Le voyage pour faire de la tour Ba Ponagar un vestige national special

Hữu Long |

Khanh Hoa - Le gouvernement a reconnu la tour Ba Ponagar comme vestige national special.

En juillet 2025 le Comite populaire de la province de Khanh Hoa organisera la ceremonie d'annonce et de reception du certificat de classement de vestige national special pour la tour Ba Ponagar.

Auparavant le vice-Premier ministre Le Thanh Long avait signe la decision sur le classement des 5 sites nationaux speciaux (17e etape).

Dans cette liste le vestige architectural et artistique de la tour Ba Ponagar a Khanh Hoa est officiellement reconnu comme vestige national special.

Thap Ba Ponagar la niem tu hao cua nguoi dan Khanh Hoa, la cong trinh kien truc dac sac, la bieu tuong cua su giao thoa van hoa, tin nguong. Anh: Huu Long
La tour Ba Ponagar est la fierte des habitants de Khanh Hoa un ouvrage architectural unique un symbole de l'intersection culturelle et religieuse. Photo : Huu Long

La tour Ba Ponagar est situee sur la colline de Cu Lao quartier Bac ville de Nha Trang. Le batiment a ete construit du VIIIe au XIIIe siecle par la communaute Cham pour venerer la deesse Po Inu Nagar - la deesse mere des Chams.

En 1653 avec la colonisation entre les Vietnamiens et les Chams la croyance a l'adoration de la Mere du pays s'est transformee en croyance a l'adoration de Thien Y A Na la Sainte Mere dans la communaute vietnamienne.

Quan the Thap Ba Ponagar hien con 5 cong trinh kien truc, phan bo o hai khu vuc chinh: khu Mandapa va khu den thap. Anh: Huu Long
Le complexe de la tour Ba Ponagar compte actuellement 5 ouvrages architecturaux repartis dans deux zones principales : la zone de Mandapa et la zone du temple de la tour. Photo : Huu Long

Le complexe de la tour Ba Ponagar compte actuellement 5 ouvrages architecturaux repartis dans deux zones principales : la zone de Mandapa et la zone du temple de la tour.

La zone de Mandapa comprend 4 grandes rangees de colonnes en forme de triangle construites en briques cuites avec un total de 10 grandes et 12 petites colonnes.

Le temple de la tour compte encore 4 tours principales. Parmi celles-ci la tour Dong Bac (tour principale) mesure 23 m de haut construite pour la premiere fois au VIIIe siecle restauree au XIe siecle. A l'interieur de la tour se trouve une statue de la deesse Po Nagar.

La tour Nam mesure 18 m de haut construite au XIIIe siecle et venere le dieu Shiva. Selon la legende vietnamienne c'est un lieu qui venere le mari de Thien Y A Na appele la tour Ong.

La tour Dong Nam mesure 7 1 m de haut date du XIe au XIIe siecle et venere le dieu Skandha - le fils du dieu Shiva. Selon les Vietnamiens c'est un lieu de culte pour M. et Mme Tieu les parents adoptifs de Thien Y A Na.

La tour Tay Bac mesure 9 m de haut et est une tour encore assez intacte qui venere le dieu Ganesha. La legende vietnamienne dit qu'il s'agit d'un lieu pour venerer Co et Cau - les enfants de Thien Y A Na.

Di tich Thap Ba co nien dai xay dung khoang tu the ky 8 den the ky 13, la cong trinh tieu bieu ve nghe thuat kien truc cua dan toc Cham. Anh: Huu Long
Le vestige de la tour Ba datant d'environ du 8e au 13e siecle est un ouvrage typique de l'art architectural de l'ethnie Cham. Photo : Huu Long

En 1979 la tour Ba Po Nagar a ete classee monument architectural et artistique national.

En 2012 le festival de la tour Ba Ponagar - qui se deroule chaque annee du 20 au 23 mars du calendrier lunaire - a ete inclus dans la liste du patrimoine culturel immateriel national.

Le festival est l'occasion de pratiquer la croyance de venerer la Mere du pays (de la part des Chams) et la croyance de venerer la Mere (de la part des Vietnamiens).

Actuellement le vestige de la tour Ba Ponagar conserve encore 14 dao sac phong 28 minh van sur bia ky et de nombreux objets de valeur historique culturelle et archeologique.

Hien Trung tam Bao ton di tich tinh Khanh Hoa to chuc hai chuong trinh tham quan Thap Ba Ponagar ve dem. Do la cac chuong trinh “Linh thieng xu Tram” va “Trang soi dang Thap” dien ra lan luot vao mung 1 va ngay ram am lich hang thang, bat dau tu 4.8.2024 (tuc mung 1 thang 7 nam Giap Thin).
Auparavant le Centre de conservation des vestiges de la province de Khanh Hoa avait organise deux programmes de visite de la tour Ba Ponagar la nuit. Il s'agissait des programmes 'Linh thieng xu Tram' et 'Trang soi dang Thap' qui se deroulent respectivement le 1er et le jour du reveillon lunaire chaque mois. Photo : Huu Long

M. Le Van Hoa - Directeur adjoint du Departement de la culture et des sports de Khanh Hoa - a estime que la nomination de la tour Ba Ponagar au titre de vestige national en particulier est un evenement important. Cela contribue a ameliorer la position du vestige dans le systeme du patrimoine culturel vietnamien.

Hữu Long

Khánh Hòa lần đầu mở show bán thực cảnh ở tháp Bà Ponagar về đêm

Hữu Long |

Khánh Hòa - Du khách đến với chương trình nghệ thuật về đêm sẽ có thể tìm hiểu văn hóa Champa, kiến trúc Tháp Bà Ponagar... qua thuyết minh trực tiếp, nội dung sân khấu hóa.

Khánh Hòa: Công khai thu chi tiền công đức tại Tháp Bà Ponagar

Hữu Long |

Khánh Hòa - Tiền công đức, tài trợ tiếp nhận tại Tháp Bà Ponagar được trích để tu bổ các di tích khác, tổ chức lễ hội, hoạt động thường xuyên của đơn vị.

Chiêm ngưỡng Tháp Bà Ponagar từ trên cao

Thúy Ngọc (Video: Vietravel) |

Tháp Bà Ponagar được coi là danh thắng không thể bỏ lỡ khi đến Nha Trang. Đây là quần thể đền thờ tiêu biểu của nghệ thuật kiến trúc và điêu khắc Chăm Pa.