Accueillir la fête nationale du 2 septembre à Sa Pa, les touristes apprécient la saison de la récolte du riz

HUYỀN TRANG |

Lào Cai - À l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux touristes choisissent Sa Pa comme destination pour se reposer et admirer les rizières en terrasses qui entrent dans la saison du riz mûr.

Au début du mois de septembre, Sa Pa (Lào Cai) accueille de nombreux touristes pour visiter et se détendre, en particulier pendant les vacances de la fête nationale du 2 septembre. Au bon moment de la saison de la récolte du riz, le paysage des hauts plateaux devient plus éclatant, ainsi que l'atmosphère animée et les changements de temps de la journée apportent aux touristes de nombreuses expériences intéressantes.

Những ngày đầu tháng 9, Sa Pa đang vào độ lúa chín, những thửa ruộng bậc thang dần chuyển sang sắc vàng, tạo nên khung cảnh đặc trưng của vùng cao Tây Bắc. Ảnh: Huyền Trang
Au début du mois de septembre, Sa Pa est en pleine maturation du riz, les rizières en terrasses se transforment progressivement en jaune, créant un paysage typique des hauts plateaux du Nord-Ouest. Photo: Huyền Trang

Trịnh Thảo Giang (Thanh Hóa) a choisi Sa Pa pour un voyage de 2 jours et 1 nuit juste à temps pour les vacances de la fête nationale du 2 septembre. C'est aussi la première fois que vous avez l'occasion de découvrir Sa Pa à cette période de l'année.

Les gens ici sont très accueillants et hospitaliers. Beaucoup de gens prennent l'initiative de discuter et de guider les touristes, donc je me sens assez à l'aise. C'est l'une des choses qui me font avoir une bonne impression de Sa Pa", a déclaré Thảo Giang.

Bạn Trịnh Thảo Giang (Thanh Hóa) hào hứng chia sẻ lại trải nghiệm ở Sapa. Ảnh: Huyền Trang
L'ami Trịnh Thảo Giang (Thanh Hóa) partage avec enthousiasme son expérience à Sapa. Photo: Huyền Trang

Le soir, le groupe de Thảo Giang participe à l'atmosphère du centre de Sa Pa, où se déroulent des activités culturelles, des jeux et des marchés de l'amour. Les touristes regardent ensemble des spectacles, dansent, créant une atmosphère animée.

Le soir, il y a un marché de l'amour, tout le monde danse et discute, donc c'est très amusant. J'aime la sensation que les gens ne sont pas trop étrangers, les touristes peuvent aussi se fondre dans l'atmosphère commune", a déclaré Thảo Giang.

Choisissant également Sa Pa pendant les vacances, Mme Nguyen Huong Ly (Thanh Hoa) a déclaré qu'elle et sa famille et ses amis profitaient des vacances pour explorer la région montagneuse du Nord-Ouest. Au bon moment de la saison de la récolte du riz, le paysage de Sa Pa lui a apporté de nombreuses impressions.

« C'est la saison de la récolte du riz, donc j'aime beaucoup. Les rizières en terrasses qui changent de couleur, s'étendant au milieu des collines, créent un très beau paysage. Toute la famille se repose et a plus de temps pour visiter, prendre des photos et découvrir l'atmosphère de Sa Pa », a partagé Mme Hương Ly.

Chị Nguyễn Hương Ly cho biết, chuyến đi Sa Pa dịp lễ cùng gia đình và bạn bè trở nên đáng nhớ hơn khi được ngắm những thửa ruộng bậc thang vào mùa lúa chín. Ảnh: Huyền Trang
Mme Nguyen Huong Ly (chemise blanche 4e à partir de la gauche) a déclaré que le voyage à Sa Pa pendant les vacances avec sa famille et ses amis est devenu plus mémorable en admirant les rizières en terrasses pendant la saison de maturation du riz. Photo: Huyen Trang

Un autre touriste, Lê Hoàng Nam (Hải Phòng), a déclaré que son groupe d'amis avait choisi Sa Pa parce qu'ils voulaient trouver un endroit avec un climat différent de la région du delta pendant les vacances de la fête nationale.

Ce que j'aime à Sa Pa, c'est qu'il fait assez frais le matin et le soir, parfois frais. Pendant la journée, il y a du soleil, mais il suffit d'aller dans les zones plus hautes pour se sentir immédiatement à l'aise. Pour ceux qui aiment explorer et prendre des photos, le paysage montagneux ici est assez impressionnant", a partagé Hoàng Nam.

Hoàng Nam a ajouté que les habitants locaux sont l'un des points qui lui ont fait bonne impression lors du voyage.

Parfois, nous ne connaissons pas la route ou voulons demander où manger, les gens nous guident avec beaucoup d'enthousiasme. Pendant les vacances, il y a beaucoup de monde, donc l'atmosphère est animée, mais en général, tout le monde est toujours heureux", a-t-il déclaré.

HUYỀN TRANG