Lai Châu ouvre le festival Then Kin Pang 2026

Hải Nguyễn |

Le 26 avril, Lai Châu a inauguré le festival Then Kin Pang 2026 sur le thème "les paroles de Then résonnent à jamais", réunissant plus de 300 artisans, contribuant à diffuser les valeurs culturelles thaïlandaises.

Le festival Then Kin Pang 2026 est organisé dans la commune de Khong Lao, province de Lai Chau, sur le thème "Les paroles de Then résonnent à jamais". Au cours de plus de deux décennies, le festival Then Kin Pang affirme de plus en plus sa valeur culturelle, sa profondeur spirituelle et sa portée dans la communauté. En 2026, le festival est organisé à l'échelle provinciale, attirant plus de 300 acteurs, artisans et athlètes des communes et quartiers de la province et d'ailleurs, ainsi que la délégation du district de Jinping (province du Yunnan, Chine).

Trình diễn trang phục và giao lưu văn nghệ tại lễ hội Then Kin Pang. Ảnh: Việt Dũng/TTXVN
Spectacle de costumes et échange culturel au festival Then Kin Pang. Photo : Viet Dung/TTXVN

La partie cérémonielle s'est déroulée solennellement avec des rituels traditionnels à la maison Then tels que la cérémonie de culte Then d'ouverture du festival, l'offrande d'encens pour prier pour le bonheur, exprimant la vie de croyance de longue date des gens. La partie festival est animée par de nombreuses activités culturelles, artistiques, sportives et jeux folkloriques tels que pousser des bâtons, tirer avec l'arbalète, lancer de balles, faire des cercles de pierres, ramer sur des radeaux de bambou, nager dans les ruisseaux, selon TTXVN.

Một tiết mục văn nghệ đặc sắc tại lễ hội Then Kin Pang. Ảnh: Việt Dũng/TTXVN
Une représentation spéciale au festival Then Kin Pang. Photo : Viet Dung/TTXVN

Les habitants et les touristes peuvent également découvrir des activités spéciales telles que le spectacle "Áp hô Pang" (rituel de lavage des cheveux), la reconstitution de la vie fluviale, le jet d'eau porte-bonheur; visiter l'espace d'exposition de la culture ethnique thaïlandaise, les produits OCOP et les produits agricoles typiques de la commune de Khổng Lào.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lai Châu, Tống Thanh Hải - chef du comité d'organisation du festival - a déclaré qu'au cours des dernières années, la vie matérielle et spirituelle des populations ethniques de la province a connu de nombreux changements positifs. En particulier, la mise en œuvre de la résolution n° 08-NQ/TU sur le développement du tourisme pour la période 2026-2030 crée une nouvelle dynamique, transformant le potentiel culturel en une ressource endogène pour un développement socio-économique durable.

Dans le courant culturel des 20 groupes ethniques frères, le groupe ethnique thaïlandais occupe une position importante avec un riche trésor patrimonial. Le festival Then Kin Pang est considéré comme une caractéristique culturelle spirituelle typique. Depuis sa restauration en 2000, le festival n'a cessé d'être maintenu et développé, devenant un pont entre le passé et le présent, affirmant la vitalité durable du patrimoine.

Le comité d'organisation espère que chaque citoyen - en tant que sujet culturel - continuera à préserver et à transmettre de belles valeurs aux générations futures. C'est également l'occasion d'honorer deux patrimoines culturels immatériels représentatifs de l'humanité inscrits par l'UNESCO, à savoir l'art Xoe Thai et la pratique Then.

Selon la légende de l'ethnie Thaï, Then est la personne qui représente et prie les divinités, apportant une pluie et un vent favorables, des récoltes abondantes et une vie prospère. Pour commémorer ce mérite, le peuple Thaï organise le festival de célébration de Then au début du printemps chaque année. Après de nombreux hauts et bas, à partir de 2000, le festival Then Kin Pang a été restauré et maintenu régulièrement.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Phu Tho: 18 complexes de camps culturels multicolores au festival du temple Hung

|

Phú Thọ - Dans l'après-midi du 21 avril, les dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial ont visité et inspecté le camp culturel du temple Hùng sur la colline de Phú Bùng (site historique du temple Hùng).

Lai Châu accélère l'acheminement du réseau électrique national vers les foyers sans électricité

|

Lai Châu - Le président du Comité populaire provincial a ordonné aux départements et aux branches d'accélérer le rythme de l'investissement dans l'alimentation électrique du réseau national pour les ménages qui n'ont pas encore d'électricité.

Les jeunes H'Mông rivalisent de bánh giầy au milieu des montagnes et des forêts de Lai Châu

|

Dans le village de Lao Chai I, commune de Khun Ha, province de Lai Chau, vient de se dérouler un concours de pilage de banh giay de l'ethnie H'Mong.

Phu Tho: 18 complexes de camps culturels multicolores au festival du temple Hung

Tô Công |

Phú Thọ - Dans l'après-midi du 21 avril, les dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial ont visité et inspecté le camp culturel du temple Hùng sur la colline de Phú Bùng (site historique du temple Hùng).

Lai Châu accélère l'acheminement du réseau électrique national vers les foyers sans électricité

QUANG ĐẠT |

Lai Châu - Le président du Comité populaire provincial a ordonné aux départements et aux branches d'accélérer le rythme de l'investissement dans l'alimentation électrique du réseau national pour les ménages qui n'ont pas encore d'électricité.

Les jeunes H'Mông rivalisent de bánh giầy au milieu des montagnes et des forêts de Lai Châu

Hải Nguyễn |

Dans le village de Lao Chai I, commune de Khun Ha, province de Lai Chau, vient de se dérouler un concours de pilage de banh giay de l'ethnie H'Mong.