Heure et lieu des élections
Le jour des élections qui a été décidé et annoncé par l'autorité compétente, le vote commencera à partir de 7 heures et se déroulera en continu jusqu'à 19 heures le même jour.
En fonction de la situation locale, l'équipe électorale peut décider de commencer le vote plus tôt, mais pas avant 5 heures du matin, ou de terminer plus tard, mais pas après 21 heures le même jour.
Dans le cas où, à l'approche de la fin du vote conformément à la réglementation, les électeurs n'ont pas encore terminé le vote, le groupe électoral est responsable d'informer les électeurs restants dans la zone de la salle de vote de la préparation de la fin du temps de vote et de demander aux électeurs d'achever rapidement le vote.
Le vote doit être effectué en continu. En cas d'événement inattendu qui interrompt le vote, l'équipe électorale doit immédiatement sceller les urnes, les documents directement liés à l'élection, faire rapport rapidement au comité électoral et prendre les mesures nécessaires pour que le vote se poursuive.
Dans le cas où le délai de vote réglementaire n'est pas encore expiré et que 100% des personnes figurant sur la liste des électeurs dans la zone de vote ont déjà participé au vote, le groupe électoral ne doit pas non plus annoncer la fin du vote et procéder au dépouillement des bulletins de vote avant 19 heures le même jour.
Par conséquent, en principe, les organisations électorales, les membres des organisations électorales peuvent mobiliser et sensibiliser les électeurs à participer activement au vote, à exercer leur droit de vote, mais il n'est pas permis d'inciter ou de forcer les électeurs à voter plus tôt pour mettre fin plus tôt au vote.
En ce qui concerne les lieux de vote, dans chaque quartier, il y a des affichages et des annonces publiques aux électeurs concernant les lieux de vote. Les électeurs peuvent également consulter les lieux de vote sur l'application VNeID selon les instructions ici.
Méthode de vote électoral
Chaque électeur a le droit de voter pour 1 député à l'Assemblée nationale et de voter pour 1 député au Conseil populaire correspondant à chaque niveau de Conseil populaire auquel il participe. Les électeurs doivent voter eux-mêmes, sans demander à d'autres de voter à leur place.
La première étape consiste pour les électeurs à se rendre dans la zone de vote entre 7h et 19h le dimanche 15 mars 2026 pour participer aux élections.
Étape 2, les électeurs se rendent à la liste biographique des candidats affichée dans la zone de vote pour se renseigner sur les candidats et lire le règlement intérieur de la salle de vote. Ensuite, les électeurs se déplacent à l'intérieur pour suivre les instructions de l'équipe électorale sur le processus de vote. Ensuite, à la table de distribution des bulletins de vote, les électeurs remettent leur carte électorale pour recevoir les bulletins de vote.
À l'étape la plus importante du processus en six étapes, les électeurs doivent remplir correctement et intégralement le bulletin de vote. Lorsqu'ils ne font confiance à aucun candidat, les électeurs barrent le nom complet du candidat. Lors de l'écriture du bulletin de vote, les électeurs doivent tenir compte de certaines des réglementations suivantes:
Lorsque les électeurs écrivent le bulletin de vote, personne n'est autorisé à le consulter, y compris les membres de l'équipe électorale. Il n'est pas permis de faire des cercles, de tailler en diagonale, de tailler en bas, de tailler au-dessus du nom de famille et du nom du candidat. Il n'est pas permis de marquer des caractères spéciaux sur le bulletin de vote. Il n'est pas permis d'ajouter ou d'écrire le nom d'une personne extérieure à la liste des candidats au bulletin de vote. Il n'est pas permis d'élire plus de députés que le nombre indiqué dans le bulletin de vote ou de voter à bulletin blanc. En cas d'erreur d'écriture, les électeurs ont le droit de changer de bulletin de vote.
Si les électeurs ne peuvent pas écrire les bulletins de vote, ils peuvent demander à quelqu'un d'autre de les écrire à leur place, mais ils doivent voter eux-mêmes.
Après avoir terminé l'écriture du bulletin de vote, les électeurs doivent voter personnellement dans la urne. Enfin, les électeurs se dirigent vers la table de l'équipe électorale pour tamponner le bulletin de vote sur la carte électorale.
Après avoir effectué les 6 étapes conformément à la procédure susmentionnée, les électeurs ont terminé leur activité de vote.
Comment les citoyens voyageant et travaillant à l'étranger votent-ils?
Les citoyens vietnamiens vivant, voyageant ou travaillant à l'étranger ont toujours le droit de vote, mais ne peuvent exercer ce droit que lorsqu'ils sont présents directement au Vietnam le jour de l'élection.
La loi actuelle contient des dispositions visant à garantir le droit de vote des citoyens dans les cas où les électeurs peuvent ne pas être présents à leur lieu de résidence habituel le jour de l'élection en raison de voyages d'affaires, de voyages ou de séjours dans une autre localité.
Selon la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires de 2015 (modifiée et complétée en 2025), les électeurs dont le nom figure sur la liste au lieu de résidence permanente mais qui doivent quitter la localité le jour de l'élection peuvent demander au comité populaire communal où la liste des électeurs est établie de délivrer un certificat de vote.
Ainsi, avec ce document, les électeurs peuvent participer au vote dans une autre zone de vote conformément aux dispositions de la loi.
Après que les électeurs ont exercé leur droit de vote, l'organisation électorale au bureau de vote récupérera le certificat pour s'assurer que chaque électeur ne vote qu'une seule fois.
Conformément aux directives du Conseil électoral national, les électeurs qui résident temporairement dans une autre localité pendant une longue période (travail, études ou séjour) s'ils sont légalement enregistrés comme résidents temporaires peuvent être ajoutés à la liste des électeurs au lieu de résidence temporaire, et ainsi participer au vote dans la zone électorale proche du lieu de séjour.
Toujours selon les dispositions de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires de 2015, dans certains cas particuliers, les équipes électorales peuvent également utiliser des urnes supplémentaires pour les apporter dans les endroits où les électeurs ne peuvent pas se rendre directement au bureau de vote, tels que les hôpitaux, les établissements de soins infirmiers ou les zones spécifiques.
Quant aux citoyens vietnamiens vivant, voyageant ou travaillant à l'étranger, ils ont toujours le droit de vote. Cependant, l'exercice de ce droit n'est effectué que lorsque les citoyens sont directement présents au Vietnam le jour des élections.
Actuellement, la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des représentants des conseils populaires ne stipule que le droit de vote des citoyens est exercé sur le territoire vietnamien, mais il n'existe pas de réglementation sur l'organisation des élections lorsqu'ils sont toujours à l'étranger. Par conséquent, les citoyens qui sont à l'étranger n'exercent pas leur droit de vote. La loi actuelle ne prévoit pas de forme de vote à distance pour les citoyens qui sont à l'étranger.
Plus précisément, au paragraphe 4, article 29 (principes d'établissement de la liste des électeurs) de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires de 2015, il est clairement indiqué: Les citoyens vietnamiens résidant à l'étranger qui retournent au Vietnam dans la période allant de la publication de la liste des électeurs à 24 heures avant le début du vote, se rendent au comité populaire communal pour présenter un passeport indiquant la nationalité vietnamienne afin d'être inscrits sur la liste des électeurs.
Ensuite, les citoyens reçoivent des cartes d'électeur pour élire des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires au niveau provincial et communal (s'ils les présentent au lieu de résidence permanente) ou pour élire des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires au niveau provincial (s'ils les présentent au lieu de résidence temporaire).
