Temple commémoratif de Lê Hoàn et vestiges d'antiquités millénaires encore conservés

QUỲNH MAI |

Outre son architecture ancienne caractéristique, le temple de Lê Hoàn conserve également de nombreux objets anciens millénaires tels que des assiettes de jade, des baguettes de test uniques, contribuant à accroître l'attrait du vestige.

Situé dans le village de Trung Lập, commune de Xuân Lập (Thanh Hóa), le temple commémoratif de Lê Hoàn n'est pas seulement un vestige national spécial, mais aussi un lieu qui conserve de nombreuses empreintes liées à la dynastie Tiền Lê.

L'ouvrage a été créé pour commémorer Lê Hoàn - un roi qui a joué un rôle important dans la période de transition de la fin du Xe siècle, ainsi que les membres de la famille royale. D'un général assistant Đinh Tiên Hoàng pour réprimer la rébellion des 12 ambassadeurs, il monta sur le trône en 980, ouvrant la dynastie Tiền Lê et mettant en œuvre de nombreuses mesures pour aider à stabiliser et à développer le pays. Après 24 ans de règne, il est décédé en 1005 à Hoa Lư.

Au début, il ne s'agissait que d'un petit temple construit par les habitants sur une terre associée à l'enfance du roi pour commémorer ses mérites, l'ouvrage s'est progressivement agrandi et restauré à travers les dynasties, en particulier sous la dynastie Ly Thai To et la période Hong Duc, pour avoir l'apparence qu'il a aujourd'hui.

Đền thờ Lê Hoàn  là một trong những công trình có kiến trúc cổ tiêu biểu của xứ Thanh, nơi lưu giữ nhiều cổ vật quý. Ảnh: Quách Du
Le temple commémoratif de Lê Hoàn est l'un des bâtiments à l'architecture ancienne typique de la région de Thanh. Photo: Quách Du

Le temple porte un style architectural traditionnel avec une structure "nội công ngoại quốc", un cadre en bois de fer solide, un toit de tuiles anciennes et de nombreux détails sculptés délicats. L'espace intérieur conserve encore de nombreux objets de valeur tels que des décrets royaux, des tables ancestrales, des distiques parallèles, des grands caractères...

Il est à noter que parmi les antiquités en cours de conservation, il y a également une assiette en pierre appelée "assiette de jade" et une paire de baguettes en alliage antiques. Selon l'évaluation des chercheurs, l'assiette de jade date d'environ 981 à 1005, tandis que les baguettes sont considérées comme utilisées pour tester le poison dans l'ancienne cour royale - un détail qui suscite la curiosité de nombreuses personnes. Actuellement, ces précieux objets sont strictement conservés afin de préserver les valeurs historiques et culturelles à long terme.

QUỲNH MAI
TIN LIÊN QUAN

Ancien temple millénaire sacré au cœur de Hai Phong

|

Hải Phòng - Avec plus de 1 000 ans d'existence, la pagode Dư Hàng n'est pas seulement un lieu spirituel, mais conserve également de nombreuses valeurs historiques et culturelles uniques.

Vestiges de la tour Cham millénaire au bord de la mer de Khanh Hoa

|

Khanh Hoa - La tour Hoa Lai est un complexe de tours Cham anciennes unique, un lieu qui conserve les caractéristiques culturelles, historiques et artistiques architecturales de l'ancien royaume de Champa.

Restauration et rénovation du complexe de tombes et de temples dédiés aux rois de la dynastie Trần, province de Hưng Yên

|

La restauration et la rénovation du complexe de tombes et de temples des rois de la dynastie Trần (Hưng Yên) pour qu'il soit digne du rôle de la dynastie dans l'histoire du développement de la nation.

Ancien temple millénaire sacré au cœur de Hai Phong

NGỌC MAI |

Hải Phòng - Avec plus de 1 000 ans d'existence, la pagode Dư Hàng n'est pas seulement un lieu spirituel, mais conserve également de nombreuses valeurs historiques et culturelles uniques.

Vestiges de la tour Cham millénaire au bord de la mer de Khanh Hoa

NGỌC MAI |

Khanh Hoa - La tour Hoa Lai est un complexe de tours Cham anciennes unique, un lieu qui conserve les caractéristiques culturelles, historiques et artistiques architecturales de l'ancien royaume de Champa.

Restauration et rénovation du complexe de tombes et de temples dédiés aux rois de la dynastie Trần, province de Hưng Yên

PHẠM ĐÔNG |

La restauration et la rénovation du complexe de tombes et de temples des rois de la dynastie Trần (Hưng Yên) pour qu'il soit digne du rôle de la dynastie dans l'histoire du développement de la nation.