Le tissage de Zèng - une beauté culturelle unique du peuple Tà Ôi

KHÁNH LINH |

À partir de fils teints naturellement, les femmes de l'ethnie Tà Ôi ont créé des plaques Zèng portant une forte empreinte culturelle et artistique.

Le métier de tissage de Zèng est depuis longtemps étroitement lié à la vie des compatriotes de l'ethnie Tà Ôi dans la ville de Huế. Non seulement un artisanat traditionnel, le tissage de Zèng est également une forme d'art populaire unique, reflétant la pensée esthétique, les croyances et l'identité culturelle préservées par la communauté à travers de nombreuses générations.

Dans la vie du peuple Tà Ôi, les plaques Zèng sont présentes dans de nombreux événements importants. Ce sont des objets utilisés dans les rituels spirituels, les activités de culte des ancêtres, et en même temps un cadeau significatif exprimant l'affection familiale et la cohésion communautaire.

Chị Hồ Thị Hợp (dân tộc Tà Ôi) đang dệt trong chương trình thời trang Thổ Cẩm. Ảnh: Huân Cao
Mme Ho Thi Hop (groupe ethnique Ta Oi) tisse lors du défilé de mode Brocade. Photo de : Huan Cao

Pour de nombreuses filles de Tà Ôi, le panneau Zèng signifie également un message d'amour pour la personne qu'elles aiment, exprimant la virtuosité de l'habileté et de la diligence d'une femme.

Pour créer un produit Zèng complet, l'artisan doit passer par de nombreuses étapes élaborées. Les cadres de tissage traditionnels sont fabriqués en bambou ou en bois, avec une structure simple mais pratique pour le déplacement et l'utilisation. Grâce à cela, les femmes de Tà Ôi peuvent emporter les cadres de tissage dans de nombreux endroits et profiter de leur temps libre pour travailler.

La principale source de matières premières est préparée à partir des récoltes annuelles de coton. Après la récolte, le coton est assemblé en fibres, puis passe par les étapes de coloration et de traitement des fibres.

La particularité est que les couleurs sur Zèng sont toutes créées à partir d'ingrédients naturels. Le noir est prélevé sur l'écorce et les feuilles des arbres forestiers, le jaune sur les tubercules, le rouge sur les plantes teintes traditionnelles et de nombreuses autres herbes. Pour que les couleurs soient durables et belles au fil du temps, les artisans utilisent également des expériences folkloriques accumulées au fil des générations.

Lorsque les fils ont terminé l'étape de teinture, la femme commence à monter sur le cadre et à tisser. Selon le but de l'utilisation, elle choisit le type de fil approprié. Les fils doux et fins sont généralement utilisés pour tisser des tissus pour confectionner des vêtements, tandis que les fils plus épais sont utilisés pour fabriquer des couvertures, des tapis ou des articles ménagers.

Dệt Dèng được Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch công nhận là di sản phi vật thể quốc gia vào năm 2017. Ảnh: Từ Ân
Le tissage de Zèng a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine immatériel national en 2017. Photo: Từ Ân

Chaque étape exige de la prudence, de la minutie et de la patience. Certains produits mettent plusieurs jours, voire des mois, à être achevés.

Le point fort de Zèng réside dans l'originalité de chaque produit. Bien qu'ils soient tous basés sur des motifs floraux traditionnels inspirés de la nature et de la vie de travail, chaque artisan a sa propre façon d'assortir les couleurs, d'arranger les motifs et d'exprimer ses propres idées.

Cette créativité a créé une valeur artistique unique pour chaque morceau de Zèng, faisant qu'aucun produit n'est complètement identique à un autre. Avec des valeurs culturelles uniques, le métier de tissage de Zèng du peuple Tà Ôi a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.

Ces dernières années, la localité a activement préservé et promu le métier traditionnel, tout en introduisant les produits Zèng dans la vie contemporaine à travers la mode, les souvenirs et les activités de promotion culturelle.

KHÁNH LINH
TIN LIÊN QUAN

Couleurs de la culture nationale lors de la "Fête de la famille" de juin à Hanoï

|

La série d'activités de juin au Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes honore les valeurs familiales et culturelles nationales.

Préserver l'âme de la culture à travers le jeu To Ma Le du peuple Thaï

|

Tó má lẹ est un jeu folklorique unique du peuple thaïlandais, qui exprime l'esprit d'unité, l'habileté et la beauté de la culture communautaire.

Formation aux chansons folkloriques, à la musique folklorique et aux danses folkloriques thaïlandaises

|

Nghệ An - Le cours de formation aux chants folkloriques, à la musique folklorique et aux danses folkloriques de l'ethnie thaïlandaise contribue à préserver et à transmettre les valeurs culturelles traditionnelles dans la communauté.

Couleurs de la culture nationale lors de la "Fête de la famille" de juin à Hanoï

KHÁNH LINH |

La série d'activités de juin au Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes honore les valeurs familiales et culturelles nationales.

Préserver l'âme de la culture à travers le jeu To Ma Le du peuple Thaï

KHÁNH LINH |

Tó má lẹ est un jeu folklorique unique du peuple thaïlandais, qui exprime l'esprit d'unité, l'habileté et la beauté de la culture communautaire.

Formation aux chansons folkloriques, à la musique folklorique et aux danses folkloriques thaïlandaises

MAI NGÂN |

Nghệ An - Le cours de formation aux chants folkloriques, à la musique folklorique et aux danses folkloriques de l'ethnie thaïlandaise contribue à préserver et à transmettre les valeurs culturelles traditionnelles dans la communauté.