Les canards courent comme des tornades au pied de la montagne de Tay Ninh a travers l'objectif d'un photographe

    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

    Lors d'un recent voyage a Tay Ninh le photographe Vu Khoa a eu l'occasion de realiser une serie de photos vivantes d'un troupeau de canards ressemblant a ceux de Pekin blancs et nets.

    Hom 17.12 di Tay Ninh vai ngay de tam xa Sai Gon on ao, khong co ke hoach chi don gian la cham rai cam nhan nhung nhiep anh gia Nguyen Khanh Vu Khoa lai tim thay mot chu de chup thu vi. Do la khu vuc nuoi hang nghin con vit nam tai xa Ninh Thanh tinh Tay Ninh.
    Le 17 decembre alors qu'il se rendait a Tay Ninh pendant quelques jours pour s'eloigner temporairement de Saïgon bruyante sans plan simplement pour ressentir lentement mais le photographe Nguyen Khanh Vu Khoa a trouve un sujet de prise de vue interessant. Il s'agit de la zone d'elevage de milliers de canards situee dans la commune de Ninh Thanh province de Tay Ninh.
    Dan vit hang nghin con long trang phau bong tro thanh nhung nhan vat de anh Vu Khoa cung nhieu tay may khac hieu ky, thu suc sang tac nhiep anh.
    La troupe de canards avec des milliers de poils blancs et brillants est soudainement devenue un personnage pour que M. Vu Khoa et de nombreux autres photographes curieux s'essaient a la creation photographique.
    Chu dan vit la ong Thanh Hai, mot nguoi gan bo voi nghe chan nuoi vit hon 30 nam qua. Ong dung choi canh, an o va trong coi dan vit de thu trung phuc vu dip Tet Nguyen Dan.
    Le proprietaire du troupeau de canards est M. Thanh Hai une personne qui est attachee a l'elevage de canards depuis plus de 30 ans. Il construit des cages pour manger vivre et surveiller le troupeau de canards afin de collecter des œufs pour le Tet Nguyen Dan.
    Ong Thanh Hai cho biet, hien dan vit nay nuoi da 3 thang toi thang thu 5 se thu hoach trung.
    M. Thanh Hai a declare que ce troupeau de canards est eleve depuis 3 mois et que le 5e mois verra la recolte des œufs.
    Giong vit Bac Kinh co long trang phau, mo vang cam, than lon, it benh va mang gia tri thuong pham cao. Vit truong thanh co the dat trong luong 3kg/con.
    La race de canard de Pekin a des poils blancs fonces des bosses jaunes oranges un grand corps peu malade et une valeur marchande elevee. Les canards adultes peuvent atteindre un poids de 3 kg/poisson.
    Dan vit duoc chan tha gan nui Ba Den, khung canh rong khap ve thien nhien bao quanh khu nuoi vit cung tro thanh diem nhan cho nhung buc anh cua nhiep anh gia Vu Khoa.
    Les canards sont eleves pres de la montagne Ba Den un paysage vaste et naturel entourant la zone d'elevage de canards est egalement devenu le point culminant des photos du photographe Vu Khoa.
    Nhieu nguoi xem anh ngac nhien vi mot dan vit o Tay Ninh co the trang deu tam tap, dep va song dong nhu vay.
    De nombreux spectateurs de la photo ont ete surpris qu'un troupeau de canards a Tay Ninh puisse etre aussi blanc uniforme beau et vivant.
    Goc may tren cao the hien ro nhung hoat dong cua dan vit, tuong tac cung chu chan nuoi.
    La position de la machine en hauteur montre clairement les activites du troupeau de canards interagissant avec les proprietaires d'elevage.
    “Dan vit chuyen dong lien tuc, trang xoa nhu nhung mang sang lan tren nen chieu yen ang. Moi lan bam may, Khoa lai co cam giac minh dang gom nhat tung manh nho cua su binh yen – thu ma lau roi giua nhip song voi va minh it khi cham toi, vua xa xoi vua gan gui“, nhiep anh gia Sai Gon chia se.
    Le troupeau de canards bouge continuellement en noir et blanc comme des brins de lumiere qui roulent sur le fond d'une apres-midi paisible. Chaque fois que Khoa appuie sur l'appareil photo il a l'impression de ramasser de petits morceaux de paix - quelque chose que depuis longtemps au milieu du rythme de la vie trepidante il a rarement touche a la fois lointain et proche' a partage le photographe de Saigon.
    Choi canh vit don so cua ong Thanh Hai. Giong vit ong dang nuoi duoc cho an o tai cho khong phai giong vit tha chay dong theo thoi vu nhu o khu vuc Tay Nam Bo.
    Le choi canh de canard simple de M. Thanh Hai. La race de canard qu'il elevait est nourrie sur place et non la race de canard peche dans les champs selon la saison comme dans la region du Sud-Ouest.
    Nhung con vit trang boi giua ho nhe nhang tach roi nhap dan, qua cac goc anh nhiep anh gia bat khoanh khac song dong.
    Les canards blancs nageant au milieu du lac se separent doucement puis entrent dans le troupeau a travers les angles de photos le photographe capture des moments vivants.
    Khu vuc nuoi vit thuc chat rat quen thuoc voi dan da ngoai, cac ban tre tu Sai Gon thuong toi day to chuc cam trai. Tuy nhien, gan day cac nhiep anh gia chuyen nghiep va nghiep du tim den de chup dan vit nhieu hon. Cang ve chieu nang cang dam mau, to diem cho khung canh chan tha vit them ruc ro.
    La zone d'elevage de canards est en fait tres familiere aux randonneurs les jeunes de Saigon viennent souvent ici pour organiser des campings. Cependant recemment des photographes professionnels et amateurs viennent ici pour prendre plus de photos de canards. Plus le soleil se leve plus le paysage d'elevage de canards devient eclatant.
    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa)
    TIN LIÊN QUAN

