Quel jour du calendrier lunaire est le Têt Thanh Minh 2026, quels sont les tabous?

Dương Đông |

Le Têt Thanh Minh 2026 commence le 5 avril et dure jusqu'au 20 avril du calendrier grégorien.

Qu'est-ce que le Têt Thanh Minh?

Le Têt Thanh Minh est l'une des fêtes traditionnelles importantes dans de nombreux pays d'Asie, dont le Vietnam. Non seulement associé au cycle de mouvement météorologique, le Têt Thanh Minh porte également une signification culturelle et spirituelle car c'est l'occasion pour les enfants et petits-enfants de se tourner vers leurs ancêtres, de s'occuper des tombes et de préserver les traditions familiales.

Tảo mộ ngày Thanh minh ở Sóc Trăng. Ảnh: Phương Anh
Balayage des tombes le jour de Thanh Minh à Soc Trang. Photo de : Phuong Anh

Selon le calendrier oriental, une année est divisée en 24 périodes célestes pour refléter le mouvement du soleil et les changements météorologiques. Dans le système des "vingt-quatre périodes célestes", Thanh minh est la cinquième période céleste, après Lập xuân, Vũ thủy, Kinh trập et Xuân phân.

Le nom "Thanh minh" reflète les caractéristiques météorologiques de cette période: "thanh" est clair, "minh" est lumineux. C'est le moment où le ciel est clair, le climat frais, les arbres germent, marquant le passage de la fin du printemps au début de l'été. L'harmonie du ciel et de la terre crée une occasion de fête riche de sens dans la vie spirituelle des Vietnamiens.

Quel est le jour du Têt Thanh Minh 2026?

Dans "Truyện Kiều", Nguyễn Du écrit: "Thanh minh trong tiết tháng Ba/ Lễ là tảo mộ, hội là đạp thanh...", décrivant ainsi clairement la vie traditionnelle associée à cette occasion. Cependant, aujourd'hui, la détermination du tiết khí est calculée selon le calendrier solaire en fonction de la position du Soleil.

En conséquence, le Têt Thanh minh - le premier jour du festival Thanh minh - est déterminé selon le calendrier solaire puis converti au calendrier lunaire.

Habituellement, la période de Thanh minh dure environ 15 à 16 jours, commençant vers le 4 avril ou le 5 avril et se terminant vers le 19 avril ou le 20 avril du calendrier grégorien, avant de passer à la période de Coc Vu.

En 2026, le festival Thanh minh commence le 5 avril et dure jusqu'au 20 avril du calendrier grégorien. Ainsi, le Têt Thanh minh 2026 (le premier jour du festival Thanh minh) tombe le dimanche 18 février du calendrier lunaire.

Le fait que le Têt Thanh Minh 2026 coïncide avec le dimanche crée des conditions favorables pour que les familles puissent organiser le temps de nettoyer les tombes et de se réunir sans affecter leur travail.

Origine de la claire de clarté

Selon le Centre de recherche sur la religion et l'éthique, Université des sciences sociales et humaines (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville), le festival Thanh minh est originaire de Chine, associé à la période de transition du printemps lorsque le temps se réchauffe, l'air est frais et les plantes poussent fortement.

Fidèle au dicton traditionnel « la cérémonie consiste à balayer la tombe, la fête consiste à donner un coup de pied dans le bar », Thanh Minh Tet inclut à la fois la cérémonie et la fête.

Cependant, au Vietnam, le Têt Thanh Minh a principalement pour signification de commémorer les ancêtres. Les activités principales sont le nettoyage des tombes, le nettoyage des tombes, l'allumage d'encens et le culte du Têt Thanh Minh. Après avoir terminé les tâches à l'extérieur du cimetière, les familles retournent souvent chez elles pour la cérémonie de culte des ancêtres.

Les coutumes de culte du Têt Thanh Minh varient également selon les régions. Dans le Nord, le plateau d'offrandes comprend souvent du riz gluant gac et de la viande de canard. Pendant ce temps, dans le Sud, de nombreux endroits ont la coutume de nettoyer les tombes avant le Têt Nguyên Đán, tandis que la période Thanh Minh est principalement pour continuer à soigner et à réparer les tombes.

La différence la plus évidente entre le Têt Thanh Minh en Chine et au Vietnam est la suivante: si en Chine il y a aussi l'élément du voyage printanier, au Vietnam, Thanh Minh se concentre presque uniquement sur le nettoyage des tombes et le culte du Têt Thanh Minh, sans se concentrer sur les activités de divertissement en plein air.

Khách du lịch thăm huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Youyang, Trùng Khánh, Trung Quốc trong ngày đầu Tết thanh minh, 4.4.2025. Ảnh: Xinhua
Touristes visitant les districts autonomes ethniques de Tho Gia et Mieu Youyang, Chongqing, Chine, le premier jour du Têt Thanh Minh, 4 avril 2025. Photo: Xinhua

Que faire à l'occasion de Thanh minh?

Le festival Thanh minh est l'occasion de commémorer les ancêtres à travers des activités telles que le nettoyage des tombes, les offrandes sur les tombes et à la maison, ainsi que la réunion de famille.

Décortiquement des tombes

Le nettoyage des tombes est l'activité la plus importante pendant la période de Thanh Minh. C'est l'occasion pour les descendants de réparer et de prendre soin des tombes ancestrales, comme désherber, nettoyer les stèles funéraires, changer les fleurs et brûler de l'encens en commémoration. Cette activité exprime la gratitude et la moralité de "boire de l'eau, se souvenir de la source".

