Toute la scene de la ceremonie de reception de l'eau - un rituel important du festival de combat de buffles de Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Le matin du 28 septembre le comite d'organisation du festival traditionnel de combat de buffles de Do Son a organise la ceremonie de relachement de l'eau - l'un des rituels importants du festival.

Le festival de combat de buffles de Do Son est un festival folklorique traditionnel vieux de tres longue date qui preserve les activites spirituelles et l'identite culturelle communautaire des habitants de la region cotiere de Do Son.

L'une des caracteristiques fondamentales du festival de combat de buffles de Do Son est l'intersection entre les elements culturels de l'agriculture de plaine et les elements culturels des habitants des zones cotieres associes a la coutume de venerer le dieu aquatique et aux rites de combat de sacrifice de buffles d'espece animale familiere aux agriculteurs.

Le ruoc nuoc dien ra tu sang 28.9. Ảnh: Ngan Anh
La ceremonie de prelevement d'eau a eu lieu a partir du matin du 28 septembre. Photo : Ngan Anh

Le festival est issu de la croyance a l'adoration du dieu Diem Tuoc Dai Vuong le dieu du pays de Do Son qui s'est formee et developpee au fil des siecles et s'est transmis de generation en generation et est devenu un besoin indispensable dans la vie spirituelle et spirituelle des habitants de Do Son.

La ceremonie de ruoc nuoc est l'un des rites importants du festival priant pour phong dieu vu thuan pour la paix et la tranquillite nationales et la prosperite des centaines de familles.

Cac dai bieu dang huong tai den Nghe. Ảnh: Ngan Anh
Des delegues offrent de l'encens au temple Nghe. Photo : Ngan Anh

La ceremonie est organisee au temple Nghe - un temple honore comme Thuong dang linh tu - lieu de culte de Hung Tran Diem Tuoc Dai Than Vuong - Thanh hoang de Tong Do Son ainsi que de Luc vi Tien cong et Bat bo Ton than.

Lors de la ceremonie le comite d'organisation du festival de combat de buffles du quartier de Do Son et tous les habitants de Do Son ont offert de l'encens et supplie le ciel et la terre et les divinites ont autorise a apporter de l'eau 'chan son' pour la venerer dans les maisons et les temples du village. Le matin du 9 août de l'annee Át Ty le festival de combat de buffles de Do Son a ete organise en toute securite et avec succes.

Doan ruoc long dinh, bat bieu, trong chieng, co hoi xin nuoc tu den Nghe. Ảnh: Ngan Anh
La procession de longs dinh, bols, tambours de gong, drapeaux demandant de l'eau au temple de Nghe. Photo: ngan anh

La delegation a transporte le long dinh le bat bieu le trong chieng le drapeau de la fete pour demander de l'eau a la source de l'eau de la porte du temple Nghe les a conserves dans des bouteilles en ceramique les a places sur le kieu et ont ete transportes par les jeunes hommes pour celebrer la ceremonie au temple et au temple du village. Les lieux de demande d'eau sont : le temple Nghe le temple Ngoc Hai le temple Ngoc Xuyen le temple Thuong Duc le temple Duc Hau et le temple Bang La.

Apres la ceremonie de ruoc nuoc qui se deroule le 7 août du calendrier lunaire le 8 août aura lieu la ceremonie de Te than et la ceremonie de naissance le 10 août et la ceremonie de Tong than le 16 août du calendrier lunaire.

Nghi le xin nuoc tai den Nghe. Ảnh: Ngan Anh
Ceremonie de demande d'eau au temple Nghe. Photo : Ngan Anh
Mai Dung
TIN LIÊN QUAN

La ceremonie speciale d'ouverture du festival traditionnel de combat de buffles a Hai Phong

|

Hai Phong - Le 22 septembre le comite d'organisation du festival traditionnel de combat de buffles Do Son 2025 a organise la ceremonie de deverser de l'encens et de lever le drapeau pour inaugurer le festival au temple Nghe et au temple Nam Hai Than Vuong.

Excitant le festival du temple de la mere a Hai Phong

|

Hai Phong - Le 13 septembre la ceremonie d'ouverture du festival du temple Duoi 2025 a eu lieu dans la commune de Yet Kieu en memoire et en gratitude de Saint Mau Y Lan.

Ce temple sacre sur l'île de Hai Phong venere le mysterieux maître d'arts martiaux de l'epoque Tran

|

Hai Phong - Depuis longtemps le temple Nam Hai Than Vuong est devenu une destination spirituelle indispensable pour les touristes lorsqu'ils visitent le site pittoresque national de l'île de Hon Dau.

La visite du celebre marche culinaire Co Dao de Hai Phong

|

Le marche Co Dao - Hai Phong est depuis longtemps devenu un sanctuaire culinaire celebre dans le cœur des habitants et des touristes.

La ceremonie speciale d'ouverture du festival traditionnel de combat de buffles a Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Le 22 septembre le comite d'organisation du festival traditionnel de combat de buffles Do Son 2025 a organise la ceremonie de deverser de l'encens et de lever le drapeau pour inaugurer le festival au temple Nghe et au temple Nam Hai Than Vuong.

Excitant le festival du temple de la mere a Hai Phong

Mai Hương |

Hai Phong - Le 13 septembre la ceremonie d'ouverture du festival du temple Duoi 2025 a eu lieu dans la commune de Yet Kieu en memoire et en gratitude de Saint Mau Y Lan.

Ce temple sacre sur l'île de Hai Phong venere le mysterieux maître d'arts martiaux de l'epoque Tran

Mai Dung |

Hai Phong - Depuis longtemps le temple Nam Hai Than Vuong est devenu une destination spirituelle indispensable pour les touristes lorsqu'ils visitent le site pittoresque national de l'île de Hon Dau.

La visite du celebre marche culinaire Co Dao de Hai Phong

Tường Vy |

Le marche Co Dao - Hai Phong est depuis longtemps devenu un sanctuaire culinaire celebre dans le cœur des habitants et des touristes.