Selon le Centre national de previsions hydrometeorologiques aujourd'hui (30 juillet) la region du Nord est nuageuse avec quelques averses et orages la nuit ; journee chaude avec par endroits une chaleur intense ; soiree averses et orages eparses localement fortes pluies. Temperature maximale de 35 a 38 degres C par endroits.
Dans la region de Hanoï le temps sera nuageux en fin d'apres-midi et la nuit avec des averses et des orages par endroits ; journee chaude avec parfois une chaleur intense. Temperature maximale de 36 a 38 degres C par endroits au-dessus de 38 degres C.
La region de Thanh Hoa a Hue et de la cote du centre-sud est nuageuse le soir et la nuit il y aura des averses et des orages par endroits ; journee chaude avec par endroits une chaleur intense. Temperature maximale de 34 a 37 degres C par endroits.
Dans d'autres regions le temps est nuageux avec quelques averses et orages par endroits tandis qu'en fin d'apres-midi et au soir il y a des averses et des orages epars localement de fortes pluies.
Les habitants et les touristes qui sortent doivent apporter des sacs a dos des impermeables pour se premunir contre les changements de temps soudaines. Pour les habitants des regions du Nord et du Centre-Nord il est conseille de boire suffisamment d'eau et d'eviter de sortir par temps chaud pour assurer leur sante.

Previsions meteorologiques pour aujourd'hui le 30 juillet :
Hanoï Temperature minimale : 27-29 degres C Temperature maximale : 36-38 degres C par endroits au-dessus de 38 degres C Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages par endroits ; journee chaude par endroits tres chaude par endroits.
Vent leger.Sous les orages des tornades et des rafales de vent forts sont susceptibles de se produire.
Nord-Ouest Temperature minimale : 25-28 degres C localement inferieure a 24 degres C Temperature maximale : 35-38 degres C localement superieure a 38 degres C Nuageux la nuit averses et orages a plusieurs endroits ; journee chaude avec parfois une chaleur intense ; soiree averses et orages eparses localement fortes pluies.
Vent leger.Sous les orages il est possible de rencontrer des tornades des eclairs et de fortes rafales de vent.
Nord-Est Temperature minimale : 27-30 degres C dans les regions montagneuses localement moins de 26 degres C Temperature maximale : 35-38 degres C localement plus de 38 degres C Nuageux le soir et la nuit quelques averses et orages apparaîtront localement dans les regions montagneuses et centrales demain soir averses et orages eparses localement de fortes pluies ; journee chaude par endroits ensoleillee intense.
Vent leger.
Thanh Hoa a Hue Temperature minimale : 26-29 degres C Temperature maximale : 35-37 degres C par endroits au-dessus de 37 degres C Nuageux averses et orages quelques endroits par endroits Thanh Hoa - Nghe An journee chaude avec par endroits une chaleur intense.
Vent leger.Sous les orages des tornades et des rafales de vent sont susceptibles de se produire.
Duyen hai Nam Trung Bo Temperature minimale : 26-29 degres C Temperature maximale : Au nord 34-37 degres C par endroits au-dessus de 37 degres C ; au sud 31-34 degres C par endroits au-dessus de 35 degres C.
Nuageux en fin d'apres-midi et la nuit quelques averses et orages ; journee ensoleillee par endroits ensoleillee par endroits en particulier au nord ensoleillee par endroits ensoleillee intense.Vent de sud-ouest de niveau 2-3.
Hauts plateaux du Centre Temperature minimale : 20-23 degres C Temperature maximale : 26-29 degres C par endroits au-dessus de 29 degres C Nuageux averses et orages quelques endroits seulement dans l'apres-midi et le soir averses et orages epars localement fortes pluies.
Vent de sud-ouest de force 2-3.Dans les orages il est possible que des tornades des eclairs et des rafales de vent soient
Sud-Ouest Temperature minimale : 24-27 degres C Temperature maximale : 30-33 degres C par endroits au-dessus de 33 degres C Nuageux averses et orages quelques endroits seulement dans l'apres-midi et le soir averses et orages epars localement fortes pluies.
Vent de sud-ouest de force 2-3.Sous les orages il est possible de provoquer des tornades des eclairs et des rafales de vent.
Ho Chi Minh-Ville Temperature minimale : 25-27 degres C Temperature maximale : 30-32 degres C par endroits au-dessus de 32 degres C Nuageux averses et orages quelques endroits seulement l'apres-midi et le soir averses et orages epars localement fortes pluies.Vent de sud-ouest de force 2-3.
Sous les orages il est possible que des tornades