La volonte de retourner dans sa ville natale pour faire du tourisme
Ayant grandi dans le village de Tong Pang commune de Lam Thuong province de Lao Cai Xoi a obtenu son diplome en tourisme de l'Universite des sciences sociales et humaines de Hanoï en 2014. La jeune fille Tay veut toujours apporter la beaute de sa patrie aux touristes nationaux et etrangers.
Ma patrie a une beaute qui n'est pas inferieure a celle d'autres destinations celebres du Nord-Ouest il suffit d'un peu d'efforts pour que tout le monde la decouvre' a partage Xoi.
En grandissant dans une famille agricultrice ou l'ethnie Tay represente plus de 80 % des habitants de la commune de Lam Thuong Xoi est familiere avec des images familieres : les rizieres sinueuses sur les pentes des montagnes les toits couverts de feuilles et l'eau fraîche du ruisseau. Dans son enfance elle a ete temoin de la disparition progressive des coutumes locales lorsque de nombreux jeunes ont quitte le village pour aller chercher du travail dans les rues.
Apres avoir obtenu son diplome Xoi a commence sa carriere en tant que guide touristique pour une entreprise touristique a Hanoï emmenant les touristes visiter les zones rurales et montagneuses.
Ces experiences l'aident non seulement a stabiliser sa situation financiere mais suscitent egalement des reflexions. « Les touristes sont souvent fascines par la beaute naturelle des regions montagneuses mais pourquoi mon village est-il oublie? Je veux qu'ils viennent ici pour ressentir pleinement le rythme de vie des Tay » a-t-elle exprime.
En 2017 - 2018 apres trois ans de travail et de collecte de capitaux Xoi est retournee dans sa ville natale. A cette epoque Lam Thuong etait encore une zone eloignee a plus de 250 km de Hanoï situee sur la route reliant Sa Pa a Ha Giang avec des routes etroites et des habitants peu familiers avec le concept de tourisme. Cette paix est devenue une opportunite speciale pour elle.
Grace a sa capacite a communiquer en anglais Xoi a commence a experimenter et a presenter aux touristes occidentaux les points forts locaux tels que les grottes de Na Ken Tham Duong Bo Kheo ; les cascades de Nam Chan Khuoi Luong ainsi que les festivals traditionnels... La jeune fille Tay pense que le tourisme doit etre lie a l'histoire culturelle pour que les touristes s'integrent au mode de vie local et pas seulement admirer le paysage.
La construction d'un farmstay attire les touristes occidentaux depuis les maisons closes familiales
En 2017 Xoi a investi l'integralite de l'epargne de trois ans de travail pour renover la maison de plain-pied familiale du village de Tong Pinh Cai en la transformant en farmstay - l'espace d'hebergement combine a la ferme du village de Lam Thuong. Le farmstay a une conception qui privilegie l'aspect proche de la nature : l'utilisation de bois local de feuilles de co de gravier de la riviere et de details decoratifs traditionnels.
Le voyage de construction du farmstay a ete soutenu financierement par la famille mais a egalement rencontre de nombreuses difficultes materielles. Le premier probleme est l'infrastructure : Lam Thuong est a plus de 250 km du centre-ville avec des routes sinueuses traversant des cols et des pentes ce qui rend le transport de materiaux difficile. Xoi s'est autodidacte dans la conception et a negocie avec les ouvriers du village pour preserver la caracteristique Tay.
La prochaine difficulte de Xoi est la façon de promouvoir le farmstay. 'Les premiers mois le nombre de clients etait faible principalement de l'etranger. Je devais apprendre a promouvoir par moi-meme via les reseaux sociaux prendre des photos de paysages pour les publier sur les plateformes de reservation' se souvient-elle en racontant la periode ou le chiffre d'affaires n'etait pas suffisant pour compenser les coûts de reparation. L'explosion de Covid en 2020 a rendu la situation encore plus difficile lorsque les touristes internationaux
Apres les premieres difficultes et la pandemie les touristes sont revenus plus regulierement au farmstay de Xoi. La beaute naturelle sauvage a aide Lam Thuong a faire forte impression dans le cœur des touristes. Le climat frais et le riche ecosysteme de forets anciennes de cascades et de grottes creent un espace ideal pour la detente comme une veritable 'île'. 'Lam Thuong est intact comme une peinture' a partage Paul Egan un touriste australien au farmstay de Xoi pendant 20 jours.
