Visitez Ninh Binh pour vous enregistrer pendant la saison des nenuphars en fleurs a Tam Coc

    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung) |

    Ninh Binh - En ce moment en venant a Tam Coc - Bich Dong les touristes seront plonges dans la beaute des fleurs de sung qui brillent sur les deux rives de la riviere Ngo Dong.

    Vao mua hoa sung, canh sac Tam Coc cang tro nen dac biet khi nhung doa hoa sung no ro, to diem them cho ve dep von da hung trang cua vung dat nay.
    La zone touristique de Tam Coc - Bich Dong (Ninh Binh) est une destination touristique celebre avec ses majestueuses chaînes de montagnes calcaires. En venant ici a la fin du mois d'octobre c'est la saison des fleurs de sung les paysages de Tam Coc - Bich Dong sont plus eclatants lorsque les fleurs fleurissent.
    Tu tren cao nhin xuong, dong song Ngo Dong xanh biec, uon luon qua nhung day nui da voi hung vi, nhung con thuyen nhon nhip nhu thoi dua det vao buc tranh thuy mac nhung ngay nay cang tro nen lung linh, ruc ro hon boi hang van bong sung tim biec dong loat bung no.
    Vu d'en haut la riviere Ngo Dong est bleue et sinueuse traversant des chaînes de montagnes calcaires majestueuses plus scintillantes et plus brillantes grace a des dizaines de milliers de fleurs de sung qui s'epanouissent simultanement.
    Hoa sung no ro thu hut nhieu du khach tham quan, chup anh. Chi Quynh Huong (du khach Nghe An) chia se:
    Les fleurs de sung fleurissent et attirent de nombreux touristes pour visiter et prendre des photos.
    Thoi diem hoa no ro dep nhat la tu 7 gio den 10 gio sang vao thang 10 den thang 12.
    Le meilleur moment pour que les fleurs fleurissent est le matin de 7 heures a 10 heures du matin.
    Ngoi thuyen ngam hoa sung la hoat dong duoc nhieu du khach lua chon khi den Tam Coc vao mua thu.
    De nombreux touristes choisissent de prendre le bateau pour admirer les fleurs de sung lorsqu'ils viennent a Tam Coc en automne.
    De ghi lai nhung buc anh dep, nhieu du khach san sang chi tien de thue nhung chiec thuyen hoa tim. Em Hoang Anh, thanh pho Ninh Binh chia se: “Khu du lich nghiem cam viec hai hoa de giu gin canh quan. Du khach muon co nhung buc anh dep voi thuyen hoa nen chuan bi hoa mang tu ngoai vao hoac co the hen truoc nguoi dan trong xa de dat mua hoa. Gia thue mot thuyen hoa khoang tu 500 nghin dong“.
    Pour immortaliser de belles photos de nombreux touristes sont prets a depenser de l'argent pour louer des bateaux transportant des fleurs eclatantes. M. Nguyen Cung (touriste de Hung Yen) a partage : 'En explorant Tam Coc pour pouvoir prendre de belles photos avec des fleurs de sung nous avons loue des bateaux de fleurs prepares le prix d'un bateau est d'environ 700 000 VND'.
    Ngoai ve dep lang man cua hoa sung, Tam Coc con la diem den ly tuong de du khach kham pha them nhieu hoat dong thu vi khac. Du khach co the tham quan cac hang dong ky vi nhu Hang Ca, Hang Hai, Hang Ba, hay chinh phuc nhung day nui da voi hung vi.
    Outre la beaute des fleurs de sung Tam Coc est egalement une destination ideale pour explorer davantage d'activites interessantes. Les touristes peuvent conquerir des chaînes de montagnes calcaires majestueuses et visiter des grottes majestueuses telles que Hang Ca Hang Hai Hang Ba.
    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung)
    TIN LIÊN QUAN

    Le lycee de plus de 100 ans avec une architecture europeenne unique a Ninh Binh

    |

    Ninh Binh - Le lycee B Nguyen Khuyen situe au centre du quartier de Nam Dinh est une ecole avec une architecture europeenne qui existe depuis plus de 100 ans.

    Villas françaises anciennes dans le village de Nha Xa, Duy Tan Ward, province de Ninh Binh. Photo: ha vi

    Sur le village de Ninh Binh admirez la vieille villa française

    |

    Ninh Binh - Le village de Nha Xa dans le quartier de Duy Tan conserve encore depuis de nombreuses annees des villas françaises anciennes que les habitants conservent.

    La beaute ancienne de l'eglise Ke So dans l'ancienne capitale de Ninh Binh

    |

    Se demarquant par son architecture ancienne portant l'empreinte de l'intersection Est-Ouest l'eglise Ke So (Ninh Binh) est un lieu attrayant pour decouvrir la culture et l'histoire.

    Le lycee de plus de 100 ans avec une architecture europeenne unique a Ninh Binh

    Lương Hà |

    Ninh Binh - Le lycee B Nguyen Khuyen situe au centre du quartier de Nam Dinh est une ecole avec une architecture europeenne qui existe depuis plus de 100 ans.

    Biệt thự Pháp cổ ở làng Nha Xá, phường Duy Tân, tỉnh Ninh Bình. Ảnh: Hà Vi

    Sur le village de Ninh Binh admirez la vieille villa française

    Hà Vi |

    Ninh Binh - Le village de Nha Xa dans le quartier de Duy Tan conserve encore depuis de nombreuses annees des villas françaises anciennes que les habitants conservent.

    La beaute ancienne de l'eglise Ke So dans l'ancienne capitale de Ninh Binh

    Lam Hải (Ảnh: Hoàng Kiên Cường) |

    Se demarquant par son architecture ancienne portant l'empreinte de l'intersection Est-Ouest l'eglise Ke So (Ninh Binh) est un lieu attrayant pour decouvrir la culture et l'histoire.