De la plage rocheuse à un parc marin de 1,2 ha et à la préservation de la culture et des croyances de la région côtière

Duy Tuấn |

Lam Dong - Le parc Bai Da Ong Dia a été restauré dans une direction moderne tout en conservant les caractéristiques culturelles et les croyances populaires de la région côtière.

Dans la soirée du 29 août, après 4 mois de construction, le parc Bai Da Ong Dia dans le quartier de Phu Thuy, province de Lam Dong, a été officiellement mis en service, à temps pour servir les habitants et les touristes pendant les vacances du 2 septembre.

Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng: Nguyễn Hoài Anh - Thứ trưởng Thường trực Bộ Dân tộc và Tôn giáo, Hồ Văn Mười - Phó Bí Thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng; và các lãnh đạo địa phương, đơn vị cắt băng khánh thành Công viên Bãi Đá Ông Địa vào tối 29.8. Ảnh: Duy Tuấn
Membre du Comité exécutif central du Parti: Nguyễn Hoài Anh - vice-ministre permanent du ministère des Affaires ethniques et des Cultes, Hồ Văn Mười - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng; et les dirigeants locaux et des unités ont coupé le ruban pour inaugurer le parc Bãi Đá Ông Địa dans la soirée du 29 août. Photo: Duy Tuấn

Situé à la porte d'entrée de Mũi Né, Bãi Đá Ông Địa est depuis longtemps un lieu familier avec les rochers côtiers. Cet endroit est également associé aux croyances populaires sur la protection de la nature et la vie des pêcheurs de la région côtière.

Các tiểu cảnh tại công viên. Ảnh: Duy Tuấn
Scènes miniatures dans le parc. Photo: Duy Tuấn

Sur une superficie d'environ 1,2 ha, le parc est transformé en un complexe d'espaces ouverts avec 5 zones fonctionnelles, combinant paysage naturel, éléments culturels indigènes et équipements modernes.

Miếu Ông Địa được gìn giữ giá trị tâm linh gắn với cộng đồng cư dân miền biển. Ảnh: Duy Tuấn
Le temple Ông Địa préserve ses valeurs spirituelles liées à la communauté des habitants de la région côtière. Photo: Duy Tuấn

Le point particulier est que la zone du jardin de pierre - temple Ông Địa est toujours préservée, devenant un espace pour préserver les valeurs spirituelles et culturelles liées à la communauté des habitants de la région côtière.

La restauration ne perd pas l'originalité du site, mais crée un nouveau visage pour que les habitants et les touristes puissent visiter et découvrir.

Bảng giới thiệu về địa danh. Ảnh: Duy Tuấn
Panneau de présentation des lieux. Photo: Duy Tuấn

M. Nguyễn Văn Nghị - secrétaire adjoint du comité du parti, président du comité populaire du quartier de Phú Thủy, a déclaré que le parc a un coût total de près de 15 milliards de dongs provenant de sources de socialisation, sans utiliser le budget de l'État.

Admirez le parc Bai Da Ong Dia d'en haut. Clip: Duy Tuan

Selon M. Nghị, le parc est construit dans un esprit de préservation de la valeur originelle du paysage, contribuant à embellir l'espace urbain touristique, tout en préservant et en promouvant les valeurs paysagères et religieuses de la communauté.

Đoạn kè chắn sóng bằng các khối Tetrapod nhiều màu sắc tại Bãi Đá Ông Địa. Ảnh: Duy Tuấn
Un brise-lames composé de blocs de tétrapodes colorés à Bai Da Ong Dia. Photo de : Duy Tuan

Auparavant, depuis début juin, la section de digue de protection contre les vagues en blocs Tetrapod à Bãi Đá Ông Địa a été peinte et décorée de nombreuses couleurs, créant un nouveau point fort pour la zone côtière et attirant les touristes.

À l'intérieur du parc, un système d'arbres verts et de paysages miniatures a été ajouté, ainsi qu'une zone de baignade en eau douce pour augmenter les commodités pour les visiteurs après s'être amusés et avoir visité la mer.

Khuôn viên xanh mát bên bờ biển. A1/
Parc verdoyant au bord de la mer. Photo: Duy Tuấn

Le parc Bai Da Ong Dia devrait créer une destination publique attrayante dans la région, contribuant à relier le paysage marin, la culture locale et le rythme de vie urbain, tout en enrichissant l'expérience des touristes lorsqu'ils viennent à Mui Ne.

Duy Tuấn
TIN LIÊN QUAN

Lâm Đồng invite à proposer des idées pour le programme d'ouverture du Festival des fleurs de Đà Lạt 2026

|

Lâm Đồng - Le Festival des fleurs de Đà Lạt 2026 invite des experts, des artistes et des scientifiques à proposer des idées pour des programmes artistiques clés.

Lam Dong recherche des orientations pour développer un tourisme vert, connecté et durable

|

Lâm Đồng - Plus de 250 délégués ont participé au forum, proposant des solutions pour construire une marque touristique, développer des produits typiques et étendre le marché touristique international.

Lâm Đồng accélère la promotion du tourisme avant la réouverture de l'aéroport de Liên Khương

|

Dans l'après-midi du 11 août, le Centre de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de la province de Lâm Đồng, en coordination avec les agences et les unités, a organisé une conférence de promotion et de publicité touristique de Lâm Đồng à Hanoï.

Lâm Đồng invite à proposer des idées pour le programme d'ouverture du Festival des fleurs de Đà Lạt 2026

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Le Festival des fleurs de Đà Lạt 2026 invite des experts, des artistes et des scientifiques à proposer des idées pour des programmes artistiques clés.

Lam Dong recherche des orientations pour développer un tourisme vert, connecté et durable

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Plus de 250 délégués ont participé au forum, proposant des solutions pour construire une marque touristique, développer des produits typiques et étendre le marché touristique international.

Lâm Đồng accélère la promotion du tourisme avant la réouverture de l'aéroport de Liên Khương

Chí Long |

Dans l'après-midi du 11 août, le Centre de promotion de l'investissement, du commerce et du tourisme de la province de Lâm Đồng, en coordination avec les agences et les unités, a organisé une conférence de promotion et de publicité touristique de Lâm Đồng à Hanoï.