    Celebrer dans la foret profiter des specialites de la region de l'Ouest pendant la saison des crues

    |

    Pendant la saison des eaux de crue la region de Chin Rong revet a nouveau une beaute de sable luxuriant et une diversite d'activites d'experience et de cuisine de l'Ouest.

    La specialite de canard Co Lung celebre dans l'ouest de Thanh Hoa

    |

    Thanh Hoa - La viande de canard Co Lung est celebre comme une specialite savoureuse et attrayante pour les touristes chaque fois qu'ils viennent a Pu Luong.

    Les touristes occidentaux et nous rions aux eclats en experimentant le massage canin a Con Son

    |

    Can Tho - Il s'agit d'un produit touristique creatif qui attire l'interet et la curiosite des touristes lorsqu'ils viennent a Con Son (quartier de Binh Thuy) pour visiter la fete du 2 septembre.

    Celebrer dans la foret profiter des specialites de la region de l'Ouest pendant la saison des crues

    NGỌC TỶ |

    Pendant la saison des eaux de crue la region de Chin Rong revet a nouveau une beaute de sable luxuriant et une diversite d'activites d'experience et de cuisine de l'Ouest.

    La specialite de canard Co Lung celebre dans l'ouest de Thanh Hoa

    Đan Thanh |

    Thanh Hoa - La viande de canard Co Lung est celebre comme une specialite savoureuse et attrayante pour les touristes chaque fois qu'ils viennent a Pu Luong.

    Les touristes occidentaux et nous rions aux eclats en experimentant le massage canin a Con Son

    MỸ LY |

    Can Tho - Il s'agit d'un produit touristique creatif qui attire l'interet et la curiosite des touristes lorsqu'ils viennent a Con Son (quartier de Binh Thuy) pour visiter la fete du 2 septembre.

    5 đặc sản Tây Ninh ngon lạ cho du khách mua về làm quà

    Mộc Anh |

    Muối tôm, bánh tráng là những thức quà đặc trưng của mảnh đất Tây Ninh mà khách du lịch đều muốn mang về làm quà cho gia đình và bạn bè.

    Trào lưu săn “mây đĩa bay” trên đỉnh núi Bà Đen ở Tây Ninh

    Vân Hoa |

    Tây Ninh đang vào mùa mưa, thời điểm đẹp nhất trong năm để săn mũ mây tại núi Bà Đen. Rất nhiều người lên núi từ tờ mờ sáng để chứng kiến hiện tượng kỳ thú này.