La police d'An Giang récompense les réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation des Trois Premiers

NGUYÊN ANH |

An Giang - Le 6 avril, le conseil d'administration de la police provinciale a organisé une cérémonie de félicitations et de récompenses pour les collectifs et les individus ayant obtenu des résultats exceptionnels au premier trimestre 2026.

Le major-général Nguyễn Văn Hận - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur de la police provinciale - a présidé la cérémonie.

Lors de la cérémonie, les dirigeants du Département du travail politique ont annoncé le contenu de la récompense de 45 collectifs et individus ayant obtenu des résultats exceptionnels exceptionnels; les décisions de récompense du président du Comité populaire provincial et du directeur de la police provinciale pour 35 collectifs et individus. Parmi eux, le président du Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à 2 collectifs et 10 individus; le directeur de la police provinciale a décerné des certificats de mérite à 1 collectif et 22 individus.

Đại tá Huỳnh Thanh Lâm, Phó Giám đốc Công an tỉnh An Giang trao Giấy khen của Giám đốc Công an tỉnh cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc. Ảnh: Tiến Dũng
Le colonel Huỳnh Thanh Lâm - directeur adjoint de la police provinciale d'An Giang - remet des certificats de mérite du directeur de la police provinciale aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats. Photo: Tiến Dũng

Les collectifs et les individus récompensés sont des unités, des cadres et des soldats qui ont fait preuve d'un sens élevé des responsabilités, d'initiative et de détermination dans la lutte contre la criminalité, la protection de la sécurité nationale et le maintien de l'ordre et de la sécurité sociale. Les réalisations marquantes sont la lutte et le démantèlement d'une affaire spéciale liée à des sujets participant à l'organisation réactionnaire en exil "Gouvernement national provisoire du Vietnam" opérant dans la province; la lutte réussie contre une affaire spéciale de groupes de sujets s'appropriant des biens en utilisant illégalement les informations de cartes de crédit d'autres personnes.

S'exprimant lors de la cérémonie, le major-général Nguyễn Văn Hận a salué l'esprit d'effort et la grande détermination des unités professionnelles et des forces de police de base dans l'exécution des tâches. Le camarade a souligné que les résultats obtenus ont clairement démontré l'efficacité du mouvement d'émulation "Trois premiers", contribuant à maintenir la stabilité de la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale dans la province.

Thiếu tướng Nguyễn Văn Hận, Giám đốc Công an tỉnh An Giang phát biểu chỉ đạo tại buổi Lễ tuyên dương. Ảnh: Tiến Dũng
Le major-général Nguyễn Văn Hận - directeur de la police provinciale d'An Giang - a prononcé un discours d'orientation lors de la cérémonie de félicitations. Photo: Tiến Dũng

La cérémonie de remise des prix n'est pas seulement l'occasion d'honorer les collectifs et les individus exceptionnels, mais crée également une forte motivation pour que les forces de police de toute la province continuent à s'efforcer d'accomplir avec succès les tâches assignées. Par conséquent, le mouvement d'émulation "Trois meilleurs" continue de se répandre largement, contribuant à construire des forces de police d'An Giang propres, fortes, régulières, d'élite et modernes, répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

Construire la connaissance dans les écoles de la région frontalière d'An Giang

|

An Giang - Les habitants de la zone frontalière de Ba Chúc espèrent que lorsqu'il y aura une nouvelle école spacieuse et dotée de toutes les installations, la qualité de l'enseignement s'améliorera.

La police de la province d'An Giang contribue avec 357 unites de sang aux reserves de sang

|

Il s'agit egalement d'une activite qui s'inscrit dans la campagne de mobilisation du don de sang volontaire pendant le Tet et le festival Xuan Hong 2026 de la police provinciale d'An Giang.

La police de la province d'An Giang remet les maisons 19.8 aux menages pauvres des communes frontalieres

|

An Giang - Mme Cao Thi Buong, residant dans le hameau d'An Thanh, commune d'An Phu (commune frontaliere), est un menage en situation de logement difficile.

Construire la connaissance dans les écoles de la région frontalière d'An Giang

NGUYÊN ANH |

An Giang - Les habitants de la zone frontalière de Ba Chúc espèrent que lorsqu'il y aura une nouvelle école spacieuse et dotée de toutes les installations, la qualité de l'enseignement s'améliorera.

La police de la province d'An Giang contribue avec 357 unites de sang aux reserves de sang

NGUYÊN ANH |

Il s'agit egalement d'une activite qui s'inscrit dans la campagne de mobilisation du don de sang volontaire pendant le Tet et le festival Xuan Hong 2026 de la police provinciale d'An Giang.

La police de la province d'An Giang remet les maisons 19.8 aux menages pauvres des communes frontalieres

NGUYÊN ANH |

An Giang - Mme Cao Thi Buong, residant dans le hameau d'An Thanh, commune d'An Phu (commune frontaliere), est un menage en situation de logement difficile.