Selon les nouvelles previsions meteorologiques du Centre national de previsions hydrometeorologiques aujourd'hui 4 août la region du Nord aura des nuages le ciel sera nuageux la journee sera chaude et ensoleillee intense par endroits particulierement intense ; le soir il y aura des averses et des orages epars localement de fortes pluies.
En particulier dans les regions de Lai Chau Dien Bien et Son La la nuit et la nuit il y aura des averses et des orages epars localement de fortes pluies ; le jour sera ensoleille seul Son La aura de la chaleur. Les temperatures maximales seront de 36 a 38 degres C par endroits au-dessus de 39 degres C.
La region de Thanh Hoa a Hue et de la cote du centre-sud est nuageuse le soir et la nuit il y aura des averses et des orages quelques endroits ; journee chaude et ensoleillee intense en particulier dans la region orientale de la province de Lam Dong. Temperature maximale de 36 a 38 degres C avec des endroits depassant 38 degres C.
Dans d'autres regions le temps sera nuageux le soir et la nuit il y aura des averses et des orages par endroits ; journee ensoleillee parfois ensoleillee.
Les habitants et les touristes qui sortent doivent apporter des chaussettes et des vetements de protection solaire. Limitez les sorties au milieu de l'apres-midi lorsqu'il fait tres chaud pour assurer votre sante.

Ville de Hanoï
Temperature minimale : 28-30 degres C.
Temperature maximale : 37-39 degres C.
Nuageux la nuit averses et orages quelques endroits ; journee chaude et chaleureuse ; demain apres-midi averses et orages eparses localement de fortes pluies ; demain soir averses et orages eparses localement de fortes pluies. Vents de sud-ouest a sud-est de niveau 2-3. Sous les orages il est probable qu'il y ait des tornades des chutes de pierre et des rafales de vent fortes.
Ceinture occidentale
Temperature la plus basse: 25-28 degres Celsius, certains endroits en dessous de 24 degres C.
La temperature la plus elevee: 36-38 degres Celsius, certains endroits superieurs a 39 degres Celsius; En particulier Lai Chau - Dien bien 30-33 degres C.
Il y aura des nuages la journee sera chaude et ensoleillee intense par endroits particulierement intense ; dans la soiree il y aura des averses et des orages epars localement de fortes pluies. En particulier dans les regions de Lai Chau Dien Bien et Son La la soiree et la nuit il y aura des averses et des orages epars localement de fortes pluies ; la journee sera ensoleillee rien qu'a Son La.
Le Nord-Est
Temperature minimale : 27-30 degres C dans les regions montagneuses localement inferieure a 26 degres C.
Temperature maximale : 36-38 degres C localement superieure a 39 degres C.
Nuageux journee chaude et ensoleillee intense par endroits particulierement intense ; de l'apres-midi averses et orages epars localement fortes pluies. Vents de sud-ouest a sud-est de niveau 2-3. Sous les orages il est probable qu'il y ait des tornades des chutes de neige et de fortes rafales de vent.
Thanh Hoa a Hue
Temperature minimale : 28-31 degres C.
Temperature maximale : 36-38 degres C par endroits au-dessus de 38 degres C.
Il pleut et il y a des averses et des orages par endroits ; journee chaude et ensoleillee intense. Vent de sud-ouest de niveau 2-3. Sous les orages il y aura probablement des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent.
Cote centrale
Temperature minimale : 27-30 degres C.
Temperature maximale : 36-38 degres C par endroits au-dessus de 38 degres C ; a l'est Lam Dong 31-33 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages apparaîtront ; journee chaude et ensoleillee intense en particulier dans la region de l'est de la province de Lam Dong journee ensoleillee. Vent de sud-ouest de niveau 2-3. Sous les orages il y aura probablement des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent.
Highlands centraux
Temperature minimale : 21-24 degres C.
Temperature maximale : 29-32 degres C.
Il y aura des nuages dans l'apres-midi et la nuit quelques averses et orages ; journee ensoleillee. Vent de sud-ouest de niveau 2-3. Sous les orages il est probable qu'il y ait des tornades des eclairs et des rafales de vent.
Du sud
Temperature minimale : 24-27 degres C.
Temperature maximale : 32-35 degres C par endroits au-dessus de 35 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages ; journee ensoleillee par endroits ensoleillee par endroits. Vent de sud-ouest de niveau 2-3. Sous la pluie et les orages des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent sont susceptibles de se produire.
Tp. Ho Chi Minh
Temperature minimale : 24-26 degres C.
Temperature maximale : 32-35 degres C par endroits au-dessus de 35 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages quelques endroits ensoleilles par jour par endroits ensoleilles par endroits. Vent de sud-ouest de niveau 2-3. Sous les orages des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent sont susceptibles de se produire.