Une profonde affection entre l'armee et le peuple a la frontiere de Dien Bien

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Dien Bien - Dans l'atmosphere joyeuse de celebration du succes du XIVe Congres du Parti, de nombreuses activites significatives et affectueuses entre l'armee et le peuple ont eu lieu dans la commune frontaliere de Sam Mun.

Pour celebrer le succes du XIVe Congres du Parti et accueillir le printemps Binh Ngo 2026, le Comite populaire de la commune de Sam Mun, en coordination avec le poste de garde-frontiere du poste frontiere international de Tay Trang (province de Dien Bien), a organise la "Journee de la garde-frontiere populaire" et le programme "Printemps de la garde-frontiere chaleureux pour le cœur des villageois".

Selon M. Pham Thiet Chuy - president du Comite populaire de la commune de Sam Mun, apres 10 ans de mise en œuvre, le mouvement de participation de tout le peuple a la protection de la souverainete territoriale et de la securite des frontieres nationales a cree un changement profond dans la conscience et la responsabilite des comites du Parti, des autorites, des forces armees et de la population locale.

Anh: Tran Hiep
Athletes participant a l'epreuve de poussee de baton. Photo: Tran Hiep

« Ne se limitant pas a la sensibilisation, les habitants de la commune de Sam Mun sont devenus des « bornes vivantes », cooperant activement avec les forces des gardes-frontieres dans le travail de patrouille et de gestion des frontieres et des bornes », a ajoute M. Chuy.

Lors du programme, les cadres, les soldats et les habitants des ethnies de la commune de Sam Mum ont participe avec enthousiasme a la partie festive avec de nombreuses activites sportives animees, riches en identite nationale telles que: competition de tir a la corde, poussee de baton... creant une atmosphere joyeuse, unie et renforçant l'amitie entre l'armee et le peuple a la frontiere.

Anh: Tran Hiep
Le programme est organise a l'ecole primaire et secondaire pour minorites ethniques de Na U, commune de Sam Mun. Photo: Tran Hiep

Les acclamations et les encouragements creent non seulement une atmosphere joyeuse pour accueillir le Tet Binh Ngo, mais renforcent egalement le lien etroit "l'armee avec le peuple comme le poisson avec l'eau".

Les dirigeants du Comite populaire de la commune de Sam Mun ont declare que l'attention du Parti, de l'Etat et des forces des gardes-frontieres par le biais de programmes comme celui-ci est une grande source d'encouragement, aidant les habitants a etre rassures de s'accrocher au village, a garder la terre et a proteger fermement la souverainete frontaliere avec les soldats.

A cette occasion, le commandement des gardes-frontieres provinciaux et le comite populaire de la commune de Sam Mun ont remis des certificats de merite a 4 collectifs et 7 individus typiques ayant obtenu d'excellents resultats dans la mise en œuvre.

Anh: Quang Long
Le president du Comite populaire de la commune de Sam Mun a remis des certificats de merite aux personnes ayant obtenu d'excellents resultats dans la mise en œuvre de la directive 01 du Premier ministre. Photo: Quang Long

Les agences, les unites, les entreprises et les bienfaiteurs ont egalement offert des cadeaux du Tet a 3 eleves qui sont "Enfants adoptifs du poste de garde-frontiere" et a 120 familles beneficiant de politiques sociales, menages pauvres et familles typiques participant a la protection de la souverainete territoriale et de la securite des frontieres nationales.

Anh: Quang Long
3 eleves qui sont "Enfants adoptifs du poste de garde-frontiere" reçoivent des cadeaux du comite d'organisation du programme. Photo: Quang Long

On sait que, conformement aux instructions du commandement des gardes-frontieres, le programme "Printemps des gardes-frontieres, rechauffer le cœur des villageois" en 2026 est largement mis en œuvre sur toutes les lignes frontalieres du pays.

Il est prevu que pendant le Tet Binh Ngo, l'ensemble des forces des gardes-frontieres remettront plus de 10 000 cadeaux "Printemps des gardes-frontieres", 3 000 bourses d'etudes "Aider les enfants a aller a l'ecole", 500 vaches reproductrices, 200 maisons "Toit frontiere" et organiseront des examens et des traitements medicaux pour 15 000 personnes...

La commune de Sam Mun a ete creee sur la base de la fusion des 2 communes de Na U et Pom Lot. Il s'agit d'une commune (frontiere avec le Laos) comptant plus de 8 100 habitants, avec une superficie naturelle de plus de 156 km2, comprenant 20 villages/villages.

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH
TIN LIÊN QUAN

Le Dien Bien resout le probleme du manque d'eau potable pour des milliers de foyers

|

Dien Bien - Le Comite populaire provincial vient d'approuver une serie de projets d'investissement dans la construction et la reparation d'ouvrages d'eau potable avec un investissement total de plus de 47 milliards de dongs.

Dak Lak met rapidement en œuvre les objectifs et les resolutions du Congres dans la vie

|

Dak Lak - Le Comite executif du Parti provincial de la premiere legislature promulguera bientot un programme d'action pour mettre en œuvre la resolution du Congres afin de realiser rapidement les objectifs du mandat.

La solidarite militaire et civile a la frontiere de la Patrie

|

Apres un an de mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban' les gardes-frontieres de Quang Tri ont laisse de nombreuses empreintes profondes d'amour militaire et populaire.

Le Dien Bien resout le probleme du manque d'eau potable pour des milliers de foyers

QUANG ĐẠT |

Dien Bien - Le Comite populaire provincial vient d'approuver une serie de projets d'investissement dans la construction et la reparation d'ouvrages d'eau potable avec un investissement total de plus de 47 milliards de dongs.

Đại hội Đảng bộ Hà Tĩnh ủng hộ khắc phục thiệt hại sau bão số 10

TRẦN TUẤN |

Sáng 2.10, sau khi Đại hội Đảng bộ Hà Tĩnh lần thứ XX kết thúc, các đại biểu dự Đại hội đã quyên góp ủng hộ khắc phục hậu quả bão số 10 trên địa bàn.

Dak Lak met rapidement en œuvre les objectifs et les resolutions du Congres dans la vie

BẢO TRUNG |

Dak Lak - Le Comite executif du Parti provincial de la premiere legislature promulguera bientot un programme d'action pour mettre en œuvre la resolution du Congres afin de realiser rapidement les objectifs du mandat.

La solidarite militaire et civile a la frontiere de la Patrie

CÔNG SÁNG |

Apres un an de mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban' les gardes-frontieres de Quang Tri ont laisse de nombreuses empreintes profondes d'amour militaire et populaire.