Des dizaines de milliers de personnes affluent au mausolée de Hô Chi Minh à l'occasion du 19 mai, 20 000 cadeaux remis directement aux mains

Chí Long |

Le matin du 19 mai, des dizaines de milliers d'habitants et de touristes de partout ont afflué vers la place Ba Đình, faisant la queue pour se rendre au mausolée pour rendre hommage au président Hô Chí Minh.

Dès l'aube du 19 mai, la zone de la place Ba Đình et les routes menant au mausolée du président Hô Chi Minh étaient bondées de personnes et de touristes venant rendre hommage à l'Oncle Hô pour commémorer le 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2026).

Không khí trang nghiêm tại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng sớm 19.5. Ảnh: Minh Chính
Atmosphère solennelle au mausolée du président Ho Chi Minh tôt le matin du 19 mai. Photo: Minh Chinh

Le flux de personnes prolonge l'ordre sous le temps du début de l'été à Hanoï.

De nombreuses familles ont emmené de jeunes enfants et des personnes âgées. De nombreux groupes de visiteurs des provinces et des villes étaient présents très tôt pour entrer dans le mausolée à l'occasion spéciale du mois de mai historique.

Présente à Hanoï dès le matin pour se rendre au mausolée pour rendre hommage à l'Oncle Hô, Mme Nguyễn Minh Phương (Bắc Ninh) a déclaré qu'elle se sentait chanceuse d'être immergée dans l'atmosphère sacrée de l'anniversaire de l'Oncle Hô.

J'ai été très ému d'entrer au mausolée pour rendre hommage à l'Oncle Ho à cette occasion. Bien que le nombre de personnes soit très élevé, tout le travail d'organisation est soigné et ordonné.

Surtout, lorsque j'ai reçu de l'eau potable, du lait et du pain gratuits directement, j'ai clairement ressenti l'attention et la gentillesse de Hanoï envers les habitants et les touristes", a partagé Mme Phương.

Hàng vạn người dân xếp hàng vào thăm Lăng Bác. Ảnh: Minh Chính
Des dizaines de milliers de personnes font la queue pour visiter le mausolée de Hô Chi Minh. Photo: Minh Chính

Au milieu de la foule solennelle sur la place Ba Dinh, l'image de petits cadeaux comprenant de l'eau potable, du lait et du pain remis directement aux habitants est devenue un point culminant plein d'émotion à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh cette année.

L'activité de dons gratuits est un programme annuel organisé par le Département du tourisme de Hanoï en coordination avec le Commandement du mausolée du président Hô Chi Minh lors des grandes fêtes de 2026 afin d'aider les habitants et les touristes lorsqu'ils se rendent au mausolée pour rendre hommage à l'oncle Hô, en particulier par temps chaud au début de l'été.

Người dân nhận những suất quà gồm đồ ăn, nước uống miễn phí sau khi vào thăm Lăng Bác. Ảnh: Chí Long
Les habitants reçoivent des cadeaux comprenant de la nourriture et des boissons gratuites après avoir visité le mausolée de Hô Chi Minh. Photo: Chí Long

Selon le plan, les activités de soutien aux produits de première nécessité seront déployées en trois périodes de pointe, notamment pendant les vacances du 30 avril au 1er mai, la commémoration de l'anniversaire du président Hô Chi Minh le 19 mai et la fête nationale du 2 septembre.

Le nombre total de cadeaux prévus à offrir cette année est d'environ 110 000. Parmi ceux-ci, les vacances du 30 avril et du 1er mai offrent environ 45 000 cadeaux; l'anniversaire de l'Oncle Ho le 19 mai offre environ 20 000 cadeaux et la fête nationale du 2 septembre continue d'offrir environ 45 000 cadeaux.

Các đơn vị phối hợp phát quà cho người dân và du khách. Ảnh: Chí Long
Les unités coopèrent pour distribuer des cadeaux aux habitants et aux touristes. Photo: Chí Long

Chaque sac cadeau est soigneusement préparé, garantissant l'hygiène et la qualité avant d'être remis aux habitants et aux touristes.

