Star Fruit Tree a "1-0-2"
Dans l'enceinte du site historique de Tam Buu tu (village de Tam Buu) situe au pied de la montagne Tuong - l'une des 7 montagnes sacretes de la chaîne de montagnes That Son - il y a un cay khe tres special. Surtout non seulement parce qu'il appartient a une rangee d'arbres anciens mais aussi parce qu'il a ete cultive par celui qui l'a plante et que ses descendants l'ont considere comme un heritage du bouddhisme Tu An Hi
Bien qu'a ce jour personne n'ait decouvert de documents ecrits enregistrant la plantation de cet arbre khe selon les croyances de la hierarchie c'est Duc Bon Su Ngo Loi (1831-1890) un ecrivain patriote qui a directement plante.
Selon les documents officiels de la province d'An Giang M. Ngo Loi a fonde la religion TAHN vers 1867. Ensuite il a choisi la terre au pied de la montagne Tuong aujourd'hui commune de Ba Chuc (nouvelle province d'An Giang) pour etablir 4 villages : An Dinh An Hoa An Thanh An Lap afin de diffuser la religion et de servir de base contre l'invasion française.
Afin de creer un point d'appui spirituel et spirituel pour les habitants il et les fideles ont construit de nombreux temples et pagodes dont le Tam Buu tu. Construit pour la premiere fois en 1882 le Tam Buu tu est considere comme le temple principal du maître.
Selon les instructions des chefs de gang - qui au nom du chef de gang s'occupent des affaires religieuses d'un groupe de fideles - apres avoir termine la construction du Tam Buu tu M. Ngo Loi a plante de nombreuses plantes medicinales dans l'enceinte de la pagode.
Apres les bouleversements historiques il ne reste plus qu'un seul cay khe. Bien que les donnees de temps entre les discours soient legerement differentes lorsqu'il y a des opinions selon lesquelles le cay khe a ete plante apres avoir termine la construction du temple environ en 1882 il existe egalement des donnees indiquant que le cay khe a ete plante par le venerable apres avoir termine la construction du temple environ en 1889.
Mais quelle que soit la periode consideree tout a pour point commun d'affirmer que la plante khe a plus d'un siecle de vie. Actuellement la plante a un tronc de plusieurs metres de long avec de nombreux nus sur la peau et des signes du temps courants chez les plantes agees.
Etoile a fruits
La plante khe de Duc Bon Su est cultivee sous forme de khe chua. Par consequent les fideles viennent souvent chercher des fruits pour les utiliser comme plantes medicinales dans les remedes populaires pour traiter les maladies courantes. Mais selon de nombreux Truong Ganh ce n'est qu'une valeur de la vie quotidienne car a l'interieur se cachent de nombreuses convictions incontestables transmises secretement aux generations futures.
En fonction des conditions du destin et de la cause profonde chaque personne peut adopter differentes significations pour les contempler et les transformer en leçons et bagages sur le chemin de l'etude des bouddhistes et des pratiquants. Certaines personnes pensent que le fait que Duc Bon Su plante un cay khe est comme transmettre le secret de la pratique de l'hypnose : Sur le chemin de la pratique de l'hypnose il ne faut pas se precipiter...
Fort de ce point de vue M. Nguyen Van Ut - chef du groupe 'Hau giao ke truyen' - estime que ce n'est pas une deduction mais qu'il est tout a fait fonde si l'on compare avec la signification de l'arbre khe que Trang trinh Nguyen Binh Khiem a cachee dans le vers : 'Khe kia chua qua mau nen ung; Lan no thom dai mai co huong' (Bach Van quoc ngu thi tap).
Il existe egalement un point de vue selon lequel le cay khe du Duc Bon Su est un message appelant les fideles a preserver la vertu de la purete et de la sincerite dans leurs paroles s'ils se confessent en chu Han-Nom. (Ici il faut ajouter que toute la biographie et les lettres transmises dans la hierarchie TAHN sont exprimees en chu Han-Nom).
Ce point de vue represente M. Nguyen Huu Triet - chef de "Tam Buu Gia". Selon M. Triet, la star du nom est composee de deux caracteres chinois, MOC et Khiet.
Parmi eux moc signifie arbre (le sens du mot) et pur a la fois pour creer le son du mot et pour avoir un sens pur... C'est precisement parce qu'il contient un sens profond que les bouddhistes de TAHN considerent et cherissent le cay khe comme un heritage.
Si vous avez l'occasion de visiter la region de That Son province d'An Giang les touristes doivent visiter une fois le vestige de Phi Lai - Ba Chuc pour admirer le vieux khe. L'espace paisible et l'harmonie avec la majeste des montagnes et des forets sont toujours prets a eveiller le tiem thuc pour que chacun ouvre lui-meme la base pour experimenter la magie sans parole des ancetres en une leçon comme bagage pour un voyage bien-aime a l'avenir.
