Le voyage de 'changement de peau et de chair' des villages des hauts plateaux pour le tourisme communautaire

Chí Long |

Le tourisme communautaire ouvre une voie de developpement durable pour les villages des hauts plateaux aidant les habitants a ameliorer leurs moyens de subsistance et a preserver les valeurs culturelles traditionnelles.

La transformation du tourisme communautaire

Le hameau de Sung ou village de Sung (commune de Da Bac province de Phu Tho) est un village de haute montagne situe au pied de la montagne Bieu un lieu de vie de longue date pour pres de 80 menages de Dao Tien. Auparavant la vie des habitants de cet endroit etait principalement basee sur l'agriculture et la sylviculture la production autosuffisante le revenu faible et les conditions de vie encore difficiles.

Le modele de tourisme communautaire au village de Sung a commence a fonctionner a partir de 2017 avec l'aide de l'organisation Action on Poverty (AOP - organisation non gouvernementale australienne). Au lieu de renover massivement et de detruire le paysage les habitants et les autorites locales unissent leurs forces pour developper le tourisme sur la base des valeurs existantes : espace de vie traditionnels paysage naturel sauvage et identite culturelle des Dao Tien. Les maisons au rez-de-chaussee les murs

Xom Sung la mot trong nhung diem du lich cong dong noi tieng tai xa Cao Son, tinh Hoa Binh. Anh: Tam Nguyen
Le hameau de Sung est l'un des sites touristiques communautaires celebres de la commune de Cao Son province de Hoa Binh. Photo : Tam Nguyen

Depuis la formation du tourisme communautaire les moyens de subsistance des habitants du hameau de Sung ont considerablement evolue. Si auparavant les revenus etaient presque entierement dependants des champs et des rizieres aujourd'hui de nombreux menages ont plus d'emplois en termes de services d'hebergement de restauration de guides touristiques et d'organisation d'activites d'experience. Plus important encore les metiers artisanaux traditionnels qui avaient disparu faute de debouches ont ete restaures et lies au tourisme.

'Bo' Minh l'un des plus ages du hameau a partage : 'Avant le tourisme communautaire les habitants du hameau dependaient entierement du developpement de l'agriculture et de la foresterie travaillant avec des outils tres rudimentaires la vie etait encore difficile. Ces dernieres annees lorsque le tourisme s'est developpe dans le hameau les habitants ont trouve plus d'emplois restaurant les metiers manuels tels que : la fabrication de papier do l'impression de cire d'abeille

Le changement ne se manifeste pas seulement par les revenus mais aussi par la conscience des gens des valeurs culturelles traditionnelles. Lorsque le tourisme communautaire se developpe les coutumes et traditions du peuple Dao Tien deviennent des points forts culturels uniques. Maintenir des cours d'alphabetisation Dao pour les enfants organiser des activites artistiques et raconter des histoires de village aux touristes est la façon dont la communaute se protege de l'identite dans le processus d'ouverture et d'accueil des touristes.

Hoat dong du lich hap dan du khach trong nuoc lan quoc te. Anh: Tam Nguyen
Activites touristiques attrayantes pour les touristes nationaux et internationaux. Photo : Tam Nguyen

M. Ly Van Nghia chef du village de Sung a declare qu'avec pres de 400 habitants 100 % sont des compatriotes Dao Tien qui vivent ensemble. L'unite culturelle et coutumiere a aide les gens a cooperer facilement dans les activites touristiques de la preservation du paysage a l'assurance du mode de vie en passant par la conscience de la protection de l'environnement de vie.

Actuellement avec le soutien des autorites locales la commune se concentre sur le developpement du hameau conformement a la planification ; met en œuvre un soutien aux habitants pour les competences en matiere de tourisme en particulier la restauration la conservation et la promotion des caracteristiques culturelles traditionnelles des compatriotes afin de developper un tourisme durable et apportant une efficacite economique elevee.

