Voiture en excès de vitesse, sans permis d'immatriculation ni contrôle technique, condamnée à une amende de près de 70 millions de dongs

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Une voiture roulant à une vitesse excessive sur une autoroute, sans certificat d'inspection technique ni carte grise, a été condamnée à une amende totale de 68,5 millions de dongs.

Le 24 mars, un représentant de l'équipe de police de la circulation routière n° 6 (chambre 6, département de la police de la circulation) a déclaré avoir dressé un procès-verbal de sanction pour une voiture pour de nombreuses infractions lors de la circulation sur l'autoroute Vinh Hao - Phan Thiet traversant la province de Lam Dong.

Lors de la patrouille, les forces de l'ordre ont découvert une voiture immatriculée 51M - 864. xx roulant à une vitesse excessive de 10 km/h à 20 km/h. L'équipe de travail a arrêté le véhicule pour inspection au carrefour de Ma Lam.

Cảnh sát Giao thông dán niêm phong xe ô tô để tạm giữ phương tiện theo quy định. Ảnh: Cảnh sát Giao thông
La police de la circulation applique des scellés sur les voitures pour les saisir temporairement conformément à la réglementation. Photo: Police de la circulation

Au moment du contrôle, le chauffeur a présenté des papiers au nom de N.X. L (né en 1998, résidant à Hô-Chi-Minh-Ville). Après inspection, les forces de l'ordre ont déterminé que le véhicule ne disposait pas d'un certificat d'inspection technique de sécurité et de protection de l'environnement, ni d'un certificat d'immatriculation de véhicule conformément à la réglementation.

L'équipe de police de la circulation routière sur autoroute n° 6 a dressé un procès-verbal de violation administrative à l'encontre du conducteur pour 3 actes, notamment: excès de vitesse; conduite d'un véhicule sans certificat d'inspection technique; conduite d'un véhicule sans certificat d'immatriculation.

Xe ô tô hạng sang bị tạm giữ do tài xế và chủ xe vi phạm nhiều lỗi. Ảnh: Cảnh sát Giao thông
La voiture a été temporairement saisie en raison de nombreuses infractions commises par le conducteur et le propriétaire de la voiture. Photo: Police de la circulation

Pour les infractions susmentionnées, le conducteur a été condamné à une amende totale de 12,5 millions de dongs et à une perte de points sur son permis de conduire conformément au décret 168/2024/ND-CP. Le véhicule en infraction a été temporairement saisi pendant 7 jours.

Parallèlement, le propriétaire du véhicule, qui est une entreprise, a également fait l'objet d'un procès-verbal de sanction administrative.

Le propriétaire du véhicule a été reconnu coupable de 2 infractions, notamment: Utilisation d'un véhicule sans certificat d'immatriculation pour participer à la circulation; utilisation d'un véhicule automobile sans certificat d'inspection pour participer à la circulation.

Pour ces infractions, le propriétaire du véhicule est condamné à une amende de 56 millions de dongs. Le montant total de l'amende pour le conducteur et le propriétaire du véhicule est de 68,5 millions de dongs.

Duy Tuấn
Nouvelles connexes

Alerte au risque d'accident imminent à partir d'éclats de pneus cassés sur l'autoroute

|

Lâm Đồng - La police de la circulation met en garde contre le risque d'accident dû aux éclats de pneus brisés situés sur la chaussée s'ils ne sont pas nettoyés à temps.

Amende, perte de points du permis de conduire pour un conducteur de voiture officielle qui dépasse imprudemment sur l'autoroute

|

Ayant été critiqué par les habitants pour avoir roulé sur la mauvaise voie et empiété sur la voie pour dépasser sur l'autoroute Noi Bai - Lao Cai, le conducteur de la voiture officielle a été verbalisé par la police de la circulation.

Une série de voitures verbalisées par des caméras automatiques de vitesse sur la route nationale 1 traversant Lam Dong

|

Lâm Đồng - En seulement 2 jours, le système de caméras sur la route nationale 1 a enregistré une série de cas de voitures roulant à une vitesse excessive.

Annonce du logo du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens

|

Hanoï - Le 24 mars, la Confédération générale du travail du Vietnam a annoncé le logo du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens.

Le tir vietnamien du sommet des Jeux olympiques au parcours d'amélioration

|

Le tir vietnamien maintient et obtient de nombreuses réalisations exceptionnelles depuis les Jeux olympiques de 2016, grâce à un processus d'investissement clé et synchrone qui apporte de l'efficacité.

Quand l'IA devient le "conseil émotionnel" de la génération Z

|

Non seulement l'IA soutient les études ou le travail, mais elle devient également un "conseil émotionnel" pour de nombreuses générations Z, mais cette tendance recèle également de nombreuses inquiétudes.

Inspection du projet de logements sociaux à Bắc Ninh où vivaient autrefois des étrangers

|

Bắc Ninh - L'inspection provinciale procède à l'inspection du projet de logements sociaux pour les ouvriers de la commune de Nội Hoàng (aujourd'hui quartier de Tiền Phong).

Le prix de l'or fluctue, la force d'achat à Hô Chi Minh-Ville est dominante

|

Hô Chi Minh-Ville - Dans de nombreux magasins, les clients font la queue dès le petit matin, attendant des heures pour effectuer des transactions lorsque le prix de l'or fluctue.

Alerte au risque d'accident imminent à partir d'éclats de pneus cassés sur l'autoroute

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - La police de la circulation met en garde contre le risque d'accident dû aux éclats de pneus brisés situés sur la chaussée s'ils ne sont pas nettoyés à temps.

Amende, perte de points du permis de conduire pour un conducteur de voiture officielle qui dépasse imprudemment sur l'autoroute

Bảo Nguyên |

Ayant été critiqué par les habitants pour avoir roulé sur la mauvaise voie et empiété sur la voie pour dépasser sur l'autoroute Noi Bai - Lao Cai, le conducteur de la voiture officielle a été verbalisé par la police de la circulation.

Une série de voitures verbalisées par des caméras automatiques de vitesse sur la route nationale 1 traversant Lam Dong

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - En seulement 2 jours, le système de caméras sur la route nationale 1 a enregistré une série de cas de voitures roulant à une vitesse excessive.