Lâm Đồng accélère la promotion du tourisme avant la réouverture de l'aéroport de Liên Khương

Chí Long |

Dans l'après-midi du 11 août, le Centre de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de la province de Lâm Đồng, en coordination avec les agences et les unités, a organisé une conférence de promotion et de publicité touristique de Lâm Đồng à Hanoï.

Connecter le marché des touristes du Nord

Après la fusion des 3 anciennes provinces (Lâm Đồng, Bình Thuận et Đắk Nông), Lâm Đồng est devenue la province ayant la plus grande superficie naturelle du pays, tout en formant un espace touristique diversifié avec la mer, les fleurs et les grandes forêts. C'est la base pour que la localité développe de nombreuses gammes de produits tels que le tourisme balnéaire, le tourisme de villégiature des hauts plateaux, l'écologie, l'agriculture, la géologie, la culture communautaire, le sport, les soins de santé et les événements.

Avec le message "Lam Dong - Voyage de la mer, des fleurs et des grandes forêts", la conférence présente l'image, la marque, le potentiel et les produits touristiques typiques de la province au marché de Hanoï et des provinces et villes du Nord; tout en connectant les agences de gestion, les associations, les entreprises de voyage et les prestataires de services.

M. Nghiem Dinh Hieu - Directeur du Centre de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de la province de Lam Dong a déclaré: "La conférence a fixé 3 objectifs principaux, notamment la présentation d'un nouveau Lam Dong - diversifié, riche en potentiel et prêt à accueillir les touristes; la connexion de Lam Dong avec le marché de Hanoï et des provinces du Nord, en particulier par le biais du système aérien, des entreprises de voyage et des chaînes d'approvisionnement en services touristiques; la recherche de partenaires pour transformer les opportunités en programmes de coopération spécifiques, des circuits spécifiques et des flux de touristes spécifiques".

Ông Nghiêm Đình Hiếu - Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh Lâm Đồng phát biểu tại hội nghị. Ảnh: BTC
M. Nghiem Dinh Hieu - Directeur du Centre de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de la province de Lam Dong s'exprimant lors de la conférence. Photo: BTC

Hanoï est un grand centre de distribution de clients, une porte d'entrée pour accueillir les touristes internationaux et un point de connexion avec de nombreuses localités du Nord. La liaison de Lâm Đồng avec Hanoï et les provinces et villes du Nord devrait former des itinéraires à double sens, compléter les produits et élargir les choix pour les touristes.

Dans le cadre de la conférence, l'Association du tourisme de Lâm Đồng et l'Association du tourisme de Hanoï ont signé un protocole d'accord de coopération pour le développement du tourisme. Les deux parties se sont concentrées sur la promotion et la publicité des produits et des destinations; l'échange d'informations, la positionnement du marché et la création de produits adaptés à chaque segment de clientèle.

En outre, les entreprises de tourisme de Lam Dong, Hanoï et des provinces et villes du Nord participent à la connexion commerciale B2B, échangent des informations et recherchent des opportunités de coopération touristique. Les produits OCOP, les villages artisanaux, les spécialités locales, le programme de stimulation du tourisme 2026 et le 11e Festival des fleurs de Da Lat sont également présentés lors de l'événement.

Réouverture de l'aéroport de Lien Khuong, créant une nouvelle dynamique

La conférence se déroule alors qu'il ne reste qu'un peu plus d'une semaine avant que l'aéroport international de Lien Khuong ne devrait reprendre ses activités le 19 août, après une période de réparation et d'amélioration des infrastructures.

S'exprimant lors de la conférence, M. Ha Van Sieu - directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam a estimé que la reprise de l'exploitation de l'aéroport de Lien Khuong créerait des conditions favorables à la restauration des liaisons aériennes reliant Lam Dong à Hanoï, Hai Phong et aux centres de clientèle.

Cependant, il a noté que la restauration des liaisons aériennes doit être liée aux produits, aux prix de vente et aux sources de passagers spécifiques.

Les liaisons aériennes ne sont durables que lorsqu'il existe des produits appropriés, des politiques de prix compétitives, des plans de vente saisonniers et des sources de passagers stables. Par conséquent, la connectivité aérienne doit être considérée comme un élément de la chaîne de liaison entre les agences de gestion, les compagnies aériennes, les aéroports, les entreprises de voyage, les établissements d'hébergement, les zones pilotes et les plateformes de communication et de distribution", a déclaré M. Ha Van Sieu.