Le Département du tourisme de Hanoï est responsable de la préparation des ressources, du contrôle de la qualité des aliments; tandis que le Commandement du mausolée du président Hô Chi Minh organise la coordination du site, reçoit et remet directement les cadeaux.

La coordination entre les unités permet aux activités de se dérouler de manière fluide, assurant à la fois le caractère solennel de la zone du mausolée de Hô Chi Minh et créant une sensation de proximité et de convivialité pour les habitants et les touristes de tous horizons.

Nhiều đoàn học sinh, các bạn trẻ cũng ghé thăm Lăng Bác trong dịp đặc biệt này. Ảnh: Chí Long
De nombreuses délégations d'élèves et de jeunes ont également visité le mausolée de Hô Chi Minh à cette occasion spéciale. Photo: Chí Long

Selon le Département du tourisme de Hanoï, l'activité devient de plus en plus significative dans un contexte où le nombre de visiteurs de la capitale continue d'augmenter fortement.

Rien qu'en avril 2026, Hanoï a accueilli environ 3,09 millions de visiteurs, soit une augmentation de 13,3% par rapport à la même période de l'année précédente; les recettes totales des touristes ont atteint environ 12,65 billions de dongs.

Au total, au cours des 4 premiers mois de 2026, la capitale a accueilli environ 12,14 millions de visiteurs, dont 3,29 millions de touristes internationaux, soit une augmentation de 20,9% par rapport à la même période de l'année précédente.

La directrice du département du tourisme de Hanoï, Dang Huong Giang, a déclaré que les activités annuelles telles que l'offre de cadeaux gratuits aux habitants et aux touristes se rendant au mausolée pour rendre hommage à l'Oncle Ho contribuent à améliorer la qualité des services touristiques de la capitale dans un esprit de centralisation sur les personnes.

Non seulement Hanoï se concentre sur la croissance du nombre de visiteurs, mais elle construit progressivement l'image d'une destination "Sûre - conviviale - de qualité - attrayante", en prenant l'expérience et les émotions des habitants et des touristes comme centre du développement du tourisme durable", a partagé Mme Dang Huong Giang.

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

Hanoï et les lieux qui ont marqué l'image sacrée du président Hô Chi Minh

|

En vue de commémorer le 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, de nombreux vestiges liés à la vie et à la carrière de l'Oncle Hô à Hanoï sont devenus des destinations attrayantes pour les habitants et les touristes.

Les jeunes s'enregistrent devant le mausolée de Hô Chi Minh le 30 avril

|

Dans les jours précédant le 30 avril, la zone du mausolée du président Ho Chi Minh et de la place Ba Dinh attire un grand nombre de jeunes pour s'enregistrer et diffuser l'esprit patriotique.

Affluence pour porter l'ao dai et prendre des photos du mausolée de Hô Chi Minh à l'approche du 30 avril

|

Hanoï - À l'approche du 30 avril, de nombreuses personnes affluent vers la place Ba Dinh en ao dai, prennent des photos commémoratives et diffusent l'esprit patriotique.

Hanoï et les lieux qui ont marqué l'image sacrée du président Hô Chi Minh

BẠCH DƯƠNG |

En vue de commémorer le 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, de nombreux vestiges liés à la vie et à la carrière de l'Oncle Hô à Hanoï sont devenus des destinations attrayantes pour les habitants et les touristes.

Les jeunes s'enregistrent devant le mausolée de Hô Chi Minh le 30 avril

Hằng Nguyễn - Trần Lâm |

Dans les jours précédant le 30 avril, la zone du mausolée du président Ho Chi Minh et de la place Ba Dinh attire un grand nombre de jeunes pour s'enregistrer et diffuser l'esprit patriotique.

Affluence pour porter l'ao dai et prendre des photos du mausolée de Hô Chi Minh à l'approche du 30 avril

HUYỀN ANH |

Hanoï - À l'approche du 30 avril, de nombreuses personnes affluent vers la place Ba Dinh en ao dai, prennent des photos commémoratives et diffusent l'esprit patriotique.