Lors des visites aux tombes, les familles préparent souvent des offrandes telles que des fleurs fraîches, des fruits, des bonbons... afin d'exprimer leur respect et de prier pour la paix. C'est une belle caractéristique culturelle qui porte une signification humaine profonde.

Le nettoyage des tombes pendant la période Thanh minh n'a pas seulement une signification spirituelle, mais reflète également les lois du fonctionnement de la nature. Les gens se rendent au cimetière pour désherber, tailler les arbres, ce qui rend l'espace des tombes aéré et propre.

Selon les croyances populaires, cela contribue à équilibrer le yin et le yang, aidant le qi à circuler harmonieusement. En même temps, c'est aussi un signe de fin de l'énergie brute du printemps, se préparant à passer à l'énergie du feu de l'été.

Ce n'est pas seulement l'occasion de nettoyer les tombes et de vénérer Thanh Minh, mais cela reflète également clairement le rythme des changements de saison, lié à la vie agricole et à la tradition vietnamienne de "boire de l'eau, se souvenir de la source".

Réparation des tombes

Parallèlement à la visite des tombes, il y a le travail de nettoyage et de réparation des tombes. C'est le contenu central du Têt Thanh Minh, qui contribue à maintenir les traditions familiales et à relier les générations.

Les tâches comprennent généralement le désherbage, l'embellissement de l'enceinte, le nettoyage des pierres tombales. De nombreuses familles considèrent cela comme une occasion de se rencontrer et de se remémorer l'histoire familiale.

Một bia mộ được sơn, vẽ mới trong dịp Tết Thanh Minh. Ảnh: Phương Anh
Une pierre tombale nouvellement peinte pendant le festival de Qingming. Photo de : Phuong Anh

Nettoyer l'autel ancestral

Outre la tombe à l'extérieur du cimetière, il est également très important de nettoyer l'autel ancestral pendant la fête de Thanh Minh. La famille nettoie souvent l'autel, change l'eau, change les fleurs et réorganise les objets de culte pour exprimer la solennité et le respect.

Tabou lors du nettoyage des tombes et du culte de Thanh Minh

Pendant la période de Thanh minh, il faut éviter d'aller nettoyer les tombes lorsqu'il fait encore sombre, qu'il y a beaucoup de rosée ou en fin d'après-midi, la nuit. Selon les croyances populaires, c'est le moment où l'énergie du yin est forte, ce qui n'est pas approprié pour effectuer le rituel. Le moment le plus approprié est le matin ou le début de l'après-midi.

Évitez de plaisanter et de jurer dans les cimetières.

L'un des tabous importants lors du nettoyage des tombes est de ne pas marcher sur les tombes des autres, de ne pas s'asseoir sur les pierres tombales. Ceci est considéré comme irrespectueux et peut affecter l'élément spirituel selon les croyances traditionnelles.

Pendant le nettoyage de la tombe de Thanh Minh, de nombreuses familles évitent de prendre des photos, en particulier de prendre des selfies dans la zone de la tombe. Les croyances populaires estiment que cela n'est pas approprié à l'atmosphère solennelle de la fête.

Lors des visites aux tombes et des offrandes du Têt Thanh Minh, il faut porter des vêtements soignés et discrets, éviter les couleurs trop vives ou choquantes. Cela montre du respect pour les ancêtres.

Évitez d'apporter à la maison des objets d'origine inconnue provenant de cimetières. Les femmes enceintes et les personnes en mauvaise santé doivent limiter les visites aux tombes.

Dương Đông
TIN LIÊN QUAN

Le temps dans tout le pays pendant la première vague de chaleur de la saison, pas de pluie toute la semaine

|

Les prévisions météorologiques indiquent une étendue de chaleur dans le Nord, tandis que la chaleur dans la région de Thanh Hóa à Quảng Ngãi et le Sud-Est pourrait durer.

Quel jour du calendrier lunaire est le Têt Thanh Minh 2026, quels sont les tabous?

|

Le Têt Thanh Minh 2026 commence le 5 avril et dure jusqu'au 20 avril du calendrier grégorien.

Mise à jour du calendrier des vacances commémoratives des rois Hùng et du 30 avril - 1er mai les plus récents

|

Le calendrier des vacances de commémoration des rois Hùng et du 30 avril - 1er mai de cette année intéresse de nombreux travailleurs car les deux vacances se déroulent à proximité et durent plusieurs jours.

Le temps dans tout le pays pendant la première vague de chaleur de la saison, pas de pluie toute la semaine

Dương Đông |

Les prévisions météorologiques indiquent une étendue de chaleur dans le Nord, tandis que la chaleur dans la région de Thanh Hóa à Quảng Ngãi et le Sud-Est pourrait durer.

Quel jour du calendrier lunaire est le Têt Thanh Minh 2026, quels sont les tabous?

Dương Đông |

Le Têt Thanh Minh 2026 commence le 5 avril et dure jusqu'au 20 avril du calendrier grégorien.

Mise à jour du calendrier des vacances commémoratives des rois Hùng et du 30 avril - 1er mai les plus récents

Chí Long |

Le calendrier des vacances de commémoration des rois Hùng et du 30 avril - 1er mai de cette année intéresse de nombreux travailleurs car les deux vacances se déroulent à proximité et durent plusieurs jours.