M. Minh Khang (28 ans) travaille dans un bureau à Hô Chi Minh-Ville. Lui et sa petite amie Ngọc Hân (26 ans) se sont rencontrés par l'intermédiaire d'un ami et sont tombés amoureux il y a près de trois ans.
Tous deux ont un emploi stable, Khang rembourse actuellement un petit appartement à tempérament, chaque mois il doit consacrer un montant fixe à la banque. Han a également ses propres économies. Par conséquent, il pensait que la vie après le mariage des deux personnes ne serait pas trop stressante.
Tout a changé lorsque Hân a déclaré que sa famille devait environ 700 millions de dongs.
Les parents de Hân font du commerce de matériaux de construction, mais ces dernières années, les affaires ont décliné. Outre les prêts bancaires, la famille doit également de l'argent à des connaissances. En tant que fille aînée, tandis que son jeune frère est toujours à l'université, Hân est actuellement la principale source de revenus et supporte la majeure partie des dépenses de la famille.
Au début, Khang pensait que ces dettes étaient des affaires privées de la famille de sa petite amie. Cependant, cette pensée a progressivement changé lorsque Hân a dit qu'après le mariage, elle prélèverait environ 7 à 10 millions de dongs par mois pour aider ses parents à rembourser leurs dettes.
Lorsque Khang a demandé combien de temps il faudrait pour résoudre le problème, Hân a juste secoué la tête parce qu'elle ne pouvait pas encore déterminer.
Il y a quelques semaines, le père de Hân a soudainement appelé Khang. Il a déclaré que la banque demandait un prêt et que la famille avait besoin urgentement de 300 millions de dongs pour rembourser son prêt. Il a demandé si Khang pouvait l'aider en premier, puis la famille s'arrangerait pour rembourser.
Khang était stupéfait. Le mariage n'avait pas encore été organisé, il n'était pas encore officiellement devenu gendre, mais on lui avait déjà demandé d'emprunter une somme d'argent dépassant ses capacités.
Il a refusé parce qu'il ne pouvait pas gérer cet argent. Ensuite, Hân a pleuré et a dit qu'elle ne voulait pas non plus que ses parents le fassent, mais la famille n'avait presque pas d'autre choix.
Ce qui a encore plus surpris Khang, c'est que sa petite amie a commencé à penser à l'argent des félicitations de mariage.
Hân pense que si le mariage reçoit environ 200 à 300 millions de dongs de félicitations et d'or, les deux peuvent en garder une partie, et le reste est utilisé pour rembourser les dettes de leurs parents.
Khang a demandé si c'était le cas, combien resterait-il après le mariage pour commencer une vie privée. Hân a seulement répondu que, pour l'instant, ses parents ont des difficultés, le reste peut être calculé plus tard.
Khang comprend que sa petite amie n'est pas une personne pragmatique ou qui veut s'appuyer sur son mari. Elle veut juste que ses parents échappent à la dette, tandis que son jeune frère a encore de nombreuses années d'études universitaires devant lui.
Cependant, il a été choqué et déçu, commençant à craindre que son mariage ne devienne un moyen pour la famille de Hân d'avoir plus d'argent pour régler la dette.
Lorsque Khang a raconté l'histoire à sa mère, elle a dit directement: "Je me marie, pas endetté. Mais si tu connais la situation et que tu décides quand même de te marier, alors ne blâme personne plus tard".
Cette phrase a rendu Khang encore plus embarrassé.
Pendant ce temps, Hân a affirmé qu'elle n'avait pas forcé Khang à rembourser ses dettes. Elle espérait seulement qu'il comprenait qu'en tant qu'enfant, il ne pouvait pas abandonner ses parents en difficulté.
Khang a demandé un jour si la dette de 700 millions de dongs n'était pas entièrement remboursée, si les parents de Hân continuaient à rencontrer des difficultés plus tard, que feraient les deux personnes. Hân a seulement demandé en retour: "Si ce sont tes parents, vas-tu les abandonner ?".
Cette question a rendu Khang incapable de répondre.
Il a déclaré qu'il aimait et respectait toujours la responsabilité de Hân. Cependant, il espère également qu'après le mariage, les deux époux pourront économiser pour acheter une maison, avoir des enfants et construire leur propre vie au lieu de se débrouiller constamment avec les dépenses familiales.
Le mariage est en cours de préparation pour les deux parties, mais Khang commence à penser à un report temporaire.
Ce qui l'inquiète le plus n'est pas les 300 millions de dongs que le père de Hân vient de demander à emprunter, mais la perspective qu'il ne s'agisse que du premier montant parmi de nombreux autres.
Khang est confronté à un choix difficile: continuer son mariage avec la personne qu'il aime et accepter d'assumer avec elle les responsabilités envers sa famille, ou s'arrêter avant que les dettes qui ne sont pas dues à ses emprunts ne deviennent une pression dans sa vie conjugale.