La saison des fleurs de vermicelles de riz montre sa beauté près du toit d'un ancien temple à Hanoï

Thanh Trúc |

Hanoï - Fin mars, les fleurs de vermicelles de riz s'épanouissent, attirant de nombreux habitants et touristes qui viennent au village de Hà Trì pour prendre des photos et immortaliser des moments romantiques de transition saisonnière.

Ces jours-ci, les gens s'invitent mutuellement au village de Đình Thôn (quartier de Từ Liêm) pour admirer les fleurs de vermicelles centenaires en pleine floraison. Peu de gens savent que dans la pagode Hà Trì (quartier de Hà Đông), il y a aussi un vermicelle qui fleurit silencieusement dans un coin du ciel.

La pagode Hà Trì est située juste à côté des portes du village de Hà Trì, appartenant au complexe de maisons communales - pagodes - temples anciens. Le vermicelle de riz montre sa beauté au milieu de l'espace antique du toit de la pagode, de l'étang, laissant une empreinte très particulière.

Hoa bún trở thành điểm nhấn thu hút trên nhiều tuyến phố. Ảnh: Minh Vũ
L'arbre à fleurs de bún trở dans le village de Hà Trì. Photo: Minh Vũ

Les fleurs de bún fleurissent généralement abondamment à la fin du mois de mars, au début du mois d'avril, puis se raréfient progressivement; au début de l'été, lorsqu'elles rencontrent de la pluie humide, l'arbre éclot à nouveau, formant de grands bouquets de fleurs impressionnants. Lorsqu'elles éclosent pour la première fois, les fleurs de bún sont de couleur blanche immaculée, puis passent progressivement au jaune puis au jaune-orange avant de se faner.

Cette fleur ne fleurit qu'une fois par an et se fane après environ un mois. Par conséquent, de nombreux habitants et touristes profitent de l'occasion pour immortaliser le moment où les fleurs s'épanouissent magnifiquement au milieu du changement de saison.

Bà Lan cùng bạn tranh thủ thời điểm hoa đẹp để ghi lại khoảnh khắc. Ảnh: Minh Vũ
Mme Lan et son amie profitent du beau moment des fleurs pour immortaliser le moment. Photo: Minh Vũ

Mme Ngô Phương Lan, une habitante locale, a déclaré: "Je passe souvent par ici mais je fais rarement attention. Ce n'est que lorsqu'un ami a partagé des photos d'hier que j'ai su que les fleurs fleurissaient magnifiquement. Aujourd'hui, j'ai invité mon ami à revenir pour immortaliser des moments mémorables".

Au milieu du rythme effréné de la vie urbaine, la saison des fleurs de vermicelles de riz est comme un doux point culminant de Hanoï lors du changement de saison. La couleur des fleurs est juste suffisante pour retenir les amoureux de la beauté, de sorte que tous ceux qui y sont allés portent avec eux un souvenir très personnel d'un coin de village paisible au cœur de la ville.

Sắc trắng hoa bún thu hút đông đảo người dân đến chụp ảnh. Ảnh: Minh Vũ
La saison des fleurs de vermicelles de riz montre sa beauté près du toit d'un ancien temple. Photo: Minh Vu
Hoa bún nở đúng dịp thời tiết đẹp. Ảnh: Minh Vũ
Les fleurs de bún fleurissent au bon moment par temps, ce qui est très approprié pour que les gens viennent s'enregistrer. Photo: Minh Vũ

En plus d'admirer la saison des fleurs, les touristes visitent le complexe de maisons communales - pagodes - temples de Ha Tri. La pagode Ha Tri - dont le nom en caractères est Duc Muc Tu - a été fondée sous le règne de Le Trung Hung, et l'histoire de la pagode a maintenant plus de 300 ans. La maison communale de Ha Tri date de 1742 et a également connu près de trois siècles d'existence.

Les touristes devraient prendre le temps de faire un tour complet du tam quan gác chuông, de la cour de la pagode au jardin de la tour et à la maison communale pour ressentir pleinement l'espace antique au bord de l'étang à eau en demi-lune. Tôt le matin ou tard l'après-midi est le moment idéal pour admirer le paysage, prendre des photos et profiter de l'espace calme. Portez des vêtements courtois, préservez la solennité du lieu sacré.

Thanh Trúc
TIN LIÊN QUAN

Saison des fleurs de kapokier rouge vif au milieu du village de Nghệ

|

Nghệ An - Chaque mois de mars, les fleurs de kapokier de la commune de Nhân Hòa fleurissent en rouge vif, colorant la pente de la digue de la rivière Lam et les rizières paisibles.

Saison des fleurs de kapokier rouge vif au milieu du village de Nghệ

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Chaque mois de mars, les fleurs de kapokier de la commune de Nhân Hòa fleurissent en rouge vif, colorant la pente de la digue de la rivière Lam et les rizières paisibles.

Cây hoa bún trăm tuổi hiếm hoi ở Hà Nội được bảo vệ như báu vật

LÊ TUYẾN - MAI LINH |

Hà Nội - Từng chùm hoa bún xoè to như con bún, cây hoa trăm tuổi mang vẻ đẹp nhẹ nhàng hấp dẫn người dân và du khách Thủ đô chiêm ngưỡng.

Mùa hoa bún nở vàng rực rỡ một góc trời Hà Nội

Ninh Phương |

Những cây hoa bún đang vào mùa đẹp nhất, tô điểm cho phố phường Thủ đô Hà Nội.