Le temple et la pagode Nhuan Trach ont officiellement une nouvelle apparence après la rénovation

Văn Nhì |

Hanoï - La commune de Co Do organise l'inauguration du projet de restauration et de rénovation du site historique et culturel au niveau de la ville et du festival traditionnel du temple et de la pagode Nhuan Trach en 2026.

Le 28 mars, le Comité du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de la commune de Co Do ont organisé la cérémonie d'inauguration du projet de restauration et de rénovation du site historique et culturel au niveau de la ville et du festival traditionnel du temple et de la pagode Nhuan Trach en 2026.

Đại diện lãnh đạo xã Cổ Đô và nhân dân địa phương tiến hành cắt băng khánh thành công trình tu bổ, tôn tạo di tích Lịch sử Văn hóa cấp thành phố Đền, Chùa Nhuận Trạch năm 2026. Ảnh: Văn Nhì
Les représentants des dirigeants de la commune de Co Do et de la population locale coupent le ruban pour inaugurer le projet de restauration et de rénovation du site historique et culturel au niveau de la ville - temple et pagode Nhuan Trach. Photo: Van Nhi

Le vestige du temple - pagode Nhuan Trach a été classé vestige historique et culturel au niveau de la ville depuis 2016. Le temple Nhuan Trach vénère Duc Thanh Linh Lang Dai Vuong. La légende raconte qu'il était un prince de l'époque du roi Ly Thanh Tong qui a eu des mérites manifestes, combattant les envahisseurs étrangers et maintenant la paix sur les frontières. Avec ses mérites de protection de la nation et du peuple, sa sainteté manifeste. Il a reçu de l'empereur huit titres honorifiques "Linh Lang Dai Vuong Thuong Dang Phuc Than", que le peuple vénère et vénère à jamais. La pagode Nhuan Trach est un lieu de méditation paisible, un lieu de culte bouddhiste et de transmission des valeurs morales, des croyances et de l'identité culturelle nationale.

Face à l'incident du temps, le vestige du temple - pagode Nhuan Trach s'est dégradé, conformément aux souhaits de la population du village, le Comité populaire de la commune de Co Do a investi dans la restauration et la rénovation du vestige. Le projet est réalisé par un consortium composé de la société par actions de conseil en construction et de services commerciaux Thanh Hung et de la société par actions de biotechnologie intelligente. Le projet a débuté en septembre 2024 et sera achevé fin 2025; l'investissement est de 25 milliards de dongs.

Bia
Stèle de pierre présentant l'histoire du temple - pagode Nhuan Trach. Photo: Van Nhi

S'exprimant lors de la cérémonie, Mme Nguyễn Thị Kim Oanh - secrétaire du comité du parti - présidente du conseil populaire de la commune de Cổ Đô, a félicité les cadres et les habitants du village de Nhuận Trạch pour le projet de restauration du temple - pagode du village.

Mme Kim Oanh a confié et souhaité que la localité promeuve la valeur du site historique, fasse une large diffusion auprès de la population de l'histoire et de la valeur du site historique. Préserver les objets de culte et les objets de culte dans le site historique, ne pas porter atteinte au site historique, préserver le paysage, l'environnement et l'espace culturel.

Maintenir un environnement "brillant - vert - propre - beau"; créer un espace solennel, civilisé et convivial; contribuer à construire une belle image de la localité dans le cœur de la population et des touristes.

Organiser les festivals traditionnels conformément à la réglementation. Assurer la sécurité, l'économie, préserver l'identité; et en même temps éliminer résolument les manifestations de superstition, de commercialisation et de choc.

Renforcer la gestion de l'État des vestiges. Assurer la sécurité et l'ordre, la prévention et la lutte contre les incendies, la sécurité routière; gérer de manière transparente les sources de mérite; ne pas laisser se produire de violations ou d'atteintes aux vestiges.

Avec la commune de Co Do, contribuant à construire et à développer les valeurs culturelles dans la nouvelle ère de la nation.

Văn Nhì
TIN LIÊN QUAN

Hải Phòng approuve un projet de plus de 5 milliards de dongs pour la restauration du temple Trần

|

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville vient de publier la décision n° 1047/QĐ-UBND approuvant le projet de restauration et de rénovation du vestige du temple Trần, quartier de Đồ Sơn.

Approbation du plan de restauration et de renovation du site historique de Chi Lang

|

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a signe la decision n° 136/QD-TTg approuvant le plan de conservation, de restauration et de restauration du site national special du site historique de Chi Lang.

Hải Phòng approuve un projet de plus de 5 milliards de dongs pour la restauration du temple Trần

Mai Dung |

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville vient de publier la décision n° 1047/QĐ-UBND approuvant le projet de restauration et de rénovation du vestige du temple Trần, quartier de Đồ Sơn.

Approbation du plan de restauration et de renovation du site historique de Chi Lang

TRÍ MINH |

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a signe la decision n° 136/QD-TTg approuvant le plan de conservation, de restauration et de restauration du site national special du site historique de Chi Lang.