Festival des champs en terrasses de la region de Bustling Hill 2025

Yên San |

Phu Tho - Le 25 octobre, dans la commune de Thuong Coc, le Festival des champs en terrasses de la region des collines 2025 a ete officiellement inaugure.

Dans l'atmosphere animee de la saison doree des hauts plateaux le festival Ruong bac thang Mien Doi 2025 organise dans la commune de Thuong Coc est devenu un lieu de rendez-vous culturel unique pour les compatriotes Muong de la region du Nord-Ouest.

L'evenement culturel et touristique a l'echelle communale est organise pour la deuxieme fois en poursuivant le succes de la premiere saison de festivals en 2024.

Se deroulant les 25 et 26 octobre 2025 le festival est l'occasion d'honorer la valeur du travail creatif des habitants des regions montagneuses tout en promouvant le potentiel touristique et l'identite culturelle de la region de Mien Doi et en affirmant la vitalite durable des habitants de Muong ici.

Me man truoc ve dep cua ruong bac thang Mien Doi, xa Thuong Coc, tinh Phu Tho. Anh: Yen San
Fascine par la beaute des rizieres de montagne de Mien Doi commune de Thuong Coc province de Phu Tho. Photo : Yen San

Selon les enregistrements de Lao Dong des le petit matin du 25 octobre des milliers de personnes et de touristes se sont rassembles avec enthousiasme dans le terrain de festival du hameau de Dom Bai pour assister a la ceremonie d'ouverture du festival. Le son du cong et du gong retentit au milieu de l'espace de riz mûr mele a la joie du festival de la saison creant un tableau aux couleurs vives des regions montagneuses.

Nuom nuop nguoi dan va du khach ve du Le hoi Ruong bac thang Mien Doi 2025 tai xa Thuong Coc, tinh Phu Tho. Anh: Yen San
Un eventail de personnes et de touristes sont venus assister au Festival des rizieres de montagne de Mien Doi 2025 dans la commune de Thuong Coc province de Phu Tho. Photo : Yen San

La ceremonie de celebration du nouveau repas - une caracteristique culturelle et religieuse traditionnelle des habitants de Muong - est recreee solennellement avec des delegations et des offrandes d'objets pour remercier les dieux et les ancetres qui ont soutenu les bonnes recoltes. Plus de 200 artisans du gong Muong ont harmonise pour creer un son a la fois sacre et plein de fierte.

Nghi le mung com moi - net van hoa tin nguong truyen thong cua nguoi Muong duoc tai hien trang trong trong khuon kho le hoi. Anh: Yen San
La ceremonie de celebration du nouveau repas - une caracteristique culturelle et religieuse traditionnelle des Muong est recreee solennellement dans le cadre du festival. Photo : Yen San
Phu nu Muong trong trang phuc truyen thong tham gia phan nghi le mung com moi. Anh: Yen San
Les femmes Muong en costume traditionnel participent a la ceremonie de celebration du nouveau repas. Photo : Yen San

Outre la partie de la ceremonie la partie de la fete de cette annee promet d'etre animee avec de nombreuses activites culturelles et sportives speciales telles que : echanges culturels chants folkloriques traditionnels ranges ensembles ; competitions de volley-ball competitions et de nombreux jeux folkloriques impregnes de l'identite Muong.

En outre les stands OCOP presentant des produits agricoles et des produits locaux typiques ont attire un grand nombre de touristes pour visiter et faire leurs achats contribuant a promouvoir la marque de la region de Thuong Coc.

Gao nep Trung Khe - loai giong lua nep co, trong tai Mien Doi, duoc trung bay tai gian hang OCOP. Anh: Yen San
Riz gluant Egg Khe - une ancienne variete de riz gluant, cultivee dans la region des collines, exposee sur le stand de l'OCOP. Photo de : Yen San

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture M. Bui Van Duong - president du Comite populaire de la commune de Thuong Coc - a souligne que le festival est l'occasion pour la localite de promouvoir son image et de connecter les touristes de la province et de l'etranger dans le but de faire du tourisme un secteur economique de pointe. La commune s'efforce de faire de Thuong Coc une destination 'Securite - Securite - Bien-etre' sur la carte touristique de Phu Tho.

Anh: Yen San
Le spectacle du clocher Muong de 200 artisans sur la colline de Mam Xoi dans le hameau de Dom Bai commune de Thuong Coc dans le cadre du festival. Photo : Yen San

Thuong Coc est actuellement forme sur la base de la fusion de trois communes : Mien Doi Van Son et l'ancien Thuong Coc avec une superficie naturelle de plus de 58 km2 et une population de plus de 18 000 personnes dont la majorite sont des habitants de Muong.

Le systeme de transport est connecte aux zones environnantes par les routes principales telles que : la route nationale 12B - Connexion directe avec la route nationale 6 le sentier Ho Chinh Minh a la route nationale 1A ; la zone de Mien Doi est limitrophe des communes de Tan Lac Muong Thang Muong Vang Nhan Nghia... creant des conditions favorables a l'expansion du commerce et au developpement du tourisme interregional.

Yên San
TIN LIÊN QUAN

La saison du riz aux fleurs magnifiques sur les rizieres majestueuses de Mu Cang Chai

|

Lao Cai - Mi-septembre Phan Thanh Dat est venu pour la premiere fois a Mu Cang Chai pour admirer les rizieres escarpees sinueuses et sinueuses comme un tableau naturel majestueux et magnifique.

Sapa terrasses terrasses, y ty riz saison mûr aux touristes soul

|

Septembre est la meilleure periode pour admirer les rizieres majestueuses de Sa Pa. Y Ty se transforme en jaune vif entourant des maisons rustiques et une mer de nuages blancs flottant.

La riziere des marches en saison des eaux de crue sur les hauteurs de Son La

|

Les rizieres bac thang sont un type de culture caracteristique des compatriotes des ethnies de la region montagneuse de Son La.

La saison du riz aux fleurs magnifiques sur les rizieres majestueuses de Mu Cang Chai

Đan Thanh (Ảnh: Phan Thành Đạt) |

Lao Cai - Mi-septembre Phan Thanh Dat est venu pour la premiere fois a Mu Cang Chai pour admirer les rizieres escarpees sinueuses et sinueuses comme un tableau naturel majestueux et magnifique.

Sapa terrasses terrasses, y ty riz saison mûr aux touristes soul

Đan Thanh (Ảnh: Phạm Trọng Nghĩa) |

Septembre est la meilleure periode pour admirer les rizieres majestueuses de Sa Pa. Y Ty se transforme en jaune vif entourant des maisons rustiques et une mer de nuages blancs flottant.

La riziere des marches en saison des eaux de crue sur les hauteurs de Son La

Trường Sơn |

Les rizieres bac thang sont un type de culture caracteristique des compatriotes des ethnies de la region montagneuse de Son La.