Selon le plan, une fois rétabli, l'aéroport de Lien Khuong devrait exploiter 36 à 40 vols par jour. Les liaisons aériennes reliant Hô Chi Minh-Ville, Hanoï, Da Nang, Vinh et Hai Phong sont rétablies.

La liaison Kuala Lumpur - Da Lat exploitée par AirAsia devrait reprendre début septembre 2026 avec une fréquence de 4 vols/semaine. La liaison directe Singapour - Da Lat est également en cours de promotion. Lam Dong étudie également l'extension du réseau aérien vers les marchés de Corée du Sud, Taïwan (Chine), Thaïlande et certaines destinations au Japon.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: BTC
Les délégués et les entreprises de voyage présentent des produits et des services touristiques à Lâm Đồng. Photo: BTC

Les entreprises de tourisme de Lâm Đồng préparent des produits, des programmes préférentiels et des plans de coordination avec les entreprises de voyage et les partenaires aéronautiques pour accueillir les clients lorsque l'aéroport reprendra ses activités.

M. Đinh Văn Tuấn - Vice-président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng a déclaré que la localité continuera d'améliorer l'environnement d'investissement et des affaires; de promouvoir la réforme administrative, la transformation numérique; d'investir dans le développement des infrastructures touristiques et d'améliorer la qualité des ressources humaines.

Le gouvernement provincial a toujours identifié la communauté des entreprises comme un partenaire de développement et continuera d'écouter, de partager, de supprimer rapidement les difficultés, de créer les conditions les plus favorables pour que les entreprises investissent, étendent leurs marchés et se développent durablement à Lâm Đồng", a souligné M. Đinh Văn Tuấn.

Doanh nghiệp khu vực Lâm Đồng giới thiệu các sản phẩm OCOP tại hội nghị. Ảnh: Chí Long
Les entreprises de la région de Lâm Đồng présentent les produits OCOP lors de la conférence. Photo: Chí Long

En 2026, Lâm Đồng s'est fixé pour objectif d'accueillir environ 25,75 millions de visiteurs, avec des recettes touristiques atteignant 71 500 milliards de dongs. Au cours des 7 premiers mois de l'année, la province a accueilli plus de 14 millions de visiteurs, soit une augmentation de 18,58% par rapport à la même période en 2025; les recettes touristiques ont atteint plus de 39 000 milliards de dongs, soit une augmentation de 21,96%.

Le rétablissement de l'exploitation de l'aéroport de Liên Khương ainsi que les activités de promotion à Hanoï sont identifiés comme des étapes de connexion importantes pour que Lâm Đồng élargie le marché des touristes, renforce les liens régionaux et exploite efficacement un nouvel espace touristique avec les atouts de la mer, des fleurs et des grandes forêts.

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

Lâm Đồng prévoit 70 événements lorsque l'aéroport de Liên Khương reprendra ses activités

|

Lâm Đồng - Environ 70 programmes, événements culturels, sportifs et touristiques devraient avoir lieu depuis le rétablissement de l'aéroport de Liên Khương jusqu'au Festival des fleurs de Đà Lạt.

L'aéroport de Lien Khuong reprend ses activités, le tourisme de Lam Dong augmente son attrait

|

Lâm Đồng - Le rétablissement de l'aéroport de Liên Khương à partir du 19 août devrait créer un élan pour le tourisme local.

Lâm Đồng entre dans la saison des festivals avec une série d'événements s'étendant de la mer aux hauts plateaux

|

Lâm Đồng - Une série de festivals, d'événements culturels, sportifs et culinaires auront lieu en août, contribuant à créer un attrait pour le tourisme local.

Lâm Đồng prévoit 70 événements lorsque l'aéroport de Liên Khương reprendra ses activités

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Environ 70 programmes, événements culturels, sportifs et touristiques devraient avoir lieu depuis le rétablissement de l'aéroport de Liên Khương jusqu'au Festival des fleurs de Đà Lạt.

L'aéroport de Lien Khuong reprend ses activités, le tourisme de Lam Dong augmente son attrait

DUY TUẤN |

Lâm Đồng - Le rétablissement de l'aéroport de Liên Khương à partir du 19 août devrait créer un élan pour le tourisme local.

Lâm Đồng entre dans la saison des festivals avec une série d'événements s'étendant de la mer aux hauts plateaux

DUY TUẤN |

Lâm Đồng - Une série de festivals, d'événements culturels, sportifs et culinaires auront lieu en août, contribuant à créer un attrait pour le tourisme local.