Outre la nature le plus grand avantage du tourisme communautaire a Lam Thuong reside dans le tresor culturel de Tay : le chant Then les chansons du dan Tinh d'innombrables specialites telles que le xoi ngu sac le poisson bong le poulet doi le vit bau... Avec des competences en anglais aiguës Xoi guide facilement les touristes d'Europe d'Angleterre et d'Australie qui sont attires par la sincerite sans meler le commerce.
La maison sur pilotis servant de chambre individuelle avec des matelas simples a maintenant ete remplacee par 5 bungalows maisons en bois privees et une maison solide avec 4 chambres fermees repondant aux nouveaux besoins des touristes. Farmstay apres 8 ans de changement a reçu de nombreux retours positifs : 4 5/5 sur Google et 9 8/10 sur Booking a accueilli des milliers de clients nationaux et etrangers.
Les impacts positifs du tourisme communautaire
Le homestay de Xoi n'est pas seulement un lieu d'hebergement pour les touristes mais aussi un modele typique creant une dynamique pour changer le visage du tourisme de la commune de Lam Thuong. Actuellement toute la commune compte 10 homestays et 5 equipes culturelles traditionnelles au service des touristes accueillant plus de 25 000 touristes par an ; le revenu moyen par habitant est estime a 48 5 millions de dongs en 2025. 100 % des points de commerce de services et de tourisme ont mis en œuvre des paiements sans especes ; les produits OCOP
Selon le Comite populaire de la commune de Lam Thuong toute la commune compte plus de 1 400 menages dont plus de 80 % sont des personnes de l'ethnie Tay et presque tous les habitants vivent dans des maisons sur pilotis.
Au cours des 10 dernieres annees certains menages ont investi dans des chambres d'hotes qui peuvent fournir des services de cuisine des guides touristiques et organiser des programmes culturels et artistiques pour les touristes nationaux et internationaux. Dans la commune il existe un certain nombre de modeles typiques de tourisme de homestays et de farmstays notamment Xoi Farmstay Moc Farmstay Jack Ecolodge...
L'impact economique se manifeste clairement par la creation d'emplois supplementaires les membres de la famille de Xoi ont un revenu de 8 millions de VND/mois ainsi que des emplois saisonniers rapportant 300 000 a 350 000 VND/ca le mois de pointe atteignant 10 millions de VND.
En outre les femmes du village apprennent a fabriquer des chapeaux en feuilles et a tisser du tissu pour vendre des souvenirs ; les hommes organisent des visites pour explorer le sommet de Lung Trang ou la montagne Khau Chau. Le revenu moyen par habitant a atteint 48 6 millions de VND en 2025 soutenant l'objectif de reduction de la pauvrete a long terme en vue d'une commune rurale modele d'ici 2030.
Sur le plan culturel et social le tourisme communautaire a relance l'identite Tay. Les habitants restaurent les festivals anciens avec des jeux de danh cu de xay lua ou des activites folkloriques telles que le tir a l'arc le tir a l'arc le tir a l'arc dans les environs du village. Les enfants ont acces aux langues etrangeres grace aux echanges avec les touristes occidentaux les femmes maintiennent des costumes traditionnels au lieu de suivre les tendances modernes.
Co gai Tay a estime que le tourisme rend le village plus ordonne et que la jeune generation est plus fiere de ses racines nationales. Pour Xoi le changement le plus important est que le village ne manque plus d'esprit. Le tourisme communautaire dessine un nouveau tableau pour Lam Thuong : d'une terre isolee a un lieu 'intime du paradis'.
