Lầu Ngũ Phụng prend un nouveau look après les travaux d'entretien et de rénovation

BÌNH AN |

HUẾ - Après une période de nettoyage et d'entretien, Lầu Ngũ Phụng a pratiquement achevé le traitement des éléments décolorés, continuant d'accueillir les touristes avec une nouvelle apparence.

Le 17 juin, les dirigeants du Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hué ont déclaré que les travaux d'assainissement, d'entretien et de restauration des éléments décolorés au pavillon Ngu Phung (Ngọ Môn) étaient pratiquement achevés, contribuant à restaurer l'aspect spacieux de l'un des symboles architecturaux uniques du complexe de monuments de l'ancienne capitale de Hué.

Selon le Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hué, après avoir subi l'impact des conditions météorologiques difficiles avec la chaleur, les fortes pluies et l'humidité élevée, certains éléments du pavillon Ngu Phung sont devenus décolorés, la peinture s'est écaillée, principalement concentrée sur les piliers à l'extérieur du bâtiment. Après inspection, 52 piliers doivent être nettoyés, traités et entretenus pour assurer l'esthétique ainsi que la préservation de la valeur historique et architecturale du vestige.

L'unité d'entretien a pleinement mis en œuvre les procédures techniques de conservation telles que l'assainissement de la surface, le traitement des zones endommagées, l'achèvement de la couche de peinture adaptée à l'état d'origine de l'ouvrage. Le processus de restauration a été mis en œuvre avec soin, en respectant strictement les principes de conservation du patrimoine afin de préserver l'originalité et la beauté inhérente du pavillon Ngu Phung.

Afin de ne pas affecter les activités touristiques des touristes, la plupart des éléments sont construits la nuit ou en dehors des heures d'ouverture pour accueillir les visiteurs. Grâce à cela, la Cité impériale de Hué maintient toujours ses activités d'accueil des visiteurs normales, tout en assurant le progrès des soins et de la préservation des vestiges.

Lãnh đạo Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế kiểm tra hiện trạng Lầu Ngũ Phụng sau khi được vệ sinh, bão dưỡng. Ảnh: Quảng An
Les dirigeants du Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hué inspectent l'état actuel du pavillon Ngu Phung après avoir été nettoyé et entretenu. Photo: Binh An.

Selon les dirigeants du Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Hué, lors de la restauration qui a duré de 2012 à 2019 (la restauration la plus récente), la porte Ngọ Môn a été entièrement restaurée, dont de nombreux éléments importants tels que: la restauration de la base de la tour et du pavillon Ngũ Phụng (renforcement des fondations, nettoyage du corps de la tour, restauration des balustrades, du sol en briques ainsi que réparation du système de portes en contrebas du corps de la tour).

Dans le même temps, restaurer la partie décorative du toit et traiter la conservation et la protection contre les termites pour l'ouvrage; peindre tous les éléments en bois de Lầu Ngũ Phụng (deux étages de la maison principale et Tả, Hữu Dực Lâu) avec une technique de peinture traditionnelle; système d'éclairage intérieur et de protection contre l'incendie selon une technique moderne.

À cette époque, la restauration de la porte Ngọ Môn a été divisée en deux phases 2012-2015 et 2016-2019 avec un investissement de plus de 80 milliards de dongs. Parmi celles-ci, la phase 2, le projet a été investi avec un budget d'environ 44 milliards de dongs. Cependant, seulement 4 ans après sa mise en service, le pavillon Ngũ Phụng s'est clairement "dégradé".

Auparavant, le journal Lao Động avait signalé que certains éléments du pavillon Ngũ Phụng présentaient des signes de décoloration, que les piliers en bois présentaient des taches noires, des décolorations, une décoloration de la peinture; de nombreux éléments en bois de fer tels que les portes, les plafonds, les garnitures, les balustrades et les détails décoratifs présentaient également des taches après une période d'utilisation.

BÌNH AN
TIN LIÊN QUAN

Le nouveau visage de l'ancienne capitale de Hué pendant la saison de Bouddha Jayanti

|

HUẾ - Chaque fois que le Vesak arrive, toutes les rues et les espaces publics sont magnifiquement décorés, créant une toute nouvelle apparence au milieu de la saison touristique.

Nouvelle apparence du site historique de Xẻo Quít

|

Đồng Tháp - À l'occasion de la fête du 30 avril, le site historique de Xẻo Quít a pris un nouveau look.

La plage de Thinh Long prend un nouveau look, prête à accueillir la saison touristique 2026

|

Ninh Binh - La zone touristique balnéaire de Thinh Long, commune de Hai Thinh, a été rénovée pour être propre et belle, les infrastructures s'achèvent progressivement, prêtes à accueillir les visiteurs pendant la saison touristique 2026.

Le nouveau visage de l'ancienne capitale de Hué pendant la saison de Bouddha Jayanti

NGÔ HIỀN |

HUẾ - Chaque fois que le Vesak arrive, toutes les rues et les espaces publics sont magnifiquement décorés, créant une toute nouvelle apparence au milieu de la saison touristique.

Nouvelle apparence du site historique de Xẻo Quít

Thanh Mai |

Đồng Tháp - À l'occasion de la fête du 30 avril, le site historique de Xẻo Quít a pris un nouveau look.

La plage de Thinh Long prend un nouveau look, prête à accueillir la saison touristique 2026

Lương Hà |

Ninh Binh - La zone touristique balnéaire de Thinh Long, commune de Hai Thinh, a été rénovée pour être propre et belle, les infrastructures s'achèvent progressivement, prêtes à accueillir les visiteurs pendant la saison touristique 2026.