Specifications d'enrichissement pour les villages ethniques

Situe au centre du quartier de Buon Ma Thuot (province de Dak Lak) le village d'Ako Dhong conserve toujours l'aspect primitif d'un village traditionnel E De. L'espace de maisons longues le son du cong chieng le metier de tissage de l'argile la cuisson de l'alcool can... ne sont pas seulement des souvenirs culturels mais deviennent une ressource importante pour aider les habitants locaux a developper l'economie grace au tourisme communautaire.

Ces dernieres annees alors que la tendance au tourisme experientiel et a la recherche de l'identite locale est de plus en plus populaire Ako Dhong a choisi de faire du tourisme base sur la vie quotidienne des E De. Les touristes venant au village ne se contentent pas de visiter mais vivent egalement avec la communaute : dormir dans de longues maisons deguster la cuisine traditionnelle ecouter des histoires sur le regime mau he et participer a des activites culturelles folkloriques. Plus de 90 % des travailleurs participant au tourisme sont E De locaux garantissant ainsi

Cong nha, vat dung trang tri duoc cham khac sinh dong boi ban tay cua chinh nguoi dan toc E De. Anh: Ngoc Trang
Le portail de la maison et les objets decoratifs sont sculptes de maniere vivante par les mains du peuple E De lui-meme. Photo : Ngoc Trang

La borne d'Ako Dhong reconnue comme le premier village touristique communautaire de la province de Dak Lak au debut de 2023 a cree un tournant clair. D'un lieu calme a un village anime de nombreux menages ont hardiment investi dans les services de restauration d'hebergement et d'experience culturelle creant ainsi davantage d'emplois et des revenus stables.

M. Y Nguyet Nie (ne en 1992) E De ne et ayant grandi dans le hameau d'Ako Dhong est l'un des menages directement touches par cette transformation. Auparavant son couple ne vendait qu'un petit stand de legumes avec quelques plats ethniques. Alors que les touristes etaient de plus en plus nombreux il a decide d'ouvrir un restaurant specialise dans la cuisine E De.

Apres le developpement du tourisme communautaire le village est devenu tres frequente. Nous avons ouvert le restaurant Ne La ou nous cuisinons tous les plats traditionnels des E De pour gagner notre vie et presenter notre culture' a partage M. Y Nguyet Nie.

Am thuc doc dao cua buon Ako Dhong. Anh: Ngoc Trang
Cuisine unique du village d'Ako Dhong. Photo de : Ngoc Trang

Actuellement son restaurant est devenu une destination familiere pour les touristes et les habitants locaux creant des emplois pour environ 10 travailleurs tous E De. Selon M. Nie le developpement du tourisme a clairement change l'apparence du village. De nombreux menages locaux ont ouvert des restaurants des homestays des services et les habitants ont plus d'emplois et une vie plus stable.

Le tourisme communautaire apporte non seulement des revenus mais contribue egalement a preserver les maisons longues les coutumes et les traditions et la fierte culturelle des E De. Au milieu d'un rythme de vie urbain de plus en plus etendu Ako Dhong montre une orientation durable : s'enrichir grace au patrimoine le developpement economique parallelement a la preservation de la culture afin que les villages ne soient pas seulement une destination mais aussi un lieu ou il fait bon vivre pour les populations locales.

La priorite dans la strategie de developpement des regions montagneuses

D'apres la pratique dans le hameau de Sung (Hoa Binh) ou le hameau d'Ako Dhong (Dak Lak) on peut constater que le tourisme communautaire n'est plus un modele spontane et fragmente mais devient une voie que l'Etat et les autorites locales definissent comme une priorite dans la strategie de developpement socio-economique des regions montagneuses et des zones de minorites ethniques.

Cette politique a ete clairement exprimee dans le projet de developpement du tourisme communautaire au Vietnam du ministere de la Culture des Sports et du Tourisme qui definit que d'ici 2030 il faut fondamentalement developper de maniere synchrone les produits du tourisme communautaire dans les grands centres touristiques ou le nombre de touristes est important.

