La neige et la glace recouvrent le "toit" de Y Ty comme dans un conte de fées

    Duy Dũng |

    Lào Cai - En raison de l'influence d'une vague d'air froid renforcée le 30 novembre la glace a blanchi les arbres les maisons les cultures... dans la région montagneuse de Y Tý.

    “Nóc nhà” Y Tý vốn là một địa điểm “săn tuyết” nổi tiếng với cộng đồng trekking mỗi độ đông về. Trong ngày 30.11, nhiệt độ dưới 0 độ C, tuyết rơi trắng xóa tại Y Tý tạo khung cảnh tuyệt đẹp
    La'maison' de Y Tý est à l'origine un lieu de 'chasse à la neige' célèbre auprès de la communauté des trekkings à chaque hivernal. Le 30 novembre la température était inférieure à 0 degré Celsius et la neige blanche de Y Tý créait un paysage magnifique.
    Băng đọng trên cây tạo nên những hình thù đặc biệt
    Les boues stagnantes sur l'herbe créent de belles formes.
    Băng tuyết phủ trắng ruộng đồng.
    La neige recouvre les champs des habitants de Hà Nhì.
    Những tán lá, cây cỏ và các phiến đá lớn đều được bao phủ bởi lớp băng, tạo nên khung cảnh đặc trưng của vùng cao vào mùa rét.
    Les feuilles les arbres et les grosses pierres sont tous recouverts de glace créant un paysage typique des hauts plateaux pendant la saison froide.
    Theo người dân xã Y Tý, băng giá phủ trắng, đóng băng trên cây, cỏ... đến khi ánh nắng lên thì bắt đầu tan dần. Ảnh: Duy Dũng
    Selon les habitants de la commune de Y Tý le gel recouvre les arbres et les herbes de glace jusqu'à ce que le soleil commence à se dissiper progressivement. Photo : Duy Dũng

    Y Tý est le seul endroit où vivent de nombreux habitants de l'ethnie Hà Nhì. Cet endroit possède une identité culturelle unique avec des coutumes et des traditions anciennes et la forêt vierge de Dền Sáng est considérée comme une 'forêt suspendue' sur une haute montagne de pierres. Les maisons et les murs des habitants de Hà Nhì sont faits de terre battue avec des toits couverts d'herbe et de feuilles de tranh d'une hauteur de 4 à 5 m de haut devenant un symbole architect

    Duy Dũng
    TIN LIÊN QUAN
    Y Tý est le seul endroit où vivent de nombreux habitants de l'ethnie Hà Nhì. Photo : Commune de Y Tý

    Y Tý développe un tourisme durable combinant nature et culture de Hà Nhì

    |

    Lào Cai - La commune de Y Tý développe un tourisme durable améliore l'expérience culturelle et protège la marque 'Tourisme Y Tý' pour les produits et services.

    La mer de nuages blancs recouvre tout le village H'Mông de Y Tý

    |

    Lào Cai - Ces derniers jours en raison de la forte baisse de température les villages H'Mông de Y Tý ont connu des nuages épais qui ont débordé dans la vallée.

    Sapa terrasses terrasses, y ty riz saison mûr aux touristes soul

    |

    Septembre est la meilleure periode pour admirer les rizieres majestueuses de Sa Pa. Y Ty se transforme en jaune vif entourant des maisons rustiques et une mer de nuages blancs flottant.

    Y Tý là nơi duy nhất có đông đồng bào dân tộc Hà Nhì sinh sống. Ảnh: Xã Y Tý

    Y Tý développe un tourisme durable combinant nature et culture de Hà Nhì

    Mai Hương |

    Lào Cai - La commune de Y Tý développe un tourisme durable améliore l'expérience culturelle et protège la marque 'Tourisme Y Tý' pour les produits et services.

    La mer de nuages blancs recouvre tout le village H'Mông de Y Tý

    An Vi |

    Lào Cai - Ces derniers jours en raison de la forte baisse de température les villages H'Mông de Y Tý ont connu des nuages épais qui ont débordé dans la vallée.

    Sapa terrasses terrasses, y ty riz saison mûr aux touristes soul

    Đan Thanh (Ảnh: Phạm Trọng Nghĩa) |

    Septembre est la meilleure periode pour admirer les rizieres majestueuses de Sa Pa. Y Ty se transforme en jaune vif entourant des maisons rustiques et une mer de nuages blancs flottant.