La solidarite militaire et civile a la frontiere de la Patrie

CÔNG SÁNG |

Apres un an de mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban' les gardes-frontieres de Quang Tri ont laisse de nombreuses empreintes profondes d'amour militaire et populaire.

Le 10 septembre le Commandement des gardes-frontieres (BDBP) de la province de Quang Tri a organise une conference de bilan d'une annee de mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban'. Apres un an de mise en œuvre le programme a apporte de nombreux resultats positifs contribuant a ameliorer la vie des populations frontalieres et a renforcer la securite nationale.

Selon le rapport au cours de l'annee ecoulee les Garde-frontieres de Quang Tri ont organise plus de 320 seances de sensibilisation avec plus de 13 000 participants mobilisant les habitants pour qu'ils respectent les politiques du Parti et les lois de l'Etat. L'unite a offert pres de 1 000 drapeaux nationaux et 100 photos de l'Oncle Ho aux habitants des villages.

Ban Chi huy BDBP tinh Quang Tri trao giay khen tang cac tap the, ca nhan co thanh tich tieu bieu trong thuc hien chuong trinh “Thu Bay ve ban”. Anh: Bo doi Bien phong
Le commandement des gardes-frontieres de la province de Quang Tri remet des certificats de merite aux collectifs et aux individus ayant obtenu des realisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban'. Photo : Garde-frontieres.

En outre les cadres et les soldats ont effectue plus de 5 000 jours de travail pour aider les habitants et mis en œuvre plus de 40 modeles cles tels que la production de riz l'eau l'elevage la culture et la construction d'ouvrages civils notamment la route du drapeau national la lumiere de la zone frontaliere et le portail frontalier.

La valeur totale des ouvrages est d'environ 1 milliard de VND. En outre les gardes-frontieres provinciaux ont inaugure 44 maisons Dai doan ket (maisons de solidarite) et ont coordonne la construction de 256 maisons dans le cadre du programme d'elimination des maisons temporaires et delabrees.

Grace a des actions concretes le programme contribue non seulement a ameliorer la vie materielle et spirituelle de la population mais cree egalement une percee dans le travail de mobilisation populaire en rendant l'image des soldats des gardes-frontieres proches attaches et dignes de confiance du peuple.

A cette occasion le commandement des gardes-frontieres de la province de Quang Tri a remis des certificats de merite a 3 collectifs et 5 individus ayant obtenu des resultats exceptionnels dans la mise en œuvre du programme 'Thu Bay ve ban'.

CÔNG SÁNG

Hơn 725 tỉ đồng thực hiện các hoạt động Tết Quân dân ở Kiên Giang

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Giai đoạn 2021 - 2025, đã vận động trên 725 tỉ đồng, hơn 110.000 ngày công lao động cho chương trình Tết Quân dân.

Khám bệnh, phát thuốc, tăng cường nghĩa tình quân dân với nước bạn Campuchia

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Khi đoàn khám bệnh của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh đến nơi, người dân tỉnh Kam Pốt (Vương quốc Campuchia) đã rất vui mừng chào đón.

Kiên Giang xây 58 căn nhà trong Tết Quân dân mừng Chôl Chnăm Thmây

NGUYÊN ANH |

Kiên Giang - Tết Quân dân tại xã Bàn Thạch đã hoàn thành và vượt chỉ tiêu kế hoạch đề ra với tổng kinh phí thực hiện trên 12 tỉ đồng.