Dans le premier plan du film "Bước chân vào đời" épisode 31, Thương a dû se tourner vers un prêteur usuraire pour régler l'affaire de Trang.
Cependant, le prêteur a réclamé des intérêts exorbitants et a proposé à Thuong d'échanger l'amour contre de l'argent: "Bang ne m'a rien dit? Si je ne dis rien, laisse-moi le dire. Je calcule comme ça, Thuong n'est pas mariée, je ne suis pas marié, nous sommes originaires de la même ville natale, nous sommes si beaux ensemble, Thuong comprend-elle ce que je veux dire ?".


Effrayée, Thương a dû continuer à travailler jusqu'à l'épuisement. Alors qu'elle balayait la cour de l'école, elle s'est évanouie et a été emmenée à l'hôpital par la directrice.
Témoin de la détresse de Thương, Mme Hạnh a décidé de retirer ses économies pour l'aider. Mme Hạnh est venue discuter avec Lâm et a été soutenue par Lâm: "Les économies de maman, maman peut donner à qui elle veut. Maman a décidé de le faire, alors je la soutiens".

Mme Hanh a estimé que Thuong était au bout du rouleau, si elle n'aidait pas, il n'y aurait plus personne pour l'aider. "La petite fille est maintenant au bout du rouleau. La situation de la petite Thuong n'a plus d'autre choix, s'il n'y a pas d'aide, maman craint seulement que cette fillette douce et pitoyable ne perde toute sa vie", a déclaré Mme Hanh et a demandé à Lam de retirer ses économies pour les donner à Thuong.
Le film "Bước chân vào đời" épisode 31 sera diffusé à 20h le lundi soir (4 mai) sur VTV3.