Selon les nouvelles previsions meteorologiques du Centre national de previsions hydrometeorologiques aujourd'hui 3 août la region du Nord est nuageuse le soir et la nuit il y aura quelques averses et orages a quelques endroits la journee sera chaude et ensoleillee intense en particulier dans la region du Nord-Ouest il y aura des averses et des orages eparses localement de fortes pluies ; journee chaude la region de Lai Chau - Dien Bien journee ensoleillee.
La region de Thanh Hoa a Hue et de la cote du centre-sud est nuageuse le soir et la nuit il y aura des averses et des orages par endroits la journee sera chaude et ensoleillee. Les temperatures maximales seront de 35 a 38 degres C parfois superieures a 38 degres C.
Les previsions indiquent que la chaleur intense durera dans le Nord et le Centre jusqu'a la fin du 4 août.
Dans d'autres regions le temps est nuageux avec quelques averses et orages par endroits tandis que le soir et le soir il y a des averses dispersees et des orages par endroits.
Les habitants et les touristes des regions du Nord et du Centre doivent apporter des chaussettes et des vetements de protection solaire lorsqu'ils sortent et eviter le contact direct avec le soleil au milieu de la journee pour assurer leur sante.

Previsions meteorologiques pour aujourd'hui 3 août a :
La ville de Hanoï
Temperature minimale : 27–29 degres C.
Temperature maximale : 35–37 degres C par endroits au-dessus de 37 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages par endroits journee chaude et ensoleillee intense. Vent leger. Sous les orages des tornades et des rafales de vent fortes sont susceptibles de se produire.
Ceinture occidentale
Temperature la plus basse: 25 a 28 degres Celsius, certains endroits en dessous de 24 degres C.
La temperature la plus elevee: 34–37 degres Celsius, certains endroits au-dessus de 37 degres Celsius; En particulier Lai Chau - Dien bien 30–33 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages apparaîtront localement en particulier dans la region du Nord-Ouest il y aura des averses et des orages eparses localement de fortes pluies ; journee chaude la region de Lai Chau - Dien Bien journee ensoleillee. Vent leger. Sous les orages il est possible de se produire des tornades des chutes de pierre et de fortes rafales de vent.
Le Nord-Est
Temperature minimale : 26–29 degres C dans les regions montagneuses localement moins de 25 degres C.
Temperature maximale : 35–37 degres C localement plus de 37 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages ; journee chaude par endroits ensoleillee intense par endroits. Vent leger. Sous les orages des tornades et des eclairs sont susceptibles de se produire.
Thanh Hoa a Hue
Temperature minimale : 26–29 degres C.
Temperature maximale : 35–37 degres C par endroits au-dessus de 37 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages ; journee chaude avec par endroits une chaleur intense. Vent de sud-ouest de niveau 2 a 3. Sous les orages il est possible de produire des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent.
Cote centrale
Temperature minimale : 27–30 degres C.
Temperature maximale : 36–38 degres C par endroits au-dessus de 38 degres C ; a l'est Lam Dong seulement 30–33 degres C.
Il y aura des nuages dans l'apres-midi et la nuit quelques averses et orages par endroits la journee sera chaude et ensoleillee intense. Vent de sud-ouest de force 2–3. Sous les orages il est probable que des tornades des eclairs et des rafales de vent se produisent.
Highlands centraux
Temperature minimale : 20–23 degres C.
Temperature maximale : 28–31 degres C par endroits au-dessus de 31 degres C.
Il y aura des nuages des averses et des orages par endroits tandis que le soir et le soir il y aura des averses eparpillees et des orages par endroits. Vent de sud-ouest de niveau 2 a 3. Par temps pluvieux il est possible que des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent se produisent.
Du sud
Temperature minimale : 25–28 degres C.
Temperature maximale : 31–34 degres C par endroits au-dessus de 34 degres C.
Il y aura des nuages des averses et des orages par endroits tandis que le soir et le soir il y aura des averses eparpillees et des orages par endroits. Vent de sud-ouest de niveau 2 a 3. Par temps pluvieux il est possible que des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent se produisent.
Tp. Ho Chi Minh
Temperature minimale : 26–28 degres C.
Temperature maximale : 32–34 degres C.
Il y aura des nuages des averses et des orages par endroits tandis que le soir et le soir il y aura des averses eparpillees et des orages par endroits. Vent de sud-ouest de niveau 2 a 3. Par temps pluvieux il est possible que des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent se produisent.