La maison d'edition Phu Nu Viet Nam vient de presenter aux lecteurs le livre "Comment etait papa autrefois ?" de l'auteur Nguyen Quoc Vuong. Le livre enregistre les histoires d'enfance du pere, racontees aux enfants avec tout l'amour, la sincerite et la comprehension.
A travers de courtes histoires tournant autour de la vie, des etudes et des jeux d'enfance, l'auteur ramene les lecteurs a une enfance passee. Ce sont des peurs tres enfantines, des jeux simples, des jours d'ecole avec de nombreux souvenirs et des experiences liees aux villages vietnamiens d'une autre epoque. Bien que loin du monde moderne dans lequel vivent les enfants d'aujourd'hui, cette enfance contient toujours des valeurs durables et riches en emotions.
A partir des histoires sur l'enfance de leur pere, de leur grand-pere paternel, de leur grand-mere maternelle..., les enfants ont l'occasion de voir une image tres familiere: leur pere est aussi ordinaire que les enfants eux-memes, parfois il n'a pas bien etudie, parfois il est puni, parfois il est occupe a jouer, a vecu les betises de l'enfance. Ce partage contribue a reduire l'ecart entre les generations, afin que les enfants puissent facilement sympathiser, tandis que les adultes ont l'occasion de revoir leur propre enfance.
Comment etait papa autrefois ?" n'a pas pour but de comparer ou de nostalgiser de maniere extreme, mais d'ouvrir doucement un dialogue entre l'hier et l'aujourd'hui, entre le pere et l'enfant. A travers chaque histoire, les conversations familiales deviennent plus ouvertes, contribuant a cultiver l'amitie; chaque page du livre laisse une petite leçon, douce et naturelle.
Avec une voix familiere, claire et riche en qualite narrative, le livre convient aux parents pour lire avec leurs enfants, aux enfants pour lire eux-memes ou a toute la famille pour partager. Ce n'est pas seulement un livre pour enfants, mais aussi un livre de famille - ou les histoires de la vie quotidienne contribuent a nourrir l'imagination, les emotions et la connexion amoureuse.
L'auteur Nguyen Quoc Vuong est un pere avec trois enfants scolarises a l'ecole maternelle et primaire. Il a traduit et ecrit pres de 100 livres sur la culture, l'education, l'histoire; il vit et travaille actuellement a Hanoï en tant qu'orateur-auteur independant. Ses œuvres publiees a la maison d'edition Phu nu Viet Nam comprennent: "L'odeur du pays natal", "Le Japon vu des choses ordinaires", "3000 jours sur le sol japonais" et "Le secret dans le jardin".
