L'histoire a commencé dans les années 1970, lorsque l'entraîneur Chung était encore un jeune joueur. Il n'était pas facile d'approcher la famille de sa petite amie à cette époque. Il a raconté le sentiment de timidité à chaque fois qu'il venait chez lui, surtout lorsqu'il devait faire face à la sévérité de son futur beau-père.
La famille de Mme Ngoc Uyen n'était initialement pas d'accord car elle pensait que le métier de footballeur était instable. Cependant, après de nombreuses années de fréquentation, ils se sont quand même mariés.
Les premières années après le mariage ont été une période économique difficile. M. Chung a reconnu que le salaire des joueurs à cette époque était très bas, insuffisant pour subvenir à leurs besoins. Pour organiser le mariage, il a dû trouver de nombreuses façons, notamment en vendant des pièces de vélo. C'est la période où les deux ont commencé à fonder une famille avec des ressources limitées.
Après le mariage, la répartition des rôles est claire. M. Chung poursuit le football, tandis que Mme Ngoc Uyen assume la plupart des tâches ménagères.
Je suis reconnaissant envers ma femme. Grâce à elle qui m'aide aux tâches ménagères et s'occupe des enfants, je suis là où je suis aujourd'hui. La moitié de moi, c'est elle. La moitié de ma carrière, c'est aussi elle", a exprimé l'entraîneur Mai Đức Chung.
À de nombreux moments, surtout lorsqu'il est en long voyage d'affaires, Mme Ngoc Uyen doit gérer presque tous les travaux ménagers. Il a partagé: "Jusqu'à la rénovation de cette maison en 2022, à cette époque, j'entraînais l'équipe pour participer à des compétitions en Inde, à la maison, tout était géré par elle seule.
Tout en s'inquiétant et en s'arrachant, ma femme allait aussi courir chercher de l'argent à emprunter. En tant qu'homme dans la famille, je devrais m'occuper de choses comme ça. Mais à cause du travail, loin de chez moi, ma femme doit s'occuper de tout".
À l'inverse, la pression du travail d'entraîneur affecte également la vie de famille. M. Chung a admis qu'il y avait des moments où il ramenait des émotions du terrain de football à la maison. À ce moment-là, la façon dont Mme Ngoc Uyen a géré la situation était de se taire, d'attendre le moment opportun pour échanger. Cette façon de se comporter a été maintenue pendant de nombreuses années, devenant un principe qui aide la famille à éviter les conflits prolongés.
À notre époque, le mariage était une harmonie, un soutien, un partage l'un pour l'autre. Les couples ne peuvent éviter les conflits, mais une fois qu'ils se sont réchauffés, chacun se retient un peu. Pour que le mariage dure longtemps, on ne peut pas placer l'ego au-dessus de son conjoint", a déclaré M. Chung.
Actuellement, alors que sa carrière d'entraîneur est entrée dans sa phase finale, M. Chung commence à évoquer la nécessité de rééquilibrer sa vie personnelle. Après les grands tournois, il prévoit de consacrer plus de temps à sa famille, notamment en prévoyant d'emmener sa femme en voyage.
