Festival de la pagode des Parfums: Amende pour 8 bateliers, renforcement de la sécurité fluviale

Chí Long |

Face à la forte augmentation du nombre de visiteurs, le comité d'organisation du festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 a simultanément lancé une campagne d'inspection et de traitement sévère des violations de la sécurité routière fluviale.

Le comité d'organisation du festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026, en coordination avec la police de la circulation fluviale et la police de la commune de Huong Son, a organisé une inspection de la sécurité de la circulation fluviale sur la rivière Yen - la principale voie de transport des touristes vers le centre du complexe de vestiges.

Lors de l'inspection du 27 février, les forces fonctionnelles ont découvert 8 cas de bateliers violant les réglementations en laissant les touristes ne pas porter de gilets de sauvetage pendant le trajet. Le comité de gestion des transports relevant de la coopérative de services touristiques de la pagode des Parfums a appliqué la forme de réduction des trajets de transport de passagers; certains cas de violations graves ont été suspendus d'activité jusqu'à la fin du 27 mars 2026.

Lực lượng chức năng kiểm tra nồng độ cồn đối với lái đò tại Lễ hội Du lịch Chùa Hương 2026. Ảnh: Đình Dũng
Les forces de l'ordre contrôlent le taux d'alcoolémie des bateliers au Festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026. Photo: Đình Dũng

Selon le représentant de la coopérative, après la phase initiale principalement de propagande et de rappel, l'unité a coopéré avec les forces fonctionnelles pour renforcer les inspections directes sur la ligne. Les bateliers doivent assumer la responsabilité s'ils laissent les passagers ne pas porter de gilets de sauvetage. Les cas de violation seront sévèrement traités afin d'assurer une sécurité absolue aux pèlerins.

La mesure de renforcement de l'inspection est mise en œuvre dans le contexte où les autorités locales exigent un renforcement de la sécurité de la circulation fluviale lors des festivals du début du printemps, après le grave accident fluvial au lac Thac Ba (Lao Cai) et la mise en œuvre du télégramme du Premier ministre.

Selon le Comité populaire de Hương Sơn, les forces fonctionnelles organiseront une inspection générale de tous les véhicules de transport fluvial en activité au service du festival. Des points tels que le quai de Yến, le temple de Trình, Sao Sa sont strictement contrôlés, en particulier pendant les jours de pointe. Les véhicules qui ne sont pas équipés de gilets de sauvetage, qui ne répondent pas aux normes techniques ou dont les conducteurs n'ont pas de certificats professionnels seront suspendus d'exploitation; les violations répétées peuvent entraîner une interdiction d'exploitation permanente.

Le capitaine Bùi Xuân Trường, officier de l'équipe de police de la circulation fluviale n° 2, département de la police de la circulation, police municipale de Hanoï, a déclaré: "Dès le début de la saison des festivals, la police de la circulation fluviale a étroitement coopéré avec le comité d'organisation et les autorités locales pour renforcer la propagande et les inspections directes sur la rivière Yến. Jusqu'à présent, la conscience des habitants et des touristes s'est nettement améliorée, contribuant à assurer une sécurité absolue de la circulation fluviale pendant la saison des festivals".

100% du khách mặc áo phao khi lên thuyền. Ảnh: Đình Dũng
100% des touristes portent des gilets de sauvetage lorsqu'ils montent à bord du bateau. Photo: Đình Dũng

Le fait que les touristes acceptent de se conformer aux réglementations permet non seulement de minimiser le risque d'insécurité, mais crée également des conditions permettant aux forces fonctionnelles d'organiser la régulation des véhicules de manière pratique, de limiter les collisions et les embouteillages sur la principale ligne de transport du festival.

Dans les temps à venir, les forces fonctionnelles continueront de maintenir des inspections régulières, afin d'éviter les situations subjectives et négligentes. Tous les véhicules transportant des passagers sur le ruisseau Yen doivent garantir des conditions de sécurité absolues avant de quitter le quai.

Le nombre de visiteurs du festival continue d'augmenter. Selon le rapport du 27 février, la ligne Huong Tich a accueilli 11 988 visiteurs, portant le nombre total de visiteurs du 1er jour du Têt à 229 775 (dont 1 705 billets prioritaires et 120 billets pour les touristes étrangers), soit une augmentation de 44 041 visiteurs par rapport à la même période, ce qui équivaut à une augmentation de 123,71%. Les lignes Long Van ont atteint 201 visiteurs (combinés à 826 visiteurs), Thanh Son 93 visiteurs (combinés à 1 200 visiteurs), Tuyet Son 131 visiteurs (combinés à 2 518 visiteurs).

La forte augmentation du nombre de passagers pose des exigences plus élevées en matière de régulation des véhicules et d'assurance de la sécurité sur la ligne de transport spéciale de près de 4 km de long. Les observations sur le terrain montrent que la plupart des touristes ont pris l'initiative de porter des gilets de sauvetage complets avant de descendre du bateau et de les maintenir tout au long du voyage.

Avec l'implication des forces fonctionnelles et la coordination des habitants et des touristes, le Festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 vise à construire une destination touristique de printemps civilisée et sûre, minimisant les risques sur la voie navigable pour servir des centaines de milliers de visiteurs chaque saison des festivals.

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

Ouverture du festival de la pagode des Parfums 2026, les visiteurs bravent la pluie pour aller au temple toute la nuit

|

Hanoï - Le matin du 22 février (6e jour du Têt), le Festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 a officiellement ouvert ses portes dans la commune de Huong Son, attirant les habitants et les touristes à visiter et à vénérer.

La pagode des Parfums n'a plus de scène de "pluie de petite monnaie" pendant les festivals

|

Le festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 a enregistré de nombreux changements notables lorsque les habitants et les touristes n'ont plus l'habitude de jeter de la petite monnaie partout.

Pagode des Parfums avant l'ouverture du festival

|

Le festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 attire de nombreux touristes de partout pour brûler de l'encens et offrir des offrandes pour prier pour la paix et la chance au début de l'année avant l'heure d'ouverture du festival.

Ouverture du festival de la pagode des Parfums 2026, les visiteurs bravent la pluie pour aller au temple toute la nuit

Chí Long |

Hanoï - Le matin du 22 février (6e jour du Têt), le Festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 a officiellement ouvert ses portes dans la commune de Huong Son, attirant les habitants et les touristes à visiter et à vénérer.

La pagode des Parfums n'a plus de scène de "pluie de petite monnaie" pendant les festivals

Chí Long |

Le festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 a enregistré de nombreux changements notables lorsque les habitants et les touristes n'ont plus l'habitude de jeter de la petite monnaie partout.

Pagode des Parfums avant l'ouverture du festival

Minh Vũ |

Le festival du tourisme de la pagode des Parfums 2026 attire de nombreux touristes de partout pour brûler de l'encens et offrir des offrandes pour prier pour la paix et la chance au début de l'année avant l'heure d'ouverture du festival.