Parmi celles-ci il faut souligner la priorite a la mobilisation de ressources pour le developpement du tourisme communautaire dans les zones rurales et montagneuses les zones reculees et isolees et les zones ou vivent de nombreuses minorites ethniques. Le tourisme communautaire est defini non seulement comme un produit touristique mais aussi comme une solution liee a l'eradication de la faim et a la reduction de la pauvrete a la creation de moyens de subsistance sur place a la preservation de la culture et a la construction de nouvelles zones rurales de maniere

L'esprit essentiel du projet est de developper le tourisme en s'appuyant sur les valeurs existantes de la communaute en plaçant les habitants au centre en limitant au maximum la destruction du paysage de l'espace de vie et de la structure culturelle locale.

La realite de la mise en œuvre dans de nombreuses localites montre que lorsqu'il existe une orientation claire et un soutien approprie le tourisme communautaire a cree des changements positifs. Les gens ne dependent plus entierement de la production agricole et forestiere ils ont plus d'emplois grace aux services d'hebergement de restauration et de guide touristique traditionnels. Plus important encore les valeurs culturelles et traditionnelles qui avaient autrefois un risque de disparition sont maintenant preservees transmises et promues.

Cependant pour que le tourisme communautaire devienne un moteur de developpement durable le role des autorites locales est un facteur cle. La planification de l'espace touristique le soutien a la formation des competences la sensibilisation des citoyens le controle du rythme du developpement et la prevention de la commercialisation brutale de la culture sont les exigences fixees dans le processus de mise en œuvre.

Dans un contexte ou de nombreuses regions montagneuses et minoritaires sont encore confrontees a de nombreuses difficultes le tourisme communautaire est une voie appropriee et durable qui aide les gens a vivre de leur propre culture. Lorsque le tourisme devient une necessite de subsistance les villages ne sont pas seulement un lieu de residence pour les populations locales mais aussi une destination precieuse et attrayante pour les touristes.

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

Lang Son maintient le rythme des maisons sur pilotis ouvre des moyens de subsistance grace au tourisme communautaire

|

En s'accrochant aux rizieres et aux montagnes de nombreux menages des communes de Huu Lien et Lang Son ont considerablement ameliore leurs moyens de subsistance grace a leur participation au developpement du modele de tourisme communautaire.

Le village touristique communautaire de Điện Biên inauguré avec 100 % de Thaï Đen

|

Điện Biên - Dans la soirée du 1er décembre le quartier de Điện Biên Phủ a organisé la cérémonie d'annonce et d'inauguration du site touristique communautaire de Phiêng Lơi.

La commune de la haute montagne de Quang Ngai vise a developper un tourisme communautaire durable

|

Quang Ngai - Le matin du 26 octobre 2025 a Ho Chi Minh-Ville le magazine du tourisme de Ho Chi Minh-Ville et le Comite populaire de la commune de Son Tay Thuong ont signe un accord de cooperation pour le developpement du tourisme durable.

Lang Son maintient le rythme des maisons sur pilotis ouvre des moyens de subsistance grace au tourisme communautaire

LÊ TUYẾN |

En s'accrochant aux rizieres et aux montagnes de nombreux menages des communes de Huu Lien et Lang Son ont considerablement ameliore leurs moyens de subsistance grace a leur participation au developpement du modele de tourisme communautaire.

Le village touristique communautaire de Điện Biên inauguré avec 100 % de Thaï Đen

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - Dans la soirée du 1er décembre le quartier de Điện Biên Phủ a organisé la cérémonie d'annonce et d'inauguration du site touristique communautaire de Phiêng Lơi.

La commune de la haute montagne de Quang Ngai vise a developper un tourisme communautaire durable

Chí Long |

Quang Ngai - Le matin du 26 octobre 2025 a Ho Chi Minh-Ville le magazine du tourisme de Ho Chi Minh-Ville et le Comite populaire de la commune de Son Tay Thuong ont signe un accord de cooperation pour le developpement du tourisme durable.