La cascade de Nam Luc est aussi majestueuse que le decor d'un film de kiem hiep au milieu de la grande foret de Lai Chau

    Linh Boo (Ảnh: Giàng A Chay) |

    Lai Chau - La cascade de Nam Luc est une destination ideale pour ceux qui aiment la beaute sauvage sur la route touristique du Nord-Ouest.

    Thac Nam Luc nhu mot bau vat quy gia an minh giua long cao nguyen Sin Ho.
    Cachee dans la commune de Sin Ho province de Lai Chau la cascade de Nam Luc apparaît comme des bandes de soie seduisantes au milieu des montagnes et des forets du Nord-Ouest. Cet endroit n'est pas seulement seduisant par la majeste de la cascade mais aussi par son ecosysteme forestier primaire riche.
    An minh tai xa Sin Ho, tinh Lai Chau, Thac Nam Luc hien ra nhu nhung dai lua quyen ru giua nui rung Tay Bac. Noi day khong chi quyen ru boi ve hung vi cua dong thac do, ma con boi he sinh thai rung nguyen sinh tru phu.
    La cascade de Nam Luc provient du cours d'eau souterrain du ruisseau Hai Ho dans la commune de Ta Ngao. Le ruisseau se faufile a travers les chaînes de montagnes sinueuses jusqu'a la localite du village de Nam Luc 2 ou l'eau tombe soudainement violemment formant la cascade de Nam Luc majestueuse.
    Thac Nam Luc bat nguon tu mach nuoc ngam cua con suoi Hai Ho, xa Ta Ngao. Dong suoi len loi qua nhung day nui trung diep, den dia phan ban Nam Luc 2, dong nuoc bong am am do xuong, tao thanh thac Nam Luc ky vi. De den duoc thac Nam Luc, du khach se co mot hanh trinh kham pha day thu vi qua nhung cung duong doi nui quanh co cua Sin Ho. Mac du con duong toi thac khong he de dang, nhung canh quan thien nhien hung vi doc duong di chac chan se la phan thuong xung dang.
    Pour atteindre la cascade de Nam Luc les visiteurs auront un voyage d'exploration passionnant a travers les routes sinueuses des collines de Sin Ho. Bien que le chemin vers la cascade ne soit pas facile le paysage naturel majestueux le long du chemin sera certainement une recompense meritee.
    Thac Nam Luc cao tren 140m, tong chieu dai gan 1.000m, duoc chia thanh ba tang noi tiep nhau, co tang thac dai nhat toi 50m, moi tang thac dai tu 15-25m, tao nen mot dong chay mem mai nhu dai lua trang xoa giua mau xanh bat tan cua dai ngan. Tieng thac do vang vong khap nui rung, hoa cung tieng chim hot liu lo, det nen mot ban giao huong tu nhien lay dong long nguoi.
    La cascade de Nam Luc mesure plus de 140 m de haut a une longueur totale de pres de 1 000 m et est divisee en trois etages relies l'un a l'autre avec un etage de cascade le plus long jusqu'a 50 m de long chaque etage de cascade mesurant 15 a 25 m de long creant un courant doux comme une etendue de soie blanche au milieu de la couleur bleue infinie de la grande foret. Le bruit de la cascade retentit dans toutes les montagnes et forets mele au chant des oiseaux
    Ve dep hoang so, hung vi cua thac nuoc da tro thanh diem den hap dan cho nhung du khach dam me trekking va kham pha thien nhien. Tai day, du khach se duoc chiem nguong su da dang cua tham thuc vat voi nhung loai cay co thu, day leo va hoa rung ruc ro sac mau. Khu vuc nay con la moi truong song cua nhieu loai dong vat hoang da, hua hen tiem nang lon cho phat trien du lich sinh thai.
    La beaute sauvage et majestueuse de la cascade est devenue une destination attrayante pour les touristes passionnes de trekking et d'exploration de la nature. Ici les visiteurs pourront admirer la diversite de la vegetation avec des arbres anciens des cendres et des fleurs sauvages aux couleurs vives. Cette zone est egalement un habitat pour de nombreuses especes animales sauvages promettant un grand potentiel pour le developpement du tourisme ecologique.
    Thoi diem ly tuong nhat de kham pha Thac Nam Luc la vao nhung ngay nang dep. Ban co the tu minh men theo con suoi de den tan chan thac, hoac thu thach ban than voi hanh trinh leo nui, di bo xuyen rung nguyen sinh, men theo nhung vach nui sung sung de len toi dinh thac.
    Le moment ideal pour explorer la cascade de Nam Luc est les beaux jours ensoleilles. Vous pouvez suivre vous-meme le ruisseau pour atteindre le pied de la cascade ou vous mettre au defi avec un voyage d'escalade a pied a travers la foret vierge traversant les falaises sombres pour atteindre le sommet de la cascade.
    Tuy nhien, duong den thac, dac biet la cac loi di men theo suoi hoac xuyen rung de len cac tang thac cao hon, co the kha hiem tro, tron truot va de lac doi voi nhung ai chua quen dia hinh. Vi vay, de co mot chuyen kham pha thac Nam Luc an toan, tron ven, ban nen thue mot nguoi dia phuong dong hanh hoac di tour trekking. Nguoi dan duong khong chi giup ban tim duoc loi di ngan nhat, hieu qua nhat ma con dua ban den nhung diem ngam canh dep nhat cua thac.
    La route menant a la cascade en particulier les chemins menant au ruisseau ou traversant la foret pour monter aux etages superieurs de la cascade peut etre assez dangereuse glissante et facilement erratique pour ceux qui ne connaissent pas le terrain. Par consequent pour un voyage d'exploration de la cascade de Nam Luc sûr et complet vous devriez embaucher un guide local ou faire une excursion de trekking. Le guide vous aidera non seulement a trouver le chemin le plus court et le plus efficace mais vous emmenera egalement vers les plus beaux
    x
    Bien qu'elle possede une beaute naturelle merveilleuse la cascade de Nam Luc reste une destination assez nouvelle et n'a pas encore ete beaucoup exploitee en termes de tourisme. Cela offre aux touristes l'occasion de decouvrir un espace sauvage et paisible loin du bruit et de l'agitation des zones touristiques animees. De plus en venant a Sin Ho les touristes peuvent egalement explorer d'autres destinations remarquables telles que la majestueuse montagne Da O
    Linh Boo (Ảnh: Giàng A Chay)
    TIN LIÊN QUAN

