Apporter de l'eau potable aux zones rurales, améliorer la qualité de vie des habitants

Nguyễn Tùng |

Tuyen Quang - Les ouvrages d'eau potable qui couvrent toutes les zones rurales et montagneuses ont contribué et contribuent à améliorer la qualité de vie des habitants.

Au cours des 5 dernières années, près de 600 ménages des villages de Đồng Cầu, Bình Ca, Cây Nhãn (commune de Yên Sơn, province de Tuyên Quang) n'ont plus à s'inquiéter de la source d'eau domestique quotidienne lorsque le projet d'approvisionnement en eau potable a été mis en service en 2021.

Auparavant, les gens utilisaient principalement de l'eau de puits forés ou de l'eau des ruisseaux, la saison sèche, il y avait presque une pénurie d'eau alors qu'ils s'inquiétaient toujours de la qualité de l'eau. Avec de l'eau propre, nous sommes complètement rassurés, la santé est plus assurée", a déclaré Mme Bàn Thị Lý (commune de Yên Sơn).

Selon le Département de l'agriculture et de l'environnement (NNMT) de la province de Tuyên Quang, de 2021 à aujourd'hui, grâce à diverses sources de capitaux, plus de 10 ouvrages d'approvisionnement en eau ont été investis dans la construction, la réparation et la modernisation afin de raccorder les canalisations d'eau à des dizaines de milliers de foyers dans les zones rurales et les zones de minorités ethniques.

Người dân vùng Cao nguyên đá Đồng Văn đi lấy từng thùng nước từ các khe đá về sử dụng vào mùa khô hạn. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Les habitants du plateau karstique de Đồng Văn vont chercher des bidons d'eau dans les fissures rocheuses pour les utiliser pendant la saison sèche. Photo: Nguyễn Tùng

Actuellement, le taux de population rurale dans la province de Tuyen Quang utilisant de l'eau potable hygiénique atteint plus de 97%, dont plus de 51% utilisent de l'eau potable de qualité conforme aux normes.

Le Centre provincial de l'eau potable rurale de Tuyên Quang gère 75 ouvrages d'approvisionnement en eau, dont 37 ouvrages fonctionnent de manière durable et 16 ouvrages fonctionnent de manière relativement durable. Les ouvrages restants sont soumis à un examen et à une modernisation afin d'améliorer l'efficacité de l'exploitation.

En fait, la gestion et l'exploitation des ouvrages d'approvisionnement en eau potable au niveau communal rencontrent encore un certain nombre de difficultés telles que le manque de fonds pour l'entretien et la réparation. La qualité de l'eau dans certains ouvrages ne répond pas aux exigences, et la capacité de gestion et d'exploitation à la base est encore limitée.

Dans les communes des hauts plateaux du nord de la province de Tuyen Quang, au plus fort de la saison sèche, les ouvrages de stockage d'eau s'épuisent, causant de nombreuses difficultés pour la vie quotidienne et la production. Les habitants des hauts plateaux doivent se tourner vers l'eau des ravins pour répondre à leurs besoins alimentaires.

Các công trình chứa nước trên vùng cao núi đá của tỉnh Tuyên Quang thường xuyên cạn trơ đáy vào mùa khô. Ảnh: Nguyễn Tùng.
Les réservoirs d'eau dans les hautes montagnes rocheuses de la province de Tuyen Quang sont souvent à sec pendant la saison sèche. Photo: Nguyen Tung

Les statistiques du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement montrent qu'à la fin de 2025, 74,23% des ménages ruraux du pays utilisaient de l'eau conforme aux normes, dont 54,92% utilisaient de l'eau propre provenant de systèmes d'approvisionnement en eau centralisés et 19,31% utilisaient de l'eau provenant de l'approvisionnement en eau des ménages.

Cependant, l'approvisionnement en eau potable rurale reste confronté à de nombreux défis et à de grands écarts entre les régions. Le delta du fleuve Rouge a le taux de ménages utilisant de l'eau potable conforme aux normes le plus élevé avec 89,73%, tandis que la région montagneuse et semi-montagneuse du nord est la plus faible, n'atteignant que 46,51%.

La région montagneuse du Nord est actuellement également la région où le taux d'utilisation d'eau potable provenant d'installations d'approvisionnement en eau centralisées est le plus faible du pays, à seulement 18,44%.

Nguyễn Tùng
TIN LIÊN QUAN

Projet de plus de 52 milliards de dongs pour apporter de l'eau potable à la commune de Quản Bạ

|

Le projet d'eau potable de plus de 52 milliards de dongs aide des centaines de ménages de la commune de Quản Bạ à avoir une source d'eau hygiénique, mettant fin à la crainte d'une pollution prolongée.

Điện Biên reçoit plus de 5,1 milliards de dongs pour apporter de l'eau potable à 5 villages défavorisés

|

Điện Biên - 5 villages particulièrement défavorisés de la commune de Chiềng Sinh bénéficieront d'un système de modèle d'approvisionnement en eau gravitaire.

L'eau potable arrive dans les villages la vie des montagnes de Nghệ An change

|

Nghệ An - Des dizaines de milliers de ménages des régions montagneuses bénéficient d'un soutien en eau potable du programme cible national contribuant à améliorer considérablement leur qualité de vie.

Projet de plus de 52 milliards de dongs pour apporter de l'eau potable à la commune de Quản Bạ

Hải Nguyễn |

Le projet d'eau potable de plus de 52 milliards de dongs aide des centaines de ménages de la commune de Quản Bạ à avoir une source d'eau hygiénique, mettant fin à la crainte d'une pollution prolongée.

Điện Biên reçoit plus de 5,1 milliards de dongs pour apporter de l'eau potable à 5 villages défavorisés

QUANG ĐẠT |

Điện Biên - 5 villages particulièrement défavorisés de la commune de Chiềng Sinh bénéficieront d'un système de modèle d'approvisionnement en eau gravitaire.

L'eau potable arrive dans les villages la vie des montagnes de Nghệ An change

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Des dizaines de milliers de ménages des régions montagneuses bénéficient d'un soutien en eau potable du programme cible national contribuant à améliorer considérablement leur qualité de vie.