Marques historiques sur la relique du Fort Cao Dong Trieu, Quang Ninh

Nguyễn Huệ |

Quảng Ninh - Ce qui reste au site historique de Đồn Cao a marqué une période historique héroïque et inoubliable de notre armée et de notre peuple.

Le vestige du fort de Cao appartient au système de vestiges révolutionnaires de la quatrième zone de guerre de Dong Trieu - une base importante pendant la période pré-insurrectionnelle, contribuant à créer les conditions préalables à la victoire de la Révolution d'août 1945.

Le site a été classé site historique national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 24 mai 2017.

Selon les informations du Bureau de la culture et des affaires sociales du quartier de Đông Triều (province de Quảng Ninh), le vestige de Đồn Cao est entièrement situé sur une colline de 61 m de haut, l'endroit le plus élevé du centre du quartier de Đông Triều.

Le poste de Cao Dong Trieu est l'endroit où les colonialistes français ont construit des postes pour stationner des troupes et observer tous les mouvements des forces de guérilla révolutionnaire, afin de contrôler les activités de notre armée et de notre peuple dans une vaste zone autour de Dong Trieu. Il s'agit d'un vestige historique qui marque une période où notre pays a été dominé et a marqué la victoire de la guerre de résistance contre les Français extrêmement difficile et ardue.

Lô cốt chỉ huy ở Đồn Cao Đông Triều (Quảng Ninh). Ảnh: Phòng Văn hoá - Xã hội phường Đông Triều.
Bâtiment de commandement au poste de Cao Dong Trieu (Quang Ninh). Photo: Bureau de la culture et des affaires sociales du quartier de Dong Trieu

En conséquence, en 1886, les colonialistes français ont construit un camp militaire ici pour servir la guerre d'invasion.

En 1945, notre peuple a pris le pouvoir, le poste de Cao Dong Trieu était sous la gestion du gouvernement révolutionnaire.

En 1947, après de nombreuses défaites dans l'occupation de Đông Triều, les colonialistes français ont continuellement lancé de grandes batailles pour reprendre cette terre. Cette fois, l'armée française a construit et consolidé immédiatement le système de postes de garde et de tours de guet là où elle occupait, afin de s'emparer à long terme et de contrôler nos forces pour riposter à distance.

En 1951, au poste de Cao Dong Trieu, les colonialistes français ont construit 2 bunkers souterrains, 14 bunkers, 2 positions d'artillerie et un système de maisons de commandement, de maisons d'hôtes, de zones de divertissement, de cellules d'isolement pour torturer les prisonniers communistes. Ces ouvrages ont été disposés de manière continue et solide, entourés de clôtures de barbelés pour protéger le centre de commandement.

Toujours cette année-là, l'armée française a concentré la force de l'infanterie, de l'artillerie, de l'aviation et de la marine pour maintenir la route 18 lorsqu'elle a vu le risque d'être fortement attaquée sur cette route. Outre les forces stationnées sur place, le poste de Cao Dong Trieu a été considérablement renforcé par des forces d'artillerie.

De 1951 à 1954, le poste de Cao a principalement pour mission de contrôler et de contrôler nos activités sur toute la route 18, soutenant efficacement les opérations ennemies dans la région.

Le 7 mai 1954, la campagne de Điện Biên Phủ a été une victoire totale, le poste de Cao était sous notre contrôle.

Khu nhà biệt giam tù chính trị tại Đồn Cao. Ảnh: Phòng Văn hoá - Xã hội phường Đông Triều
Les vestiges encore conservés au site historique de Đồn Cao. Photo: Bureau de la culture et des affaires sociales du quartier de Đông Triều

Actuellement, de nombreuses traces sont encore conservées dans le site historique, telles que des maisons d'officiers français, des camps militaires, des maisons d'isolement pour prisonniers politiques, des systèmes de bunkers, des tunnels souterrains et d'autres ouvrages militaires.

Ce qui reste ici a marqué une période historique héroïque et inoubliable de notre armée et de notre peuple; c'est un lieu qui rappelle aux générations d'aujourd'hui de toujours se souvenir et d'être reconnaissantes envers les générations précédentes qui ont repris l'indépendance et la liberté de la nation.

Nguyễn Huệ
TIN LIÊN QUAN

Pagode unique située sur le flanc d'une montagne en forme de tortue à Quảng Ninh

|

Quảng Ninh - La pagode Mỹ Cụ est située sur le flanc de la montagne Chè à une altitude de 20 m, la montagne a la forme d'une tortue, dans la pagode il y a une statue en terre cuite.

Festival animé de Kiêng Gió du peuple Dao à Quảng Ninh

|

Quảng Ninh - Le 20 mai (soit le 4 avril du calendrier lunaire), le festival Kiêng Gió dans la commune de Hoành Mô s'est déroulé de manière animée avec de nombreuses activités imprégnées de l'identité culturelle du peuple Dao.

Espace paisible au temple Trần Hưng Đạo à Quảng Ninh

|

Quang Ninh - En venant au temple Tran Hung Dao, les touristes et les bouddhistes ressentent un espace paisible et solennel, à la hauteur de la stature et de la valeur du vestige.

Pagode unique située sur le flanc d'une montagne en forme de tortue à Quảng Ninh

Nguyễn Huệ |

Quảng Ninh - La pagode Mỹ Cụ est située sur le flanc de la montagne Chè à une altitude de 20 m, la montagne a la forme d'une tortue, dans la pagode il y a une statue en terre cuite.

Festival animé de Kiêng Gió du peuple Dao à Quảng Ninh

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Le 20 mai (soit le 4 avril du calendrier lunaire), le festival Kiêng Gió dans la commune de Hoành Mô s'est déroulé de manière animée avec de nombreuses activités imprégnées de l'identité culturelle du peuple Dao.

Espace paisible au temple Trần Hưng Đạo à Quảng Ninh

Nguyễn Huệ |

Quang Ninh - En venant au temple Tran Hung Dao, les touristes et les bouddhistes ressentent un espace paisible et solennel, à la hauteur de la stature et de la valeur du vestige.