Selon le Bureau philippin de la gestion des observations astronomiques geophysiques et meteorologiques (PAGASA) une depression tropicale est en activite pres de la mer de Chine meridionale a l'exterieur de la zone de responsabilite des Philippines. La depression tropicale s'appelle Huaning.
A 11h00 le 19 août la position du centre de la depression tropicale se situait a environ 26 3 degres de latitude Nord - 128 8 degres de longitude Est a 880 km au nord-est de Luzon.
La depression tropicale se deplace vers le nord-est-nord-est a une vitesse de 45 km/h. La force maximale de la zone proche du centre de la tempete se maintient a 55 km/h avec des rafales atteignant 70 km/h.
La depression tropicale devrait etre peu susceptible de se transformer en tempete tropicale dans les prochaines 24 heures.
Pendant ce temps la depression tropicale terrestre dans la region nord du Vietnam s'est affaiblie en une zone de basse pression. Selon le Centre national de previsions hydrometeorologiques a 10h00 le 19 août la position centrale de la zone de basse pression se situait entre 21 et 25 degres de latitude Nord - 106 6 et 107 7 degres de longitude Est. Le vent le plus fort au centre de la zone de basse pression est tombe en dessous du niveau 6 (moins de 39 km/h).
La zone de basse pression se deplace principalement vers le nord-ouest-nord-ouest a environ 15 km par heure l'intensite continue de s'affaiblir.
En raison de l'influence de la depression tropicale la region nord du golfe du Tonkin (y compris les zones speciales de Bach Long Vi Cat Hai Co To et Van Don) connaîtra egalement des orages dans la journee et la nuit du 19 août. Dans les orages il est possible qu'il y ait des tornades et des rafales de vent de force 7-8.
Dans les 3 a 6 prochaines heures la region des provinces de Son La Lang Son Quang Ninh Thanh Hoa et Cao Bang continuera d'avoir de la pluie avec des precipitations cumulees generalement les suivantes : Son La Cao Bang Quang Ninh et Thanh Hoa de 20 a 50 mm par endroits plus de 70 mm par endroits ; Lang Son de 10 a 30 mm par endroits plus de 50 mm.
Dans les 6 prochaines heures il y aura un risque de crues soudaines sur les rivieres les petits ruisseaux et de glissements de terrain sur les pentes dans de nombreuses communes/quartiers.
Les habitants et les touristes de ces zones doivent faire attention a suivre les previsions meteorologiques. Suivre les instructions locales pour eviter les tempetes et les crues soudaines dangereuses.