. Ảnh: Tường Vân
L'offre de produits alimentaires dans de nombreux systèmes de supermarchés est abondante, de nombreux types sont réduits de 10 à 20%. Photo: Tường Vân
Các quầy bán thực phẩm chế biến sẵn (gà rán, heo quay, bánh mì, cơm cuộn...) thu hút khá nhiều khách trong ngày đầu kỳ nghỉ lễ. Ảnh: Tường Vân
Les stands vendant des aliments transformés (poulet frit, porc rôti, pain, riz enroulé...) attirent de nombreux clients le deuxième jour des vacances. Photo: Tường Vân

Ayant également choisi de rester à Hanoï pendant les vacances du 2 septembre, Mme Anh Tho (quartier de Cau Giay) a déclaré que sa famille n'allait pas en voyage car elle craignait la foule dans les destinations et les coûts élevés pendant les vacances. Sa famille a choisi de se rendre dans un centre commercial, combinant les loisirs, la restauration et le shopping.

Pendant ce temps, M. Nguyễn Hùng (employé de bureau dans le quartier de Từ Liêm) a déclaré que pendant les vacances de cette année, il doit encore aller travailler le lundi car il n'a pas de congé selon le plan d'échange. Par conséquent, il a décidé de ne pas rentrer chez lui pendant cette période.

Au lieu de cela, les jours fériés sont devenus l'occasion pour lui et son groupe d'amis de se rencontrer, de prendre un café, de manger, de regarder des films et de faire du shopping en ville.

Les supermarchés augmentent les promotions, les produits de première nécessité sont prêts pour la haute saison des fêtes du 2 septembre.

S'adressant à Lao Dong, un représentant du système de supermarchés AEON a déclaré que les vacances de la fête nationale du 2 septembre de cette année durent 5 jours, du 29 août au 2 septembre, créant des conditions pour que les gens passent du temps à se réunir en famille, à voyager, à s'amuser et à se divertir.

AEON Vietnam prévoit une augmentation du pouvoir d'achat par rapport à la même période en 2025. Outre la demande d'achats pour les vacances, les produits de première nécessité pour la vie quotidienne maintiennent toujours leur pouvoir d'achat, en particulier les aliments frais, les aliments transformés, les aliments prétransformés, le pain et les pâtisseries.

La période des vacances approche également de la nouvelle année scolaire, de sorte que la demande d'achat de produits pour les élèves devrait augmenter.

Parallèlement à la préparation des sources de marchandises, les programmes de réduction sont intensifiés de fin août à début septembre, avec des réductions allant jusqu'à 50% et le programme "achetez 1, obtenez 1 gratuit", applicable à de nombreux articles ménagers et de stockage tels que poêles, casseroles, récipients alimentaires, prises...

De nombreux systèmes de vente au détail à Hanoï préparent également activement l'offre dès le début pour la haute saison des achats à l'occasion de la fête nationale.

Un représentant du système WinMart a déclaré que le plan d'approvisionnement en marchandises avait été élaboré et mis en œuvre avec les fournisseurs 2 mois avant les vacances, sur la base des prévisions de pouvoir d'achat dans chaque région. À cette occasion, ce système de supermarchés a également mis en œuvre des programmes promotionnels tels que des réductions importantes, acheter 1, acheter 1 gratuit, acheter 2, acheter 1 gratuit... afin de stimuler la demande de consommation pendant les vacances.

Mme Trần Thị Phương Lan - Présidente de l'Association vietnamienne des détaillants a déclaré: La promotion accrue dans la période actuelle aide non seulement les gens à réduire la pression des dépenses, mais crée également une motivation pour les entreprises à augmenter leurs revenus, à libérer les stocks et à élargir le marché.

Lorsque le pouvoir d'achat s'améliorera, les activités de relance deviendront l'un des facteurs importants contribuant à stimuler la croissance du commerce au second semestre 2026", a souligné Mme Lan.

Cường Ngô
Nouvelles connexes

Vacances, les enfants sont toujours sous pression à cause de choses anonymes de la famille

|

Les vacances sont un moment de repos, mais pour de nombreux jeunes, les attentes concernant les tâches ménagères, la garde des petits-enfants ou les réunions de famille deviennent facilement une pression.

Les gens affluent pour découvrir le train électrique gratuit pendant les vacances

|

Hanoï - Pendant les vacances du 2 septembre, de nombreuses personnes sont allées découvrir le train électrique surélevé.

Les habitants parcourent des dizaines de kilomètres jusqu'à la rivière Hàn, Đà Nẵng soutient la course de bateaux

|

Đà Nẵng - Des centaines de supporters parcourent des dizaines de kilomètres jusqu'au pied du pont de la rivière Hàn pour encourager 323 athlètes à participer à la course de bateaux traditionnelle.

Les habitants de Cà Mau admirent de leurs propres yeux des montgolfières aux couleurs vives apparaître dans le ciel

|

Pour la première fois, les habitants de Cà Mau ont pu admirer de leurs propres yeux des montgolfières brillantes volant dans le ciel de la région la plus septentrionale de la patrie.

Những “ngôi sao” hút khách tại Vườn thú Hà Nội dịp nghỉ lễ 2.9

Trang Trang - Thiện Nhân |

Dịp nghỉ lễ 2.9, Vườn thú Hà Nội thu hút đông người dân, đặc biệt là các gia đình đưa trẻ nhỏ đến tham quan, khám phá thế giới động vật.

Vacances, les enfants sont toujours sous pression à cause de choses anonymes de la famille

HUYỀN TRANG - TRANG ANH |

Les vacances sont un moment de repos, mais pour de nombreux jeunes, les attentes concernant les tâches ménagères, la garde des petits-enfants ou les réunions de famille deviennent facilement une pression.

Les gens affluent pour découvrir le train électrique gratuit pendant les vacances

HOÀI ANH |

Hanoï - Pendant les vacances du 2 septembre, de nombreuses personnes sont allées découvrir le train électrique surélevé.