Plantation de 600 arbres giáng hương en réponse à la Journée mondiale de l'environnement à Hô Chi Minh-Ville

Minh Tâm |

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, a planté 600 arbres giáng hương en réponse à la Journée mondiale de l'environnement.

Le 4 juin, dans la zone B - Parc culturel de Lang Le (commune de Binh Loi), le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam (GHPGVN) de Hô Chi Minh-Ville et les autorités locales, a organisé la cérémonie de plantation d'arbres en réponse à la Journée mondiale de l'environnement 2026.

Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam TPHCM phối hợp cùng Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam TPHCM và chính quyền địa phương đã tổ chức Lễ trồng cây hưởng ứng Ngày Môi trường Thế giới năm 2026. Ảnh: MTTQVN TPHCM
Le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, en coordination avec le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville et les autorités locales, a organisé la cérémonie de plantation d'arbres en réponse à la Journée mondiale de l'environnement 2026. Photo: Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville

Le programme est mis en œuvre dans le but de mettre en œuvre concrètement le mouvement d'émulation "Tout le peuple s'unit pour protéger l'environnement, pour un Vietnam vert, propre et beau", tout en sensibilisant et en responsabilisant les différentes couches de la population, les moines, les nonnes et les bouddhistes dans le développement des espaces verts urbains et la réponse au changement climatique.

Lors de la cérémonie de plantation d'arbres, M. Nguyễn Phước Lộc, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, a pris la parole, soulignant la signification pratique de la plantation d'arbres, du développement des espaces verts urbains et de la diffusion du mouvement de protection de l'environnement dans toutes les couches de la population.

Lãnh đạo TPHCM cùng Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam TPHCM chụp ảnh lưu niệm tại Vườn cây Đại đoàn kết. Ảnh: Giác Sự
Les dirigeants de Hô-Chi-Minh-Ville et le Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô-Chi-Minh-Ville prennent des photos souvenirs au Jardin de la Grande Union. Photo: Giác Sự

M. Nguyen Phuoc Loc a affirmé que, face aux impacts de plus en plus évidents du changement climatique et de la dégradation de l'environnement, l'organisation du Mois d'action pour l'environnement et en réponse à la Journée mondiale de l'environnement est l'occasion pour tous les niveaux, tous les secteurs, le système du Front, les organisations membres, les organisations religieuses et le peuple de la ville de travailler ensemble par des actions concrètes et pratiques. Il s'agit également d'une activité significative commémorant le 115e anniversaire du départ de l'oncle Ho à la recherche d'un moyen de sauver le pays et en vue du 50e anniversaire de la ville de Saigon - Gia Dinh officiellement honorée de porter le nom du président Ho Chi Minh.

M. Nguyễn Phước Lộc a également remercié sincèrement l'attention, l'accompagnement et l'engagement responsable de l'Église bouddhiste du Vietnam, du Comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que des moines, des nonnes et des bouddhistes dans les activités de sécurité sociale, de protection de l'environnement, en particulier le soutien et la participation à la plantation et à l'entretien d'arbres. Cet accompagnement continue de refléter l'esprit du "Bouddhisme accompagnant la nation", diffusant les valeurs humaines, la conscience de vivre vert, de vivre en harmonie avec la nature dans la communauté.

Trồng mới thành công tổng cộng 600 cây Giáng hương trên diện tích khoảng 2 ha. Ảnh: Giác Sự
Planter un total de 600 arbres Giáng hương sur une superficie d'environ 2 hectares. Photo: Giác Sự

À cette occasion, le comité de direction de la GHPGVN de Hô Chi Minh-Ville a remis un panneau symbolique soutenant financièrement l'ensemble du projet de plantation et d'entretien des arbres, toutes les ressources étant mobilisées à partir de sources de socialisation dans le bouddhisme.

Les autorités locales ont également confié l'entretien et la gestion du jardin d'arbres à l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville. Plus précisément, l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville (située dans la région) sera l'unité directement responsable de l'irrigation, de l'entretien et de la garantie du développement durable des arbres après la plantation, contribuant ainsi à maintenir le paysage du "Parc de la grande union".

Học viện Phật giáo Việt Nam tại TPHCM (đóng trên địa bàn xã Bình Lợi) sẽ là đơn vị chịu trách nhiệm trực tiếp trong việc tưới tiêu, chăm sóc “Vườn cây Đại đoàn kết“. Ảnh: Giác Sự
L'Académie bouddhiste du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville (située dans la commune de Bình Lợi) sera l'unité directement responsable de l'irrigation et de l'entretien du "JARDIN DE LA GRANDE UNITÉ". Photo: Giác Sự

Outre les activités environnementales, l'esprit de compassion du bouddhisme et la tradition de grande unité nationale ont été clairement exprimés à travers les activités de sécurité sociale lors de la cérémonie. Le comité d'organisation a distribué des cadeaux de soutien à 1 ménage en situation particulièrement difficile et a remis 20 bourses d'études accompagnées de cadeaux significatifs aux élèves pauvres et studieux de la commune de Binh Loi, les aidant à avoir plus de motivation pour progresser dans leurs études.

Immédiatement après la cérémonie, les dirigeants du gouvernement et les dignitaires bouddhistes ainsi qu'un grand nombre de membres de la ligue, d'associations, de moines et de nonnes et de personnes ont simultanément lancé la construction du projet dans la zone B - Parc culturel de Láng Le.

L'activité a permis de planter avec succès un total de 600 arbres Giáng hương sur une superficie d'environ 2 hectares.

Minh Tâm
TIN LIÊN QUAN

De nombreux habitants et bouddhistes assistent à la Grande Fête du Vesak à Hô Chi Minh-Ville

|

Le comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville a solennellement organisé la Grande Cérémonie de célébration de la naissance du Bouddha au temple national du Vietnam, avec la participation d'un grand nombre de personnes.

Les dirigeants de Hô-Chi-Minh-Ville rendent visite à la communauté musulmane à Hô-Chi-Minh-Ville à l'occasion du Grand Festival Raya Idil Adha

|

Le 25 mai, la délégation de travail du Département de la propagande et de la mobilisation populaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville a visité et félicité le Grand Festival Raya Idil Adha dans les mosquées.

Des milliers de bouddhistes participent à la procession de palanquins fleuris pour célébrer le Vesak à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô-Chi-Minh-Ville - L'événement de procession du palanquin a ouvert la semaine de Vesak du bouddhisme de la ville, attirant un grand nombre de moines, de nonnes, de bouddhistes et de citoyens.

De nombreux habitants et bouddhistes assistent à la Grande Fête du Vesak à Hô Chi Minh-Ville

Minh Tâm |

Le comité de direction de l'Église bouddhiste du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville a solennellement organisé la Grande Cérémonie de célébration de la naissance du Bouddha au temple national du Vietnam, avec la participation d'un grand nombre de personnes.

Les dirigeants de Hô-Chi-Minh-Ville rendent visite à la communauté musulmane à Hô-Chi-Minh-Ville à l'occasion du Grand Festival Raya Idil Adha

Thanh Chân |

Le 25 mai, la délégation de travail du Département de la propagande et de la mobilisation populaire du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville a visité et félicité le Grand Festival Raya Idil Adha dans les mosquées.

Des milliers de bouddhistes participent à la procession de palanquins fleuris pour célébrer le Vesak à Hô Chi Minh-Ville

MAI ANH |

Hô-Chi-Minh-Ville - L'événement de procession du palanquin a ouvert la semaine de Vesak du bouddhisme de la ville, attirant un grand nombre de moines, de nonnes, de bouddhistes et de citoyens.