Competition passionnante de courses de bateaux le jour de l'ouverture du festival a An Giang

NGUYÊN ANH |

An Giang - Le point culminant de la Journee de la culture des sports et du tourisme des Khmers est la course de bateaux ngo traditionnelle.

Le 5 novembre le Comite populaire provincial d'An Giang a organise la ceremonie d'ouverture de la XVIIe Journee de la culture des sports et du tourisme des Khmers de la province en 2025 dans la commune de Go Quao.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la Journee le vice-president du Comite populaire provincial d'An Giang - Le Trung Ho a declare : La Journee est une activite culturelle traditionnelle d'une grande signification et d'une pratique pratique visant a preserver honorer et promouvoir l'identite culturelle traditionnelle et a prendre soin de la vie spirituelle des Khmers de la province.

La Journee est egalement l'occasion pour les compatriotes des ethnies en general et les compatriotes des ethnies Khmer du Sud en particulier d'ameliorer leur conscience de la responsabilite envers la culture traditionnelle de consolider la force du grand bloc de solidarite nationale de contribuer au developpement socio-economique de consolider la defense et la securite nationales et d'assurer la realisation reussie des objectifs et des taches fixes par la resolution du Congres du Parti a tous les niveaux.

Pho Chu tich UBND tinh An Giang – Le Trung Ho phat bieu tai le khai mac. Anh: Xuan Nhi
Le vice-president du Comite populaire provincial d'An Giang - Le Trung Ho s'exprime lors de la ceremonie d'ouverture. Photo : Xuan Nhi

Grace aux activites de la Journee elle vise a honorer a promouvoir et a presenter les valeurs culturelles des Khmers de la province a leurs compatriotes de tout le pays afin que les compatriotes des ethnies aient l'occasion de se rencontrer d'echanger et de participer a des activites culturelles artistiques sportives et sportives ; de creer une solidarite et un lien entre les ethnies de la province et de l'etranger.

Par consequent promouvoir l'image de la Journee culturelle locale aupres des touristes de l'interieur et de l'exterieur de la province ; creer des conditions pour promouvoir le developpement socio-economique prendre soin de la vie materielle et spirituelle de mieux en mieux pour la population afin que les Khmers et tout le pays entrent dans une nouvelle ere une ere d'essor de la nation.

Le festival se deroule du 4 au 6 novembre 2525 (du 15 au 17 septembre du calendrier lunaire) a l'occasion du festival Ok Om Bok - Un grand festival de l'annee pour les Khmers du Sud.

En particulier le point culminant de la Journee est le tournoi de course de ghe ngo traditionnel - l'ame de la Journee reunissant la participation de nombreuses equipes participant ensemble a la competition.

Nguoi dan, du khach khong chi dung tren bo ma con xuong ghe co vu cho cac doi thi dua ghe ngo. Anh: Xuan Nhi
Les habitants et les touristes ne se tiennent pas seulement sur le rivage mais descendent egalement les bateaux pour encourager les equipes de competition de bateaux Ngo. Photo : Xuan Nhi

Mme Thi Thanh une habitante de la province d'An Giang a declare : 'Tout le monde ici aime regarder la course de bateaux ngo car c'est tres anime. Les equipes s'affrontent avec acharnement sur la riviere les bateaux sont plus forts que les autres une petite distance est une victoire donc les spectateurs sont a la fois enthousiastes et nerveux'.

M. Tran Van Tam un habitant de la province de Can Tho a declare : 'A Can Tho il y a aussi une course de bateaux Ngo mais moi et un groupe d'amis sommes alles en voyage a An Giang et sommes prets a participer au festival. Le public encourage avec enthousiasme les equipes de course sont tres determinees tout le monde essaie de gagner et ils montrent un grand esprit d'equipe. Je pense que ce festival est egalement un point culminant de mon voyage touristique l'atmosphere extremement animee me rend egalement excite.

Il est prevu que les activites de la Journee attirent environ 200 000 a 250 000 personnes a l'interieur et a l'exterieur de la province. Avec de nombreuses activites riches et animees en meme temps repondant ainsi aux besoins de vie materiels et spirituels des Khmers en particulier et du peuple en general.

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

200 poeles de banh xeo gratuites pour des dizaines de milliers de personnes lors d'un festival a An Giang

|

An Giang - 200 poeles de crepes rouges en continu pendant 3 jours au service des personnes et des touristes participant au festival Nguyen Trung Truc.

Le jeune homme d'An Giang part seul a velo a travers le Vietnam pour Hanoï pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

|

Tran Hien Vinh a commence son voyage a velo a travers le Vietnam depuis Ho Chi Minh-Ville dans le but d'etre present dans la capitale Hanoï a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre.

200 poeles de banh xeo gratuites pour des dizaines de milliers de personnes lors d'un festival a An Giang

NGUYÊN ANH - MỸ LY |

An Giang - 200 poeles de crepes rouges en continu pendant 3 jours au service des personnes et des touristes participant au festival Nguyen Trung Truc.

Lạc lối giữa thế giới gỗ lũa trầm thủy giữa sông nước An Giang

Thanh Mai |

An Giang - Đến với Cồn Én (xã Cù Lao Giêng), du khách cảm giác như lạc vào thế giới cổ tích với những thân gỗ lũa độc lạ khó nơi nào có được.

Le jeune homme d'An Giang part seul a velo a travers le Vietnam pour Hanoï pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

Chí Long |

Tran Hien Vinh a commence son voyage a velo a travers le Vietnam depuis Ho Chi Minh-Ville dans le but d'etre present dans la capitale Hanoï a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre.