Grâce à une enquête menée par des journalistes, de nombreuses questions sont posées concernant la perception des droits d'auteur musicaux (y compris les droits d'auteur et les droits voisins) auprès des cafés.
Quand la perception des droits d'auteur musicaux auprès des cafés a-t-elle commencé? Quel est le montant des frais? Pourquoi les cafés doivent-ils payer après avoir acheté un forfait d'utilisation de musique sur les plateformes numériques?...
Il n'est pas nécessaire de payer les droits d'auteur avant le 1er juillet 2026.
À partir du 1er juillet 2026, lorsque le salaire de base augmentera à 2,53 millions de dongs/mois, entraînant un nouveau calcul des droits d'auteur musicaux pour de nombreux établissements commerciaux selon la formule stipulée à l'annexe II jointe au décret 17/2023/ND-CP, modifiée et complétée par le décret 134/2026/ND-CP.
Cette information inquiète de nombreux propriétaires de cafés et de restaurants quant à l'augmentation des coûts d'exploitation.
Beaucoup de gens pensent qu'ils ont payé pour des plateformes d'écoute de musique comme Spotify, YouTube Premium ou Apple Music, ils n'ont donc pas besoin de payer de droits d'auteur supplémentaires.
S'adressant à Lao Động, l'avocat Hoàng Hà (Barreau de Hô Chi Minh-Ville) a déclaré qu'il s'agissait d'une interprétation inexacte.
Selon l'avocat, en substance, lorsque le café ou le restaurant met de la musique pour servir les clients, ce n'est plus un acte d'écoute de musique personnelle, mais la musique est devenue une partie de l'activité commerciale.
La musique est maintenant utilisée comme une partie des services commerciaux, contribuant à créer de l'espace, à fidéliser les clients et à créer des avantages commerciaux.
Par conséquent, le titulaire des droits sur la chanson, l'enregistrement sonore, le spectacle a le droit d'être payé pour les droits d'auteur, les honoraires conformément à la loi sur la propriété intellectuelle", a déclaré l'avocat Hoàng Hà.
L'avocat a également souligné que de nombreuses personnes comprennent mal le délai 1. 7. En fait, l'obligation de payer les droits d'auteur n'est pas nouvelle au 1er juillet 2026.
Le nouveau point à comprendre correctement est que ce n'est pas seulement le 1er juillet 2026 que la loi commencera à exiger le paiement des droits d'auteur. Cette obligation a été établie dans la loi sur la propriété intellectuelle et le décret 17/2023/ND-CP.
Le seuil de 1,7 est souvent mentionné en raison de l'augmentation du salaire de base, tandis que les droits d'auteur sont calculés en multipliant le salaire de base par le coefficient d'ajustement, de sorte que le montant à payer peut changer", a analysé l'avocat.
Acheter Spotify, Apple Music ne signifie pas avoir le droit d'écouter de la musique pour les clients
Selon l'avocat Hoàng Hà, l'un des malentendus courants aujourd'hui est que les propriétaires de magasins pensent qu'ils ont payé des frais pour Spotify, YouTube Premium ou Apple Music, ce qui signifie qu'ils ont rempli leurs obligations en matière de droits d'auteur.
Cependant, cette redevance n'est qu'un coût pour que les utilisateurs individuels aient accès et utilisent le service selon les conditions de la plateforme.
Il ne faut pas comprendre que les frais de Spotify, YouTube Premium ou Apple Music sont'un paiement intégral des droits d'auteur pour le magasin'. Ces frais sont principalement de l'argent pour que les particuliers accèdent et écoutent de la musique en fonction des conditions de la plateforme.
Lorsque le bar met de la musique pour les clients dans l'espace commercial, la musique devient une partie des services commerciaux, il faut donc toujours payer les droits d'auteur, les honoraires au titulaire du droit conformément aux dispositions de la loi", a déclaré l'avocat.
L'avocat Hoàng Hà a également déclaré que le montant des droits d'auteur ne dépend pas de l'établissement utilisant Spotify ou YouTube, mais est calculé selon le barème stipulé à l'annexe II du décret 17/2023/ND-CP.
En conséquence, la formule générale est que le montant annuel des droits d'auteur est égal au salaire de base multiplié par le coefficient d'ajustement.
Ce coefficient dépend du type d'entreprise, de la superficie, de la capacité ou du lieu d'activité. Pour les cafés, les stands de boissons et les restaurants, les frais sont principalement calculés en fonction de la superficie totale utilisée.
L'avocat Hoàng Hà a également noté que ce montant n'est pas payé à l'État en tant qu'impôt, mais est payé au titulaire des droits ou aux organisations collectives représentant les droits d'auteur et les droits connexes autorisés.
Lors du paiement, le propriétaire du magasin doit demander le contrat, la facture, la portée de l'œuvre et une base de procuration claire.
Le Bureau du droit d'auteur publie également publiquement la liste des organisations représentant collectivement les droits d'auteur et les droits voisins au Vietnam afin que les entreprises puissent comparer avant de signer et de payer", a déclaré l'avocat Hoàng Hà.