    La cascade K50 reve de la saison des fleurs de maïs au milieu de la vaste foret de Kon Chu Rang

    |

    Gia Lai - La cascade K50 (ou cascade Hang En) est comparee a une fee cachee au milieu de la foret vierge de Kon Chu Rang en pleine saison des fleurs de maïs rouge vif.

    Une magnifique cascade vient d'etre decouverte a Kon Plong avec un potentiel touristique et d'exploration. Photo fournie par le Comite populaire de la commune de Kon Plong

    Quang Ngai decouvre une autre magnifique cascade naturelle a Kon Plong

    |

    Quang Ngai - Les magnifiques cascades et ruisseaux au milieu des montagnes et des forets de Kon Plong seront de nouveaux sites touristiques attrayants pour les visiteurs.

    La jeune fille se rend seule en moto a la cascade de Hang Te Cho au milieu des montagnes et des forets de Lao Cai

    |

    Lao Cai - La jeune fille de Hanoï se reconnaît assez tetue et audacieuse lorsqu'elle conquiert seule la cascade de Hang Te Cho.

    La cascade K50 reve de la saison des fleurs de maïs au milieu de la vaste foret de Kon Chu Rang

    Đan Thanh (Ảnh: Ngọc Vũ) |

    Gia Lai - La cascade K50 (ou cascade Hang En) est comparee a une fee cachee au milieu de la foret vierge de Kon Chu Rang en pleine saison des fleurs de maïs rouge vif.

    Thác nước tuyệt đẹp vừa phát hiện ở Kon Plông, có tiềm năng về du lịch khám phá. Ảnh: UBND Xã Kon Plông cung cấp

    Quang Ngai decouvre une autre magnifique cascade naturelle a Kon Plong

    THANH TUẤN |

    Quang Ngai - Les magnifiques cascades et ruisseaux au milieu des montagnes et des forets de Kon Plong seront de nouveaux sites touristiques attrayants pour les visiteurs.

    La jeune fille se rend seule en moto a la cascade de Hang Te Cho au milieu des montagnes et des forets de Lao Cai

    Lam Hải |

    Lao Cai - La jeune fille de Hanoï se reconnaît assez tetue et audacieuse lorsqu'elle conquiert seule la cascade de Hang Te Cho.