Le gouvernement a promulgué le décret n° 170/2026/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'exécution des peines pénales; dans lequel, il est clairement stipulé le régime d'apprentissage culturel et professionnel des détenus.
Le décret précise le régime d'enseignement culturel aux détenus. En conséquence, les établissements de détention des détenus organisent des programmes d'alphabétisation pour les détenus analphabètes ou réalphabétisés. Encourager les détenus à étudier la culture par eux-mêmes, les détenus étrangers, les minorités ethniques qui ne connaissent pas le vietnamien à étudier et à apprendre le vietnamien par eux-mêmes.
Les détenus qui étudient la culture et dont la peine de prison a expiré conservent leurs résultats scolaires afin de pouvoir continuer à étudier dans les établissements d'enseignement du système éducatif national.
Selon le programme, les manuels scolaires et les documents d'enseignement et d'apprentissage appropriés conformément aux réglementations et aux directives du ministère de l'Éducation et de la Formation sont utilisés. Le temps d'étude de la culture des détenus est d'au moins 2 séances par semaine, chaque séance de 4 heures, décidée par le directeur de la prison, le directeur du centre de détention provisoire, sauf les dimanches, les jours fériés et le Têt.
Les établissements de détention de détenus organisent des cours culturels pour les détenus et enseignent l'expression vietnamienne aux détenus qui ne parlent pas vietnamien (langue commune); les directeurs de prison et les directeurs de centre de détention provisoire décident de la forme, du temps et de la méthode d'enseignement appropriée en fonction de la situation réelle et de la capacité cognitive des détenus.
Les enseignants de culture pour les détenus sont des cadres, des soldats, des travailleurs contractuels des établissements de détention de détenus ou des établissements d'enseignement locaux, titulaires d'un diplôme universitaire ou supérieur et titulaires d'un certificat de qualification pédagogique.
Les détenus qui ont fait des progrès dans leur réhabilitation, qui ont un niveau d'éducation, des capacités pédagogiques, une bonne moralité, qui ne sont pas les principaux instigateurs, commandants, chefs de file, voyous professionnels, voyous, agressifs, souffrant de maladies infectieuses, ayant des antécédents de toxicomanie ou qui ne sont pas des détenus qui ont commis des crimes portant atteinte à la sécurité nationale peuvent être affectés à l'aide de cadres et de soldats pour enseigner la culture aux détenus.
Le directeur de la prison, le directeur du centre de détention provisoire confirme l'achèvement du semestre (si le détenu n'a pas terminé le programme d'alphabétisation), l'achèvement du programme d'alphabétisation de la phase 1, de la phase 2 conformément aux réglementations du ministère de l'Éducation et de la Formation pour le détenu.
Selon le décret, les enseignants, les cadres, les soldats, les travailleurs contractuels qui enseignent la culture, l'éducation civique, la propagande et la diffusion du droit aux détenus bénéficient d'une formation dans un environnement spécial. Le niveau de dépenses de formation d'une séance (4 heures) est égal à 0,25 salaire de base.
Les cadres de direction, directement impliqués dans l'éducation, l'enseignement de la culture, l'éducation juridique, l'éducation civique des établissements de détention de détenus ayant de bons résultats sont considérés pour être félicités et récompensés conformément aux dispositions de la loi sur l'émulation et la récompense.
Les détenus âgés de 30 ans et moins sans emploi, les détenus ayant une peine inférieure à 5 ans et se préparant à purger leur peine de prison sont prioritaires pour être affectés à la formation professionnelle et à l'amélioration de leurs compétences. Les détenus sont formés et reçoivent des certificats de formation professionnelle conformément aux dispositions de la loi sur l'enseignement professionnel.
Le décret entre en vigueur le 1er juillet 2026.
